Skip to main content
CountryReports

शब्दावली

बाहरी द्वीप

कुछ स्रोतों द्वारा इंडोनेशियाई द्वीपसमूह के जावा और मदुरा के अलावा सभी द्वीपों को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला शब्द। हालांकि, अन्य स्रोत इस शब्द का उपयोग जावा, मदुरा, बाली और सुमात्रा को छोड़कर सभी द्वीपों को संदर्भित करने के लिए करते हैं; कुछ जावा और बाली को छोड़कर या जावा, मदुरा और बाली को बाहर करते हैं। डच से अनुवादित शब्द--buitengewesten--का अर्थ है बाहरी क्षेत्र या प्रदेश, जबकि बहासा इंडोनेशिया से एक समान शब्द (q.v.)--tanah seberang--का अर्थ है वहाँ की भूमि (या भूमि), या समुद्र के पार। इन द्वीपों पर रहने वाले लोगों द्वारा इस शब्द को कभी-कभी अपमानजनक माना जाता है।

यह भी देखें