English
Español
中文
हिन्दी
Français术语表 — B
以 B 开头的术语。
- Baathist
- 阿拉伯复兴社会党(简称复兴党)的成员,这是一个泛阿拉伯政党,由米歇尔·阿夫拉克和萨拉赫·丁·比塔尔在20世纪40年代于大马士革建立。
- 峇峇华人
- 华族男性与马来女性通婚的后代,其中许多人在十九世纪早期从马六甲迁移到新加坡。虽然通过与华族移民的通婚,混血血统逐渐消失,但峇峇人通常以马来语或英语作为第一语言,且更认同新加坡和马来亚而非中国。在1826年海峡殖民地(参见相关条目)成立后,他们的后代也开始被称为海峡华人(参见相关条目)。
- 落后阶级
- 印度公民,另外定义为计划种姓(见)、计划部落(见)和其他社会等级低下和处于不利地位的群体成员(有时称为其他落后阶级)。印度宪法第15条禁止对落后阶级的歧视。据报道,落后阶级约占印度人口的52%。曼德尔委员会(见)确定了3,743个落后阶级。
- 印尼语
- 印度尼西亚的国家语言,也称为印尼语；一种南岛语系语言,据报告以廖内马来语为模板,与标准马来语的同源词率达80%。
- 巴林第纳尔(BD)
- 由1,000菲尔组成。巴林维持固定汇率,根据该汇率,1993年1美元等于0.376巴林第纳尔。
- bajraktar
- The hereditary leader of a bajrak (q.v.). Term literally means ""standard bearer"".
- 来源: Library of Congress
- 贝克债务减免计划
- 作为美洲企业倡议(见上)的一部分,美国财政部长尼古拉斯·F·贝克在乔治·H·W·布什总统政府(1989-93年)期间领导了美国政府跨部门的工作程序,确定国家是否符合债务减免的条件。贝克计划已被用于促成多个拉丁美洲国家与银行之间的协议。
- balabat
- 一个阿姆哈拉语术语,最初指任何因属于认知下降群体(见下文)而对瑞斯特(见下文)土地有所有权要求的人。自门尼利克二世在十九世纪晚期建立现代埃塞俄比亚以来,这个术语常用于指那些被分配了低级行政职位的地方首领和其他非阿姆哈拉人,他们在各自的民族中获得了实质性的地产。
- 国际收支
- 一年一度的统计汇总,反映一个国家与世界其他地区之间所有经济交易的货币价值,包括商品、服务、投资收入以及其他金融事项,如信贷或贷款。
- 贸易差额
- 记录一个国家与世界其他地区之间商品贸易状况的记录。贸易差额不同于国际收支差额(见前项),因为后者包括服务交易,而前者不包括。当商品出口超过进口时,一个国家被称为贸易差额顺差或贸易差额有利。当商品进口超过出口时,一个国家被称为贸易差额逆差或贸易差额不利。
- 巴尔博亚(B)
- 巴拿马的货币单位,实际上仅由硬币组成。官方价值为1巴尔博亚等于1美元。纸币使用美国货币。
- bandeirantes
- 由冒险家组成的殖民时期葡萄牙远征队,因葡萄牙语中的旗帜一词(bandeira)而得名,因为他们在各自领导人的旗帜下行动,领导人会带上自己的亲属、朋友、奴隶和友好的美洲原住民。
- 来源: 美国国会图书馆
- bani
- 阿拉伯语中表示部落、民族或国家；ibn(某人之子)的复数形式
- 国际清算银行(BIS)
- 成立于1930年,旨在帮助各国中央银行管理和投资货币储备,促进这些银行之间的国际合作。
- Bantu
- Literally, ""human beings,"" in more than 300 Bantu languages of equatorial and southern Africa. Bantu languages are classified within the central branch of the Niger-Congo language family; characterized by a system of noun classes marked by prefixes, so that each dependent word in a sentence carries a prefix of the same class. Outsiders often simplify by omitting prefix; for example, the amaZulu (people) are known as the Zulu; their language, isiZulu, is also referred to as Zulu. Speakers of seSotho, the BaSotho, are often referred to simply as Sotho peoples. Four major subgroups of Bantu languages--Nguni, Sotho, Tsonga-Shangaan, and Venda--are widely represented in South Africa. They include nine of South Africa’s official languages--isiXhosa, isiZulu, isiNdebele, sePedi, seSotho, seTswana, siSwati, tshiVenda (also luVenda), and xiTsonga. During the apartheid era, the term Bantu was often used in government regulations, official statements, and sometimes in conversation to designate people of black African descent. Because this group was particularly disadvantaged by apartheid, the term Bantu assumed pejorative connotations in many apartheid-era contexts.
- Bantustan
- An area reserved for an officially designated Bantu-speaking ethnic group during the apartheid era; a term generally supplanted by ""homeland,"" national state, or self-governing state during the 1970s and 1980s.
- bar
- 儿子；经常用于人名中,如巴-列夫。
- baraka
- 在玛拉布特(见上文)和其他受神恩宠的人身上特有的祝福或恩典的品质。也指赋予蒙福者特殊统治能力的魅力。
- 赤脚医生
- 特别是在文化大革命期间(见条目),一种具有最基本正规培训的辅助医疗工作者,主要在农村地区提供兼职医疗服务。宣传基本卫生、预防保健和计划生育,治疗常见疾病。在基层充当初级保健服务提供者的角色。
- 社会主义阵线
- 社会主义阵线是一个左翼政治党派,在20世纪60年代和70年代初是人民行动党(见上文)的主要竞争对手。
- barrels
- 参见每天桶数。
- 桶/天
- 原油和石油产品的产量通常以桶/天来衡量,常缩写为bpd或bd。一桶是四十二美国加仑的容积单位。桶转换为公吨取决于特定产品的密度。约7.3桶平均原油或约7桶重质原油重1公吨。汽油和煤油等轻质产品平均每公吨约8桶。
- 每天桶数 (bpd)
- 原油和石油产品的生产通常以每天桶数来衡量。一桶是四十二美国加仑的体积单位。桶转换为公吨取决于特定产品的密度。平均约7.3桶原油重一公吨。重质产品约为每公吨七桶。轻质产品,如汽油和煤油,平均每公吨八桶。
- 来源: 美国国会图书馆
- barriadas
- 围绕利马和其他城市中心的非法占地居民区或贫民窟。自20世纪60年代末以来,这些居民区也被称为年轻城镇(pueblos jóvenes)。
- beg
- 部落领导人；该术语被某些突厥语族部落使用。
- Bektashi
- 伊斯兰教什叶派的一个苦行僧团体,传统上由来自呼罗珊(今伊朗)的哈吉·贝克塔什·瓦利在十三世纪创立,并由奥斯曼帝国的一位苏丹巴利姆在十六世纪确定了最终形式。贝克塔什派至今仍存在于巴尔干地区,主要在阿尔巴尼亚,其主要修道院位于地拉那。
- 来源: 美国国会图书馆
- Bengal
- 曾是英属印度的一个省份,现在包括印度的西孟加拉邦和整个孟加拉国(原称东巴基斯坦,见上)。在莫卧儿帝国时期(1526-1858年)是一个省份,后来由英国东印度公司的总裁统治,在英属印度统治时期(见上)是一个邦。
- 来源: 美国国会图书馆
- berms
- 一个通常位于斜坡顶部的狭窄突出部分。在这里,指在西撒哈拉境内用推土机推起的沙墙,几乎与其毛里塔尼亚边境平行。摩洛哥军队修建了这些沙墙,随后在其上安装了特殊的传感装置,以防止波利萨里奥游击队渗透到摩洛哥控制的领土。
- Bessarabia
- 位于黑海北部、德涅斯特河和普鲁特河之间的地区。1940年被苏联占领,后与布科维纳(见相关条目)合并,组成摩尔多瓦苏维埃社会主义共和国。
- 比萨拉比亚(罗马尼亚语为巴萨拉比亚)
- 前公国,最初由瓦拉几亚巴萨拉布王朝(见条目)拥有的领地组成,从黑海海岸向内陆延伸,西边以普鲁特河为界,东边以尼斯特鲁河为界。1812年,俄罗斯帝国(见条目)将这个名称扩展至普鲁特河和尼斯特鲁河之间的全部土地,比萨拉比亚由《布加勒斯特条约》授予俄罗斯帝国。比萨拉比亚的大部分地区组成了现今摩尔多瓦共和国的大部分领土。
- 来源: 美国国会图书馆
- bhikku
- 佛教僧侣。大写时是一个敬语头衔。比丘不是西方意义上的牧师或传教士。
- big-character posters (dazibao)
- Posters, limited-circulation newspapers, excerpted press articles, pamphlets, and blackboard news using large-sized ideographs and mounted on walls as a popular form of communication. Used in China since imperial times but more commonly since literacy increased after the 1911 revolution. Used more frequently after 1949 to publicize party programs and as a means of protest. Became ubiquitous during the Cultural Revolution (q.v.); guaranteed as one of the ""four big rights"" in the 1975 state constitution.
- 二项制选举制度
- 这是一种独特的多数制,在智利国会选举中实施。政党或政治联盟组织起来,允许设立名单(每个名单两名候选人),从各选区中选出两名参议员和两名众议员。由于该制度要求每个政党在各选区获得三分之二的选票才能成功当选其两名候选人进入立法机构,这使得反对党在国会中获得了不相称的代表权
- 比尔(复数为比尔；不使用符号)
- 埃塞俄比亚货币单位,由100分组成。1976年正式推出,以等值替换埃塞俄比亚美元。至1991年中期,1美元兑换2.07比尔,或1比尔约合0.48美元。
- 黑旗军
- 一支主要由中国冒险家组成的武装力量,在中国太平天国运动(1851-64年)崩溃后逃往越南北方。他们最终服侍于色调皇室,并在1883-84年的东京战役中与法国军队作战。
- 船民
- 1975年后乘船逃离越南的难民。许多人在泰国湾遭到海盗袭击而丧生,或者在不适当配备和超载的船只逃亡中溺水身亡,或者经历了饥荒和脱水。那些抵达东南亚邻国的人被安置在难民营中获得临时庇护,同时等待愿意接收他们的工业化西方国家提供永久安置。
- Boer
- 农民(南非荷兰语)；通常在十八和十九世纪用来指代荷兰人、德国人和法国胡格诺派后裔的南非白人定居者；在二十世纪通常被术语南非荷兰人(见前述条目)所取代。另见游牧农民。
- 波戈米尔异端
- 一个宗教教派,创立于保加利亚,在十到十五世纪期间在巴尔干地区兴盛。它融合了几个同时代宗教的信仰,尤其是来自小亚细亚的保罗派信徒(参见)。其核心信念是物质世界由魔鬼创造。
- 来源: 美国国会图书馆
- boliviano
- 玻利维亚的官方货币单位。于1987年1月1日替代了比索。1988年的汇率为B2.3=美元1。1987年1月重新采用玻利维亚诺(玻利维亚在1963年1月之前使用的货币)扭转了恶性通货膨胀对货币造成的损害。
- 来源: 美国国会图书馆
- Bolshevik
- 俄国社会民主工党内激进派团体的成员,在弗拉基米尔·伊里奇·列宁的领导下发动了布尔什维克革命。1918年3月,布尔什维克党成立了俄国共产党(布尔什维克)并开始称自己为共产主义者(见相关条目)。该党是苏联共产党(CPSU——见相关条目)的前身。
- 来源: 美国国会图书馆
- bonze
- 对佛教僧侣的一般性称呼(与更具体的比丘术语相对,比丘指已受戒的僧侣)。
- 博松特维湖
- 加纳唯一的天然湖泊。它位于阿散蒂首都库马西东南方约32公里处。