English
Español
中文
हिन्दी
Français术语表 — T
以 T 开头的术语。
- 泰安工作制度
- 一种工业管理制度,源自千里马运动(见条目)。1961年12月,金日成在视察泰安电器厂期间推行了泰安工作制度,将农业管理技术应用于工业并进行了完善。高层职能人员以亲切协商和同志情谊的精神协助低层职能人员和工人。党委委员会控制工厂和企业的总体管理,强调政治或意识形态工作以及技术专业知识。该制度允许采取物质激励措施提高生产。
- Tagalog
- 主要居住在吕宋岛中部和南部的大型民族语言群体,尤其集中在马尼拉周围地区。他加禄语是菲律宾国家语言菲律宾语的基础。
- taiga
- 苏联广阔的亚北极常绿林。泰加林是五个主要自然区域中最大的,位于苔原(见上文)南部。
- 塔吉克斯坦卢布
- 从1995年开始,塔吉克斯坦的货币。1996年1月,汇率为284卢布兑1美元。
- taka
- Bangladesh’s unit of currency adopted in 1971, derives from the word tonka, the Iranian coinage used during the Delhi Sultanate (q.v.). In September 1988, the official exchange rate was US$1 equals Tk34.20. One hundred paisas constitute 1 taka; there are 1-, 5-, 10-, 25-, 50-, and 100-paisa coins and banknotes in 1-, 10-, 20-, 50-, 100-, and 500-taka denominations. Ten million takas equals 1 crore (q.v.) takas.
- 来源: Library of Congress
- Talmud
- 字面意思是教学。是对《米示拿》的讨论汇编(《米示拿》是犹太教宗教法律的最早法典汇编,主要在公元200年前完成),由许多学院的几代学者和法律家在几个世纪的时间内编纂而成。《耶路撒冷塔木德》(或巴勒斯坦塔木德)主要包含巴勒斯坦圣贤的讨论。《巴比伦塔木德》纳入了巴比伦学院中平行的讨论。
- Tamils
- 以印度教为主的民族,语言为泰米尔语(一种达罗毗荼语言,由斯里兰卡北部和东部省份的泰米尔少数民族使用),也是印度东南部泰米尔纳德邦的主要地区语言。斯里兰卡泰米尔人是定居者和入侵者的后裔,是一个本地少数民族,1981年约占人口的12.6%。印度泰米尔人是19世纪主要在英国赞助下被进口到该岛的庄园劳工的后裔,1981年约占人口的5.5%。由于向泰米尔纳德邦遣返计划,印度泰米尔人口一直在缩减。
- 唐努图瓦
- 外蒙古西北部的乌里雅苏台地区(见条目)；1921年12月,由于苏联的坚持,它成立了唐努图瓦人民共和国,其独立后来在1926年的蒙苏友好条约中得到蒙古的承认。1944年它被苏联吞并,成为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的图瓦州,1961年成为图瓦自治苏维埃社会主义共和国。图瓦人(见条目)。
- tariff
- 政府根据其关税表征收的税款,通常对进口产品征收,但有时也对出口商品征收。征收关税可能是为了保护国内产业免受进口商品的竞争,和/或为了增加税收。类型包括从价税、可变税或两者的某种组合。
- 来源: 美国国会图书馆
- 塔里卡特(复数:塔里卡特拉尔)
- 苏菲派的一个教团或修行所,通常由称为谢赫的教师或大师领导,信徒们在这里遵循一条通往精神完美的修行之路。
- Tariqa
- 穆斯林兄弟会。
- tasseng
- 行政单位；蒙(见条目)的地域分区,由十至二十个村庄组成的副区。
- Tatar
- 一个起源不明的名称,最初出现在八世纪。在十三世纪,它成为欧洲人对蒙古人的称呼,尽管蒙古人本身一直在与鞑靼人作战。从十四世纪开始,这个名称被用来指居住在俄罗斯欧洲部分的突厥人,主要是在喀山汗国和克里米亚汗国的突厥人。
- 待定
- 传统助产员。
- 苔麸(细碱草)
- 一种埃塞俄比亚本土谷物,其消费几乎完全局限于该国。它是高地地区种植最广泛的谷物,其面粉被广泛用于制作英吉拉(一种无酵面包),这是传统的谷物食用形式。
- Tendaana
- 莫勒-达格班土地信仰和神殿。
- tenge
- 从1993年开始,哈萨克斯坦的货币。1996年1月,汇率为64坚戈兑1美元。
- terms of trade
- Number of units that must be given up for one unit of goods by each party, e.g., nation, to a transaction. The terms of trade are said to move in favor of the party that gives up fewer units of goods than it did previously for one unit of goods received, and against the party that gives up more units of goods for one unit of goods received. In international economics, the concept of ""terms of trade"" plays an important role in evaluating exchange relationships between nations.
- 来源: Library of Congress
- territory
- 见 kray。
- 条顿骑士团
- 全称条顿骑士军事修会,由德国十字军战士组成的组织,成立于1190年的巴勒斯坦。以普鲁士为基地,在十四世纪巩固了东波罗的海地区,建立了一个强大的封建国家,名义上充当罗马天主教会的代理人。其扩张引发了敌对和起义,在波兰和立陶宛的支持下,骑士团在1410年的格伦瓦尔德战役中遭到决定性的失败。在十五世纪军事力量和影响力迅速衰落后,于1525年解散。
- 塔銮
- 位于万象的最神圣的佛教佛塔,是每年十二月满月节庆活动的举办地。
- the Sudan
- Historic term for the geographical region stretching across Africa from Cape Verde on the Atlantic coast to the Red Sea between 8o and 16o north latitude; characterized by savanna and semiarid steppe. Term derived from Arabic bilad as sudan (literally, land of the blacks). Not to be confused with Sudan, the country.
- Theravada Buddhism
- Literally, the Buddhism that is ""the way"" or ""doctrine of the elders."" Sinhalese called their beliefs Theravada. Their tradition, frequently described as Hinayana (Lesser Vehicle), preserves a clear understanding of the Buddha as a man who achieved enlightenment and developed monks as accomplished followers of his teachings. This is in contradistinction to the Mahayana (Greater Vehicle) Buddhism, which often treats the Buddha as a superhuman and fills the universe with a pantheon of enlightened figures (bodhisattvas) who help others achieve enlightenment. The Sri Lankans, with rare exception, speak only of Theravada Buddhism, of which there is no central religious authority.
- 第三国际理论
- 卡扎菲革命意识形态的主要宗旨,声称为不结盟国家提供被认为是第三世界对西方资本主义和东欧共产主义的政治、经济和社会替代方案。经常被称为第三通用理论或简称第三理论。
- Third Worldism
- An ideology that began in 1947 in which mostly developing nations not committed to either the East or the West in the Cold War professed policies of ""neutralism"" and ""nonalignment."" Since the 1970s, Latin American states have moved increasingly from a position of political and economic alignment with the United States to one of sympathy with Third Worldism.
- 来源: Library of Congress
- Thirty Years' War
- Conventional name for a fifty-year struggle (1610-60) of various factions including Protestant nobles and French kings against the Holy Roman Empire (q.v.) and its ruling Habsburg Dynasty for control of parts of Europe, including the Baltic coast. The fiercest period of the war was 1618-48, hence the misnomer Thirty Years’ War.
- Three Revolutions Team Movement
- Inaugurated February 1973 as ""a powerful revolutionary method of guidance"" for the Three Revolutions (q.v.)-- ideological, technical, and cultural--stressed since the early 1960s. Under this method, the Three Revolutions teams are sent to factories, enterprises, and rural and fishing villages for on-the- spot guidance and problem solving in close consultation with local personnel.
- 三城镇
- 苏丹对喀土穆、喀土穆北部和恩图曼三座城市的统称。这些城市位于白尼罗河和青尼罗河交汇处附近,形成一个统一的大都市区。
- Titoist
- 约瑟普·布罗兹·铁托的政治、经济和社会政策的追随者。铁托从1943年起担任南斯拉夫总理,后来担任总统直至1980年去世。他的民族主义政策和实践独立于苏联,并经常与苏联的政策相对立。
- 来源: 美国国会图书馆
- 道(do)
- 省份,用于复合形式,如江原道(Kangwoon-do)表示江原省,或忠清北道(Chungch'ong-pukto)表示北忠清省。大韩民国有八个内陆省份和一个岛屿省份。道(do)或道(to)也表示岛屿,如济州道(Cheju-do)。
- 党组
- 党的细胞,是印度支那共产党及后来越南共产党最低的组织等级。
- Tonghak
- 字面意思是东方学问,是由崔济愚在19世纪60年代初创立的本土宗教运动,该运动在1894-95年领导了一场大众反外国人起义。后来更名为天道教(见相关条目)。
- 东学运动
- 指由崔济愚在1860年代初期创立的本土宗教运动,融合了传统韩国宗教信仰和基督教信仰的元素,是天道教(见条目)的前身。
- 顶部装置
- 一种仅从原油中提取最轻质馏分的装置。
- Torah
- 《圣经》的前五卷书:《创世记》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》和《申命记》；通常被称为《五经》或《摩西律法》。广义上,是指传统宗教教义和研究的全部内容。
- 全面防卫
- 新加坡国家防卫战略,强调以一支小规模但装备精良的军事力量为核心,辅以训练有素的预备役部队和广泛的民防组织。
- 乡镇(xiang)
- 农村地区县级以下的基本政府行政单位。乡镇在1958年人民公社组织之前就已存在,在1982-85年期间生产大队和人民公社被解散时得到重新建立。每个乡镇都有一个人民代表大会和一位选举产生的主席。在20世纪80年代中期,乡镇的规模与其取代的人民公社大致相同。(另见县、人民公社、生产大队。)
- transhumant
- 季节性游牧是指牧民或整个民族群体的牲畜沿着既定的路线进行的季节性迁移。
- Transjordanian
- 狭义上,指跨约旦酋长国(1921-46)的公民。广义上,指约旦河-死海-亚喀巴湾一线以东地区、在当代约旦国大致边界范围内、即东岸(同上)地区的穆斯林或基督徒本地人。
- 移民迁移计划
- 一项自愿的农村重新定居计划,旨在将大量爪哇人迁移到印度尼西亚人烟稀少的外岛地区(见上)。在印度尼西亚语中称为Transmagrasi(见上)。
- Transnistria (Transdnestria in English)
- From 1941 to 1944, a Romanian judet (province) encompassing the land between the Nistru and Pivdennyy Buh rivers in the German-occupied Ukrainian Soviet Socialist Republic. Currently, the region between the Nistru River and Moldova’s eastern border. In September 1990, Slavs in Transnistria proclaimed it the ""Dnestr Moldavian Republic"" (q.v.).
- 特兰西瓦尼亚(变体:特兰西瓦尼亚)
- 罗马尼亚西北部和中部的一个三角形地区,北、东、南三面由喀尔巴阡山脉和特兰西瓦尼亚阿尔卑斯山所环绕,是大约两百万匈牙利民族的故乡。
- 1957年《罗马条约》
- 建立了欧洲经济共同体(EEC——也称为共同市场)。
- 圣斯特凡诺条约
- 1878年3月3日由俄罗斯和奥斯曼帝国签署的条约,结束了1877-78年俄土战争。如果得以实施,将大大减少奥斯曼帝国在欧洲的领土,并在俄罗斯保护下创建一个大的独立保加利亚国家。将阿尔巴尼亚人聚居区分配给塞尔维亚、黑山和保加利亚。由于英国和奥匈帝国的强烈反对,在柏林国会(见条目)上进行了实质性修订。
- 来源: 美国国会图书馆
- 《特拉特洛尔科条约》
- 该条约于1995年4月被古巴批准后生效,约束了三十三个拉丁美洲和加勒比海签署国和平利用核能。根据该条约,拉丁美洲成为世界上第一个禁止核武器的地区。该条约涵盖了从美墨边界到南极洲的整个拉丁美洲,包括加勒比海地区。它禁止核武器的测试、使用、制造、生产或获取。每个参与国必须与国际原子能机构(IAEA)谈判协议以便于核查。
- 来源: 美国国会图书馆
- 托德西利亚斯条约
- 根据1493年颁布的教宗诏书,西班牙获得了分界线西部和南部的土地,葡萄牙获得了东部和南部的土地。然而,葡萄牙和西班牙对这一安排不满意,因此于1494年6月4日签订了《托德西利亚斯条约》,确立了一条距离佛得角群岛以西370里格的新分界线,将整个非洲、印度以及后来的巴西都纳入葡萄牙的势力范围。
- 来源: 美国国会图书馆
- 凡尔赛条约
- 1919年6月在巴黎和平会议上签署,规定了结束第一次世界大战的和平条款。盟国对德国施加的严苛条款被认为是阿道夫·希特勒崛起和第二次世界大战起源的重要因素。