术语表 — C

以 C 开头的术语。

cabildo: 殖民时期的城镇委员会,通常由最显赫的市民组成。
cadre: 用于称呼负责人、政府和经济职能人员的术语；也用于教育、文化和科学领域的主要官员。
caliph: Title of honor adopted by the Ottoman sultans in the sixteenth century, after Sultan Selim I conquered Syria and Palestine, made Egypt a satellite of the Ottoman Empire, and was recognized as guardian of the holy cities of Mecca and Medina. Term literally means ""successor""; in this context, the successor of the Prophet Muhammad.; 来源: Library of Congress
Cambas: 低地居民,他们经常以不屑的态度看待高地居民(科亚人,见相关条目)。; 来源: 美国国会图书馆
campesino: 拉丁美洲印第安农民或农场劳工。; 来源: 美国国会图书馆
Cao Dai: Indigenous Vietnamese religion centered in Tay Ninh Province, southern Vietnam. It was founded and initially propagated by Ngo Van Chieu, a minor official who, in 1919, claimed to have had a series of revelations. The faith grew under the leadership of Le Van Trung, its first ""pope"" or Supreme Chief, chosen in 1925. Doctrinally, the religion is a syncretic blend of Christianity, Buddhism, Taoism, Confuciancism and Western nineteenth-century romanticism. Before the fall of Saigon, the Cao Dai had about 1 to 2 million adherents.
资本账户: 国际收支账户中的一个部分,记录短期和长期资本流动。
资本形成: 在一个财政期间内创建新资本或扩展现有资本,通常由储蓄融资。
资本货物: 生产要素类别中的一种,由在生产过程中使用的制造产品组成。; 来源: 美国国会图书馆
资本市场: 一种制度化的沟通系统,主要依托于证券交易所,使贷款人和借款人能够进行交易或买卖的场所。
资本密集型生产: 生产过程中资本与劳动力及其他资源的比率较高。
capitulations: 奥斯曼帝国与各个外国政府之间的特殊协议,这些协议给予这些政府及其公民和臣民在帝国法律中的特定豁免权。
喀尔巴阡乌克兰(也称为喀尔巴阡罗塞尼亚): 曾是捷克斯洛伐克的一部分,但在第二次世界大战后割让给了苏联。该地区主要居民是乌克兰人,在第二次世界大战前有时被称为罗塞尼亚人。
Carta di Lavoro: This electoral model involves ""functional representation"" by corporate groups; that is, instead of having direct elections for the national legislature by districts or by proportional representation, elections are indirect within corporate management and labor unions.; 来源: Library of Congress
cay: 在伯利兹,低岛或沙滩或珊瑚礁。美国习惯用语key在伯利兹不使用。; 来源: 美国国会图书馆
CCN: 全国公民十字军运动(国家公民十字军)。由商人领导的联盟,组织了1987年反对政府和自由民主党(见条目)的民众公民示威和骚乱。
中央经济联合企业(复数形式:centrale): 20世纪60年代后期经济改革中创建的大型产业协会,名义上是为了行使各个经济部门的某些决策权。但它们实际上几乎没有真正的自主权。
中美洲: 这里采用地理学意义上的定义。中美洲被认为是墨西哥和哥伦比亚之间的整个地峡,包括现今的伯利兹、危地马拉、洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加和巴拿马。更为传统的政治学术语定义(在该地区本身最常使用)是中美洲仅包括中美洲联合省(1821-38)的五个继承国:危地马拉、洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜和哥斯达黎加。
中美洲共同市场(CACM): 中美洲共同市场由中美洲国家组织根据1960年12月15日在尼加拉瓜首都马那瓜签署的《中美洲经济一体化总条约》建立。其成员包括哥斯达黎加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜。其最初目标包括建立中美洲地区自由贸易区、关税同盟以及协调成员国工业化努力。在1969年萨尔瓜战争后,该组织的努力受到阻碍,当时洪都拉斯对中美洲共同市场产品重新征收进口关税。尽管该组织继续存在,但自1970年以来,大多数地区内经济关系都是在双边基础上处理的。
中央银行: 通常是与联邦政府相关的机构,被赋予控制商业银行系统和发行货币的权力。负责设定经济中的信贷和货币供应水平,并充当其他银行的最后贷款人。对利率、通货膨胀和经济产出具有重大影响。根据宪法第97条,智利中央银行是一个自治机构。
中央银行委员会: 德意志联邦银行(见词条)的十七人制决策机构。委员会包括各州中央银行(见词条)的行长和董事会(见词条)成员。委员会每隔一个星期四召开一次会议。
非洲金融共同体法郎: 非洲金融共同体(Communauté Financière Africaine)法郎,是由前法国殖民地组成的组织的货币,通常被称为法郎区。非洲金融共同体法郎由法国财政部担保,并与法国法郎挂钩,可以自由兑换为法国法郎。1988年12月,汇率为非洲金融共同体法郎298兑美元1。
CFZ: 科隆自由贸易区。巴拿马的自由贸易区。来自外国的货物在那里卸货、存储或重新包装,然后运往其他地方,无需缴纳巴拿马的关税。
千里马或千里马工作队运动: 1958年启动的强化群众运动,旨在增加经济生产；始于千里马运动(千里马运动),以传说中的飞马命名,据说该飞马在一天内奔驰了1000里；是高速发展的象征词。农场和工厂工人被勉励以千里马骑手的方式出类拔萃,模范个人和工作队被授予特殊的千里马称号。劳动力被组织成工作队和大队,并在提高生产方面进行竞争。在20世纪60年代初被青山里方法(见该条)和泰安工作制(见该条)取代,随后在1973年被三大革命小组运动(见该条)取代。
天道教: 天道教义。这是一种土生土长的一神教,成立于十九世纪,作为对西方影响和基督教的回应。其受基督教影响的教义强调人与宇宙的平等与统一。原称为东学运动(见条目)。
Ch'ngsan-ni Method, or Ch'ngsan-ri: A personalized, ""on-the -spot"" management method or spirit reputedly developed by Kim Il Sung in February 1960 during a visit to the Ch’ngsan-ni Cooperative Farm in South P’yngan Province. In addition to important material incentives, the method has three main components: party and government functionaries must eschew their bureaucratic tendency of only issuing orders and directives; they must mingle with farmers and uncover and solve their problems through comradely guidance; and they should give solid technological guidance to spur efficient and productive achievement.
Ch'ondogyo: Teachings of the Heavenly Way, an indigenous monotheistic religion stressing the equality of man and the unity of man and the universe. Formerly Tonghak (q.v.), Ch’ondogyo had approximately 27,000 followers and 66 churches in South Korea in 1988.
chaebl: 日语词汇zaibatsu的韩文翻译,即商业集团。指一组专业的(韩国)公司,具有相互关联的管理体系,相互提供服务。
Cham: 也称为占族人、高棉穆斯林和占-马来人；一个穆斯林少数民族。
77宪章: 自1977年签署以来,捷克和斯洛伐克持不同政见者围绕其展开团结的人权文件。
Chemama: 塞内加尔河的北岸,向北延伸距离河流十六至三十二公里,拥有肥沃的冲积土壤。
chena: 刀耕火种农业。通过砍伐和焚烧来清除森林或灌木地被。土地被开垦直到其生产力下降,然后开垦新的地区。这种农业通常与游耕制相关联。
chernozem: 俄语单词,意为黑土。肥沃、高度肥沃的土壤。; 来源: 美国国会图书馆
chi-bo: 由多个党细胞(支部)组成的党章节,是印度支那共产党及后来越南共产党最低的组织层级。
直辖市(chikalsi, or jikhalsi): 指由中央政府直接管辖而非由省长管理的主要城市。1992年有三个直辖市:平壤、开城和南浦。
智利比索: (Ch$) 智利的货币。1975年9月29日取代埃斯库多,兑换率为1,000埃斯库多兑1比索。比索纸币面额有500、1,000、5,000和10,000比索；硬币面额有1、5、10、50和100比索。智利比索的官方汇率与美元挂钩,直到1992年7月3日为止,汇率按日间调整,由国家和世界通胀率的月度指数决定。1992年1月26日,中央银行(见词条)重新估价比索,将官方美元汇率下调5%,这意味着汇率从395比索下降到375比索。1992年7月3日,中央银行为阻止货币投机,宣布比索将不再仅与美元单一挂钩,而是采用美元、德国马克和日元的篮子,比例为50:30:20。
中国本部: 广泛用来指长城内的中国,包括其十八个历史省份。可分为两个主要的、形成鲜明对比的地区:华北和华南。北部和西部的属地——满洲(现在通常称为中国东北)、蒙古、西藏和新疆或中国突厥斯坦——在帝国时代被称为外中国。
中国人民政治协商会议(CPPCC): 一个准宪法性质的统一战线组织,为党和国家领导人与群众团体和民主党派代表之间的互动提供制度框架。成员包括杰出的学者、教育工作者和知识分子,宗教和少数民族代表的主要人物,以及在反对国民党年代中忠于中共的政党领导成员。第一届CPPCC召开于1949年,第二届于1954年,第三届于1959年,第四届于1964年,第五届于1978年,第六届于1983年,第七届定于1988年召开。CPPCC的1949年《共同纲领》作为国家法律生效,直至被1954年国家宪法所取代。
chip, or jip: The household, i.e., family members under one roof; the term k’nchip, or k’njip, meaning ""big house,"" refers to the ""main family"" of the eldest son, while the term chagnchip, or chagunjip, meaning ""little house,"" refers to the ""branch family"" households of the younger sons.
吉大港山区: 通常用于指代孟加拉国东南部兰加马蒂、卡格拉查里和班德尔班地区所组成的地区。; 来源: 美国国会图书馆
chngbo: 韩国土地面积测量单位。一垂步等于约2.45英亩,或0.99公顷。
Choch'ongryn: Chae Ilbon Chson In Ch'ong Yonhaphoe的缩写,字面意为在日本的朝鲜居民总联合会。该日本组织的成员通常支持朝鲜民主主义人民共和国的外交政策,并与朝鲜民主主义人民共和国有亲缘和财务关系。在日语中被称为Chosen Soren。
chokpo: 朝鲜语中表示族谱的词语,通常是指一个整个氏族的族谱记录,追溯其祖先至数百年前的共同祖先。
cholo: 一个具有多种定义和社会含义的术语。在殖民时期,它相当于混血儿(mestizo),但已发展为包括具有混合或纯粹美洲土著血统、通过遵守各种西班牙文化规范来提升社会和经济地位的人士。乔罗人(Cholo)除了说西班牙语外还说土著语言。乔罗化(Choloficación)是指从美洲土著向混血儿(mestizo)身份转变的过渡过程。
基督教基层团体(Comunidades Eclesiales de Base--CEBs): 由主要是贫困基督教平信徒组成的小组,解放神学(见词条)的倡导者主要通过这些团体开展工作。基督教基层团体成员聚集成小组,反思《圣经》,讨论《圣经》在他们生活中的含义。他们接受对《圣经》的激进解读,这种解读采用马克思主义术语来分析和谴责大多数欠发达国家中富裕精英阶层与贫困大众之间的巨大差异。这种反思通常促使成员组织起来,通过合作社和社区改善项目提高他们的生活水平。
主体思想: 由金日成阐述的政治意识形态。将马克思列宁主义应用于朝鲜民主主义人民共和国的经验,强调自主和自力更生。自1955年以来作为官方指导方针推行,指导独立的政治、经济、国防和外交政策。
chungin: ""中间人""——传统朝鲜的一小群技术人员和管理人员,从属于两班(见上文),包括天文学家、医生、翻译、法律专家和艺术家。
CHW: 社区卫生工作者。
clan: 一个群体,其成员在男性血系中源自推定的共同男性祖先(父系氏族),或在女性血系中源自推定的共同女性祖先(母系氏族——在埃塞俄比亚未有报告)。氏族可分为按相同原则组织的亚氏族或血缘群体(见词条),这些血缘群体被认为通过源自远古共同祖先的血缘关系而相连。
clan-family: 被认为最终由共同祖先血脉相连的氏族(见上文)群体。索马里的六大氏族家族为达罗德、哈维耶、伊萨克、迪尔、迪吉尔和拉汉韦恩。