Skip to main content
CountryReports

Viajes y Turismo

Viajes y Turismo en Rumania

Alertas de viaje, moneda, clima, transporte, salud e información de seguridad para visitantes en Rumania.

Información Práctica

Estado de alertas de viaje, moneda, clima y detalles de transporte.

Estado de Alerta de Viaje
Nivel 1: Ejercer Precauciones Normales
Diferencia Horaria
UTC+2 (7 horas adelante de Washington, DC, durante la Hora Estándar)
Moneda
lei (RON)
Clima
Rumania tiene un clima continental, particularmente en el Viejo Reino (este y sur de los Cárpatos). Un invierno largo y ocasionalmente severo (diciembre-marzo), un verano caluroso (mayo-agosto) y un otoño prolongado (septiembre-noviembre) son las principales estaciones. La temperatura mínima promedio diaria para Bucarest (febrero) es 28.6ºF, y la máxima promedio diaria (agosto) es 95ºF. La lluvia, más abundante de abril a julio, promedia 5 pulgadas en junio.
Idiomas Hablados
Los alemanes y húngaros hablan sus lenguas étnicas nativas. Los romaníes hablan romaní.
Grupos Étnicos
Rumanos 89.5%, húngaros 6.6%, romaníes 2.5%, ucranianos 0.3%, alemanes 0.3%, rusos 0.2%, turcos 0.2%, otros 0.4%
Día Feriado Nacional
Día de la Unificación (unificación de Rumania y Transilvania), 1 de diciembre (1918)
Coordenadas Geográficas
46 00 N, 25 00 E
Ubicación
Sureste de Europa, que bordea el Mar Negro, entre Bulgaria y Ucrania
Aeropuertos
62

Destinations

Regions and cities, top sights, national parks, UNESCO sites, and festivals for visitors.

Bucarest: La Ciudad de los Contrastes

Bucarest, la capital de Rumania, es una ciudad que desconcierta y fascina a partes iguales. Con una poblacion de casi dos millones de habitantes en el municipio y mas de tres millones en el area metropolitana, es la mayor ciudad de Rumania y una de las mas grandes de Europa del Este. Su historia como capital remonta al siglo XV cuando Vlad el Empalador la eligio como residencia principal, y desde entonces ha sido el centro politico, economico y cultural del pais.

Bucarest es una ciudad de extremos: palacios Belle Epoque junto a bloques de apartamentos comunistas, iglesias ortodoxas medievales a la sombra de rascacielos modernos, bulevares imperiales que desembocan en barrios con calles sin pavimentar. Esta mezcla caótica pero vitalmente atractiva le confiere un caracter unico que ninguna otra capital europea posee.

Brasov: La Ciudad de la Corona

Brasov, llamada Kronstadt en aleman y Brasso en hungaro, es la ciudad mas visitada de Transilvania despues de Cluj-Napoca. Situada en un valle rodeado de montanas a 593 metros de altitud, Brasov combina una arquitectura medieval extraordinariamente bien conservada con la proximidad de los principales sitios turísticos de la region.

La Plaza del Consejo, en el corazon de la ciudad vieja, es una de las plazas mas bellas de Rumania. Dominada por la antigua Casa del Consejo, un edificio del siglo XV con una torre de reloj, la plaza esta rodeada por casas de colores que datan de los siglos XVII y XVIII. La Iglesia Negra, adyacente a la plaza, es la mayor iglesia gotica de Rumania y el monumento mas emblematico de Brasov. Su nombre proviene del incendio de 1689 que ennegrecio sus muros exteriores, que en gran medida conservan ese color oscuro. En su interior se atesora la mayor coleccion de alfombras turcas de una iglesia europea, donadas en los siglos XVII y XVIII como exvotos por los comerciantes.

Sighisoara: La Ciudad Medieval Mas Habitada de Europa

Sighisoara, conocida como Schassburg en aleman y Segesvar en hungaro, es una de las ciudades medievales mejor conservadas del mundo y una de las pocas ciudades medievales amuralladas que siguen estando habitadas en Europa. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999, la ciudad vieja de Sighisoara es un prodigio de integridad historica: sus murallas, torres, calles adoquinadas y casas de colores del siglo XIV al XVI se conservan en un estado que parece desafiar el tiempo.

La Torre del Reloj, de 64 metros de altura, es el simbolo de la ciudad y el acceso principal a la ciudadela amurallada. Construida en el siglo XIV y ampliada en el XVI, la torre alberga hoy un museo historico con colecciones que documentan la vida medieval de la ciudad. Desde la parte superior se contempla una vision panoramica de los tejados de colores de la ciudadela y del valle del rio Tarnava Mare.

Sighisoara es tambien la ciudad natal de Vlad el Empalador: en la casa donde segun la tradicion nacio el historico principe valaco funciona hoy un restaurante que no puede evitar explotar la conexion Dracula. Un busto del personaje historico, bastante mas austero que las representaciones cinematograficas del vampiro, preside la plaza de la ciudadela.

Sibiu: La Ciudad Mas Bella de Transilvania

Si Sighisoara es la mas preservada medievalmente, Sibiu, la antigua Hermannstadt alemana, es generalmente considerada la ciudad mas bella de Transilvania y una de las mas hermosas de Rumania. Capital del condado de Sibiu y una de las mayores ciudades de la region con unos 150.000 habitantes, Sibiu fue Capital Europea de la Cultura en 2007, lo que impulso una renovacion urbana de gran envergadura.

El corazon de Sibiu son sus tres plazas interconectadas: la Plaza Mayor, la Plaza Pequeña y la Plaza Huet. La Plaza Mayor, con sus hermosas casas senoriales de los siglos XVI al XVIII con lucernarios en los tejados que parecen ojos, es una de las plazas mas fotografiadas de Rumania. La Iglesia Evangelica Luterana de la Plaza Huet, con su torre gotica de 73 metros, es el edificio religioso mas imponente de la ciudad y el segundo mas alto de Rumania.

Sibiu tiene una extraordinaria concentracion de museos: el Museo de Historia, el Museo Brukenthal (uno de los primeros museos publicos de Europa, fundado en 1817, con una coleccion de pintura europea de primer orden), el Museo de Etnografia y Arte Popular, el Museo de Caza, el Museo Farmaceutico. La ciudad fue históricamente el centro de la comunidad de los sajones de Transilvania, colonos alemanes que llegaron a la region en el siglo XII por invitacion del rey hungaro Geza II y que dejaron una huella indeleble en su arquitectura, cultura e identidad.

Otros Monasterios de la Region

Ademas de los cuatro monasterios mas famosos, la region de Bucovina cuenta con otros varios de gran interes: el Monasterio de Probota, el Monasterio de Arbore con sus hermosos tonos verdes, el Monasterio de Patrauti y el Monasterio de Putna, la principal fundacion de Esteban el Grande y lugar donde el principe moldavo yace enterrado. Putna, aunque no tiene frescos exteriores, es el mas venerado de los monasterios de Bucovina como panteón del gran principe y lugar de peregrinacion para los rumanos de ambos lados de la frontera con la Republica de Moldavia.

La ciudad de Suceava, a la que puede llegarse en tren desde Bucarest en unas seis horas, es la capital de la region y el punto de partida mas conveniente para visitar los monasterios. Su propia ciudadela medieval, la fortaleza del Trono de Moldavia, y su museo historico ofrecen un contexto excelente para la visita.

Los Once Sitios del Patrimonio de la Humanidad En Rumania

Rumania cuenta con once sitios inscritos en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, un reconocimiento que refleja la extraordinaria diversidad y riqueza de su patrimonio natural y cultural.

Ciudadela de Sighisoara

La ciudadela medieval de Sighisoara fue inscrita en la lista del Patrimonio Mundial en 1999. Ya descrita anteriormente en este articulo, Sighisoara es la unica ciudad medieval habitada de Europa que ha conservado intacta su planimetria, sus murallas y una proporcion significativa de sus edificios historicos desde la Edad Media hasta el presente.

El Bosque Primigenio de las Carpatias: Patrimonio de las Hayas Virgen

En 2017, los bosques primigenios y seculares de hayas de los Carpatos rumanos fueron incorporados como componente del sitio seriado Patrimonio Forestal de las Hayas Virgen de los Carpatos y otras regiones de Europa, previamente inscrito en 2007. Estos bosques, que incluyen algunos de los ultimos bosques primigenios de Europa, son ecosistemas de una complejidad biologica extraordinaria que han existido sin intervencion humana significativa desde el fin de la ultima glaciacion.

El Conjunto Monumental de Brâncuși en Târgu Jiu, inscrito en 2024, es una de las obras de escultura al aire libre más significativas del siglo XX. Creado entre 1937 y 1938 para honrar a los soldados rumanos que murieron defendiendo el país en la Primera Guerra Mundial, el conjunto consta de tres esculturas monumentales alineadas en un eje simbólico: la Mesa del Silencio, la Puerta del Beso y la célebre Columna sin Fin, que se eleva 29,35 metros hacia el cielo en un gesto de aspiración infinita. Juntas representan la profunda síntesis de Constantin Brâncuși entre el arte popular rumano antiguo y la abstracción moderna, y su inscripción confirma a Târgu Jiu como uno de los grandes destinos de arte al aire libre del mundo.

Las Fronteras del Imperio Romano — Dacia, también inscritas en 2024 como parte del sitio transnacional Fronteras del Imperio Romano del Patrimonio Mundial, abarcan el sistema defensivo establecido por Roma tras la conquista del emperador Trajano de Dacia en el año 106 d.C. La frontera de Dacia, conocida como el Limes Transalutanus y el Limes Porolissensis, consistía en fortificaciones, torres de vigilancia, terraplenes y vías militares que se extendían por la región de los Cárpatos. Estas fortificaciones protegían la provincia recién adquirida más rica de Roma y son hoy testimonio extraordinario del Imperio Romano en su mayor extensión territorial.

Timisoara: La Ciudad de la Revolucion

Timisoara, en el extremo occidental de Rumania, es la tercera ciudad mas grande del pais y la capital de la region del Banat. En 2023 fue Capital Europea de la Cultura, un reconocimiento a su extraordinaria historia multicultural y a su dinamismo contemporaneo.

Llamada Little Vienna por sus habitantes por la elegancia de su arquitectura barroca y clasicista, Timisoara fue la primera ciudad de Europa en instalar alumbrado publico electrico en 1884. Su Plaza de la Union, con la Catedral Catolica Romana, la Catedral Ortodoxa Serbia y el Palacio Baroc, es un escenario de extraordinaria armonía arquitectonica.

Pero Timisoara es sobre todo la ciudad donde comenzo la Revolucion de 1989. La Plaza de la Opera, donde los manifestantes desafiaron a los soldados en aquellos dias de diciembre, y el Templo Reformado de la calle Timotei Cipariu, ante el que se congregaron los primeros manifestantes en defensa del pastor Laszlo Tokes, son los lugares de memoria mas importantes de la revolucion rumana.

Salud y Seguridad

Instalaciones médicas, vacunas, riesgo de enfermedades y condiciones de saneamiento.

Instalaciones Médicas y Atención

Instalaciones Médicas e Información de Salud
La atención médica en Rumania generalmente no está a la altura de los estándares occidentales y los suministros médicos básicos son limitados, especialmente fuera de las grandes ciudades. Algunos proveedores médicos que cumplen con los estándares de calidad occidentales están disponibles en Bucarest y otras ciudades, pero pueden ser difíciles de localizar. Las condiciones sanitarias en los hospitales son variables. En los hospitales a menudo faltan cuidados de enfermería y asistencia de enfermeros. Las familias a menudo brindan a sus familiares hospitalizados la asistencia básica que los ciudadanos estadounidenses generalmente esperan que brinde el hospital. Los viajeros que busquen tratamiento médico deben elegir cuidadosamente a su proveedor. La mayoría de los medicamentos recetados y de venta libre están disponibles en Rumania, pero pueden venderse con diferentes marcas. Es posible que medicamentos individuales específicos no estén disponibles debido a diferencias en las leyes y regulaciones. La tuberculosis es un problema de salud cada vez más grave en Rumania. Los tiempos de respuesta de los servicios de emergencia varían ampliamente según la región del país y la naturaleza de la emergencia. Rumania dispone de servicios de helicópteros para las situaciones de evacuación médica más críticas.
Accesibilidad
Mientras están en Rumania, las personas con discapacidades pueden encontrar accesibilidad y alojamiento muy diferentes a los de los Estados Unidos. Las leyes y reglamentos rumanos exigen que los lugares públicos, el entorno exterior, los medios de transporte y las viviendas sean accesibles. La accesibilidad es observada por una autoridad nacional y los gobiernos locales. El Gobierno de Rumanía ha impulsado las siguientes medidas para facilitar la accesibilidad: señalización de las zonas de aparcamiento; instalar ascensores y baños accesibles en edificios públicos; mejorar la accesibilidad en la vivienda; incentivos financieros para medidas de accesibilidad; instalar iluminación especial para personas con discapacidad visual; y provisiones especialmente adaptadas para vehículos de motor. El régimen especial de transporte para personas con discapacidad incluye el transporte urbano e interurbano gratuito en autobuses y trenes. Aunque se han logrado avances, la accesibilidad varía mucho en Rumania, con una diferencia significativa entre las zonas urbanas y rurales. El transporte público y el acceso a los edificios son mejores en Bucarest y otras grandes ciudades, aeropuertos internacionales y grandes hoteles. Las aceras y las calles son desiguales y muchos hoteles pequeños y sitios turísticos no tienen ascensores ni rampas. El acceso al transporte público no está adecuadamente señalizado para personas con discapacidad visual. Las personas con discapacidad enfrentarán obstáculos al intentar acceder al transporte público. Cuando existen autobuses equipados para personas con discapacidad, una persona discapacitada puede encontrarse con que el autobús para justo delante de un coche aparcado al que no puede acceder. Además, los andenes pueden ser estrechos, empinados y resbaladizos, especialmente en las estaciones de metro. Hay pocas plazas de aparcamiento designadas o reservadas para personas discapacitadas. Las instituciones públicas, instituciones culturales y supermercados están bien iluminados, y la mayoría cuenta con una rampa en la entrada para uso de personas con dificultades de movilidad. La mayoría de los edificios públicos tienen pasillos lo suficientemente espaciosos para que un usuario de silla de ruedas pueda pasar cómodamente. Las instituciones públicas centrales y los supermercados están mejor equipados con instalaciones para personas con discapacidad. Los restaurantes, las estaciones de metro y las instituciones públicas más pequeñas no son tan accesibles. El acceso de las personas con discapacidad a las atracciones turísticas de Rumania ha mejorado en los últimos años; sin embargo, es prudente consultar con todos los proveedores de servicios antes de su visita para asegurarse de que satisfagan sus necesidades específicas. El aviso previo y las reservas también ayudarán a garantizar que reciba la mejor asistencia posible.