- Simbolismo de la Bandera
- tiene cuatro colores: amarillo Bunting, Azul Aciano (u Azul de la ONU), Rojo de la Bandera Británica y Blanco. La bandera de Aruba consiste en una estrella roja de cuatro puntas con un contorno blanco, en la esquina superior del lado del asta, sobre un fondo azul marino con dos franjas amarillas paralelas.
La ESTRELLA simboliza los cuatro puntos cardinales, denotando la variada procedencia de más de 40 nacionalidades que viven en Aruba. Cada uno de estos colores es significativo: el color ROJO de la estrella simboliza el amor por la patria y el contorno BLANCO que la rodea representa las playas de arena blanca alrededor de Aruba, así como la pureza de los habitantes de Aruba que respetan la justicia, la libertad y la rectitud. El color AZUL de la bandera denota el color del mar circundante. Las dos FRANJAS amarillas en la bandera denotan la posición libre de Aruba con respecto a los Países Bajos y otras islas mientras se mantiene la cercanía con ellas.
El color AMARILLO se utiliza para simbolizar la abundancia, como se evidencia en las fuentes de prosperidad económica e industrial, representando las industrias pasadas y presentes de la isla de oro, aloe, turismo, la refinería de petróleo y demás.
- Historial de Banderas
- En marzo de 1976, por sugerencia del Flag Research Institute en Winchester, Massachusetts, fui a Aruba para revisar los más de 700 diseños que habían sido presentados en un concurso para una nueva bandera de la isla. Rápidamente aprendí que muchos arubanos querían una bandera distintiva que representara su historia y sus objetivos mientras negociaban por un "estatus aparte" dentro de las Antillas Holandesas. Una Comisión de Bandera compuesta por Julio Maduro, Epi Wever y Roland Donk se había reunido durante meses, revisando los coloridos diseños del concurso. No querían emblemas heráldicos, lemas ni texto en la bandera, ya que esas banderas no podrían leerse desde la distancia. Tenía que ser económica de fabricar y "diferente a cualquier otra bandera, para que fuera distintiva de Aruba". Rechazaron diseños que no cumplían con sus directrices. También querían un diseño lo suficientemente simple para que un niño escolar pudiera dibujarlo, con colores que contrastaran bien para ser vistos desde la distancia. Lo más importante era que insistían en que la bandera, en sus símbolos y colores, representara a los arubanos histórica y culturalmente. Encontramos tres diseños que cumplían con sus requisitos. Pero Julio Maduro me dijo que el Consejo de la Isla ya había dicho que esos diseños no eran lo suficientemente distintivos. El 6 de marzo de 1976, la Comisión de Bandera decidió que había encontrado dos o tres diseños que, con modificaciones, podrían representar a Aruba. Pero, según mi recomendación, la Comisión decidió no limitarse a esos pocos diseños. En cambio, eligió reunir los diseños y colores que los arubanos que participaron en el concurso habían utilizado, y hacer una nueva bandera con ellos. Al tomar ideas de todo el concurso, la bandera representaría más que las ideas e inspiraciones de un solo participante, y reflejaría simbólicamente los sentimientos de la mayoría de los arubanos. Los símbolos en el concurso frecuentemente eran discos, estrellas y franjas que se decía representaban el sol, que generalmente era amarillo u oro, pero a veces rojo. La posición central del sol en la forma de vida y la economía de Aruba significaba la salud y la felicidad de todos los arubanos en un clima cómodo y benigno. El sol también representaba el crecimiento económico y la unidad nacional. Julio Maduro y Epi Wever me dijeron que más de 50 nacionalidades viven en Aruba en tranquilidad admirada en todo el mundo. Las franjas se encontraban en más de la mitad de las propuestas. Algunas eran simples banderas tricolores que recordaban las democracias europeas del siglo XIX. Otras eran bandas estrechas dividiendo campos de color en combinaciones de color más modernas, frecuentemente involucrando azul y amarillo. Otro símbolo frecuente era una estrella. Las estrellas representaban la isla misma, así como la libertad, la unidad o el renacimiento. Pero muchas de las estrellas no eran la tradicional de cinco puntas, sino una versión atrevida de cuatro puntas. Le dije a la comisión que estas estrellas especiales de cuatro puntas eran diferentes a cualquier estrella que se encontrara en alguna bandera nacional. Julio y Epi dijeron que los niños frecuentemente dibujaban las estrellas navideñas de esta manera. Decidiendo que la bandera aruban debería presentar alguna combinación de estrellas, franjas o discos, la Comisión examinó los colores que encontraron en el concurso. El azul, el color más popular, representaba el cielo aruban o el mar Caribe, en tonalidades desde aguamarina hasta azul oscuro. El otro color popular era el amarillo, casi siempre se decía que representaba la luz solar. El blanco simbolizaba las playas únicas de Aruba, mientras que el rojo representaba la puesta de sol, el suelo de arcilla de la isla, el progreso o la sangre de los arubanos. El concurso de banderas demostró que los arubanos sienten que su país es único en el mundo y en el Caribe, que disfruta de un mar y una luz solar inmutablemente hermosos, y que muchas nacionalidades viven en armonía. Aruba es un país orgulloso, declaraban esas banderas, económicamente estable gracias al turismo y la industria. Sentí que el color de fondo tenía que ser azul, idealmente el azul brillante y vivido del mar. Como Aruba es un Meca pacífico para personas de alrededor del mundo, el azul brillante de la bandera de las Naciones Unidas era una combinación ideal. Desde el campo azul, una estrella surge en esa esquina, el cantón, que es la más alta y la más cercana al asta.
Colocar la estrella allí significaba que se vería incluso cuando la bandera se moviera con la brisa. La estrella tiene, como muchos arubanos querían, cuatro puntas. Sugiriendo una brújula, sus cuatro puntas representan Norte, Sur, Este y Oeste, reconociendo que los arubanos vinieron de muchas naciones para vivir en unidad y fortaleza. La estrella es roja porque gran parte del suelo de Aruba es rojo, pero está bordeada en blanco para sugerir las olas que golpean sus playas blancas. El suelo rojo del interior termina con playas blancas antes del mar azul, un símbolo de la isla misma. Y la estrella también se refiere a la unidad, diversidad, vigor y belleza de la isla. La Comisión señaló que las cuatro puntas también representaban los cuatro idiomas principales: Papiamento, Español, Inglés y Holandés. Y el rojo en la estrella le recordó a Julio Maduro a los indígenas que alguna vez vivieron en la isla, y a la sangre derramada por los arubanos durante la guerra. El blanco era la honestidad de Aruba, mientras que el azul, el color de la esperanza, representa su futuro y sus vínculos con el pasado. Finalmente, mirando hacia el futuro, se dibujaron dos franjas estrechas en el campo azul para sugerir el movimiento hacia el "estatus aparte". Esas franjas eran muy estrechas porque Aruba está aparte, pero no aislada mientras emprende su camino. Una franja representa el flujo de turistas a la soleada Aruba, enriqueciendo la isla así como a los vacacionistas. La segunda franja es para la industria, todos los minerales (oro y fosfatos en el pasado, petróleo a principios del siglo XX). Las franjas anuncian una nueva nacionalidad distintiva con fortaleza económica que garantiza su independencia, manteniéndose aparte del resto del mundo, pero trabajando internacionalmente. La Comisión de Bandera estaba feliz con la bandera que había elaborado, pero teníamos que encontrar siete variaciones para darle al Consejo Insular una opción. Hicimos cuatro diseños similares al primero, pero con menos colores, algunos solo con blanco y azul, otros con blanco, azul y amarillo. Y también se agregaron los tres diseños originales que la Comisión había elegido. Betico Croes me pidió que me quedara otra semana hasta que el Consejo Insular seleccionara la bandera de Aruba para que pudiera responder preguntas sobre el diseño. Después de que votaron por el primer diseño, ayudé a organizar la fabricación de las primeras banderas en Estados Unidos. Estaban listas a tiempo para izarse por primera vez el 18 de marzo de 1976. La bandera fue consistente con las directrices de la Comisión de Bandera. El diseño es simple pero a diferencia de cualquier otra bandera, es la única bandera con una estrella de cuatro puntas. Es visible a una gran distancia y se ve bien ondeando en el viento incesante de Aruba o extendida contra una pared. Sus elementos son grandes y están bien colocados, y sus colores contrastan bien. Es fácil de dibujar e inexpensiva de fabricar. Cada color, la estrella, las franjas y la colocación de los elementos son simbólicos de esta isla. Ningún otro país podría ser representado por una estrella roja de cuatro puntas bordeada en blanco, y cualquiera que conozca su simbolismo recordará bien la bandera de Aruba.
- Fecha de Adopción
- 18 de marzo de 1976
English
Español
中文
हिन्दी
Français