Viajes y Turismo en República Checa

Regiones y Ciudades

Qué Ver y Hacer

La República Checa ofrece una gama casi desconcertante en su variedad y riqueza de atracciones que van mucho más allá de sus famosos castillos e iglesias, aunque estos por sí solos podrían ocupar meses de exploración sin que el viajero los agotara. El país alberga aproximadamente 2,000 castillos y ruinas de castillos, más per cápita que prácticamente cualquier otro país de Europa, y muchos de ellos son accesibles y están abiertos a los visitantes durante los meses de primavera, verano y otoño con horarios generosos y tarifas de entrada razonables. El Castillo de Konopiste cerca de Benesov, la última residencia del Archiduque Francisco Fernando antes de su asesinato en Sarajevo que desencadenó la Primera Guerra Mundial, contiene extraordinarias colecciones de trofeos de caza y armamentos que revelan las obsesiones de un hombre que nunca llegó a ser el emperador que esperaba ser. El Castillo de Cesky Sternberk, propiedad de la misma familia noble desde el siglo XIII sin interrupción, se eleva desde un acantilado verticalmente cortado sobre el río Sazava en un emplazamiento tan dramático que parece pertenecer a la ficción antes que a la realidad geográfica. El Castillo de Krivoklat en el valle del río Berounka, un castillo real de caza asociado con Carlos IV entre otros monarcas ilustres, es uno de los castillos medievales mejor conservados de Bohemia y contiene una notable capilla gótica de proporciones armoniosas.

El osario de los huesos en Sedlec, cerca de Kutna Hora, formalmente denominado el Osario de la Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora y San Juan Bautista, merece una mención especial como una de las atracciones más singulares y perturbadoras de toda Europa, capaz de provocar reflexiones sobre la mortalidad que duran mucho después de que el visitante haya abandonado el lugar. Arreglos artísticos realizados completamente con los restos óseos de aproximadamente 40,000 a 70,000 individuos fallecidos durante las epidemias de peste y las Guerras Husitas, que incluyen un candelabro que se dice contiene al menos uno de cada hueso del cuerpo humano y el escudo de armas de los Schwarzenberg íntegramente compuesto de material esquelético, llenan la pequeña capilla gótica en una instalación que maneja equilibrar lo macabro y lo espiritualmente evocador con una eficacia que sorprende a casi todos los visitantes.

La recreación al aire libre ocupa una parte significativa de la vida checa durante todo el año y el viajero con vocación atlética encontrará aquí un paraíso de posibilidades. La escalada en roca en la Suiza Bohemia y en las torres de arenisca de la ciudad rocosa de Hruboskalsko al norte de Turnov, el kayak y la canoa en aguas bravas en los ríos Vltava, Otava, Sazava y Berounka donde los rápidos se alternan con tramos tranquilos rodeados de bosque, el ciclismo de montaña en senderos por toda la cordillera Beskydy y Sumava, y el esquí en Spindleruv Mlyn, Harrachov, Pec pod Snezkou y otros centros invernales de la cordillera Krkonose son todas actividades ampliamente desarrolladas con infraestructuras de apoyo de calidad. La pesca en ríos y embalses checos, la caza en los bosques y cotos gestionados de Bohemia y Moravia, y los baños termales en el oeste de Bohemia representan una gama adicional de actividades que atraen a entusiastas dedicados.

La vida musical en la República Checa es activa e internacionalmente respetada, emanando de la extraordinaria herencia de composición clásica que el país produjo en los siglos XIX y principios del XX y que sigue siendo un referente en los conservatorios del mundo entero. El Festival Internacional de Música Primavera de Praga, celebrado anualmente en mayo durante tres semanas de intensidad musical sin igual, abre en el aniversario de la muerte de Smetana con una interpretación emocionalmente poderosa de Ma vlast por la Filarmónica Checa ante un público que llena el Palacio Smetana hasta la última localidad, y continúa con las mejores orquestas y solistas de todo el mundo en una programación de extraordinaria ambición artística. El teatro checo y el cine mantienen la tradición de humor negro, visión absurdista y sátira política que caracterizó el trabajo de Vaclav Havel, Milos Forman, Jiri Menzel y otros artistas que emergieron del underground de la era comunista. Las compañías de Black Light Theatre y Laterna Magika en Praga ofrecen producciones visualmente espectaculares que se comunican más allá de las barreras del idioma y han cautivado a audiencias internacionales durante décadas.

Parques Nacionales y Naturaleza

La República Checa mantiene cuatro parques nacionales y una amplia red complementaria de veintiseis Áreas de Paisajes Protegidos que juntos cubren una parte significativa del territorio del país y protegen ecosistemas de una variedad y complejidad que sorprende a quienes llegan esperando únicamente ciudades históricas y arquitectura medieval. Desde praderas alpinas hasta turberas antiguas de miles de años, desde vestigios de bosque primigenio hasta sistemas de cuevas de extraordinario interés científico y visual, la naturaleza checa ofrece al viajero amante de la tierra una dimensión añadida de experiencia que complementa perfectamente la riqueza cultural y arquitectónica del país.

El Parque Nacional de la Suiza Bohemia, establecido en el año 2000 en el rincón noroccidental de Bohemia sobre la frontera con la Sajonia alemana, es el más joven y el más dramáticamente paisajístico de los cuatro parques checos, con una belleza escénica que provoca comparaciones con los más grandes parques naturales de Europa. Su carácter definitorio proviene de la formación geológica de arenisca del Elba, una serie de capas de arenisca depositadas horizontalmente durante el período Cretácico que la erosión diferencial de millones de años ha tallado en torres, arcos, gargantas y ciudades de roca laberínticas de una escala y una variedad que solo se encuentran en pocos lugares comparables en todo el planeta. El Arco de Pravcicka Brana, el mayor arco natural de roca de Europa con sus 26,5 metros de altura sobre el macizo de arenisca forestado y las vistas que en días despejados se extienden hasta los valles sajones de Alemania, es la imagen icónica del parque que aparece en millones de fotografías. La garganta Edmundova, navegable en cómodos botes de fondo plano en un viaje de deslumbrante belleza a través de paredes verticales de arenisca que se elevan hasta los cien metros sobre el nivel del agua del río Kamenice, constituye una de las experiencias naturales más evocadoras disponibles en Europa Central. El parque comparte una frontera común y una continuidad ecológica con el Parque Nacional de la Suiza Sajona en Alemania, y los senderos atraviesan libremente entre los dos países a través de bosque y terreno de arenisca en un ejemplo admirable de cooperación transfronteriza en materia de conservación natural.

El Parque Nacional de Krkonose, establecido en 1963 y el más antiguo de Bohemia, protege la cadena montañosa más alta de la República Checa y uno de los ecosistemas de montaña más frágiles y mejor estudiados de Europa Central. Las Krkonose, o Montañas Gigantes, se elevan hasta los 1,603 metros en Snezka, la cima más alta del país, una cumbre que puede alcanzarse desde la ciudad de Pec pod Snezkou en teleférico o bien a pie por senderos bien señalizados de dificultad moderada, y que en días despejados ofrece una de las panorámicas más amplias de Europa Central con vistas que se extienden hasta Polonia al norte y hacia la llanura bohemia al sur. El parque protege una excepcional diversidad de hábitats alpinos y subalpinos que incluyen turberas de gran antigüedad formadas sobre sustratos glaciares, circos glaciares que evidencian la actividad del hielo durante las glaciaciones del Pleistoceno, y las únicas praderas alpinas de las Montañas Gigantes con comunidades de plantas endémicas que no se encuentran en ningún otro lugar del planeta. La mariposa azul del géranium y el urogallo negro entre otras especies raras son testimonio de la riqueza faunística del parque, y la tranquilidad de sus valles más apartados contrasta sorprendentemente con los centros de esquí concurridos que se concentran en sus bordes occidentales.

El Parque Nacional de Sumava en el suroeste de Bohemia es el área protegida más extensa del país, cubriendo alrededor de 680 kilómetros cuadrados del Bosque de Bohemia a lo largo de las fronteras con Alemania y Austria en un territorio que durante décadas de la Guerra Fría estuvo completamente cerrado al acceso público como zona de exclusión fronteriza, un accidente histórico que permitió que los ecosistemas naturales se recuperaran de siglos de explotación forestal y agrícola hasta alcanzar un estado de relativa madurez ecológica sin paralelo en la región. El paisaje de colinas suavemente onduladas, turberas de millones de años de antigüedad, lagos glaciares de claridad excepcional y antiguos bosques de abeto y haya mezclados representa una visión aproximada de cómo se veía el paisaje de Europa Central antes de que la civilización humana comenzara a modificarlo de manera irreversible. Las turberas del Sumava, algunas de más de 9,000 años de antigüedad, son entre las más prístinas de Europa Central y sirven como depósitos de carbono de importancia climática significativa así como registros paleoclimáticos de valor científico incalculable.

El Parque Nacional de Podyji en el extremo sur de Moravia, a lo largo de la frontera austriaca, sigue el profundamente incidido y sinuoso valle del río Dyje a través de un terreno de biodiversidad extraordinaria que combina bosques de roble y carpe, pastizales calcáreos de flores silvestres y afloramientos rocosos de caliza en una mezcla que sustenta más de 1,500 especies vegetales en un área relativamente pequeña. El parque protege el fragmento más extenso y mejor conservado del paisaje original de valle fluvial de Europa Central, en un territorio que por su posición fronteriza también escapó en gran medida a la presión del desarrollo humano durante la segunda mitad del siglo XX. El adyacente Parque Nacional austriaco Thayatal crea una zona protegida transfronteriza de escala impresionante y enorme valor para la conservación de la biodiversidad de la región.

Sitios Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO

La República Checa ha acumulado uno de los registros más impresionantes del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Europa Central, con diecisiete propiedades inscritas en la Lista del Patrimonio Mundial, un número que es extraordinario para un país de su tamaño y que refleja la extraordinaria concentración de logros humanos en arquitectura, planificación urbana, diseño de paisajes, tradición cultural viva y herencia industrial que se ha preservado en este territorio. Estos diecisiete sitios abarcan más de un milenio de civilización europea, desde el arte románico y gótico del medievo hasta la arquitectura modernista del siglo XX y los paisajes culturales vivos que continúan sus funciones originales en el siglo XXI, y juntos representan un panorama notablemente completo de lo que la humanidad ha sido capaz de crear y preservar en el corazón de Europa.

El Centro Histórico de Praga fue inscrito en 1992, entre los primeros sitios checos en recibir este reconocimiento internacional, y sigue siendo la propiedad patrimonial checa más visitada e internacionalmente célebre. La inscripción abarca el conjunto de cinco ciudades históricas que se fusionaron administrativamente a lo largo de los siglos pero conservan sus caracteres urbanos propios y diferenciados: la Ciudad Vieja con su red de callejones medievales y su célebre reloj astronómico, la Ciudad Nueva fundada por Carlos IV en el siglo XIV con sus amplias avenidas y su rica vida comercial y cultural, la Ciudad Pequeña de palacios barrocos y embajadas al pie del castillo, Hradcany con el complejo del castillo y sus barrios históricos en la colina del mismo nombre, y el Barrio Judío que preserva seis sinagogas históricas y el antiguo cementerio de la comunidad judía praguense. La propiedad abarca cerca de 900 edificios históricos de valor patrimonial dentro de un área de aproximadamente 866 hectáreas, y el Valor Universal Excepcional reconocido por la UNESCO deriva de la excepcional concentración de arquitectura de diez períodos estilísticos distintos que representa un desarrollo urbano continuo a lo largo de un milenio con una destrucción notablemente escasa gracias a la fortuna histórica de que Praga escapara de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.

El Centro Histórico de Cesky Krumlov también fue inscrito en 1992 en el mismo ciclo de evaluaciones que llevó a Praga a la lista, reflejando el inmediato reconocimiento de la excepcional condición de conservación de este pueblo del sur de Bohemia que parece detenido en el tiempo. El complejo del castillo con su imponente torre cilíndrica rematada por una corona pintada al fresco y el pueblo medieval y renacentista que se extiende a sus pies dentro del abrazo del río Vltava juntos representan uno de los conjuntos urbanos pequeños mejor conservados de Europa Central, con un tejido arquitectónico y urbano que data principalmente de los siglos XVI y XVII cuando las familias Rosmberk y más tarde Schwarzenberg lo transformaron en un escaparate renacentista y barroco de primera categoría europea. El extraordinario Teatro Barroco dentro del complejo del castillo, con la maquinaria escénica de tramoya original, los elaborados telones pintados, los trajes y los decorados que datan de los siglos XVII y XVIII todavía en gran parte intactos y ocasionalmente funcionales para representaciones especiales, es considerado uno de los ejemplos más importantes y mejor preservados de la cultura teatral barroca que sobrevive en cualquier lugar del mundo.

El Centro Histórico de Telc, también inscrito en 1992, muestra una plaza renacentista de singular perfección e inspiración italiana en el pequeño pueblo del sur de Moravia que lleva este nombre. La alargada plaza principal, Namesti Zachariase z Hradce, está flanqueada en tres de sus lados con casas burguesas renacentistas de arcadas en los bajos de inusual uniformidad y calidad decorativa, resultado de un meticuloso programa de reconstrucción iniciado tras un incendio devastador en el siglo XVI por el señor local Zacarías de Hradec, quien con gran visión y generosidad trajo arquitectos y artesanos italianos de Génova para diseñar la reconstrucción completa del pueblo según los principios del renacimiento italiano adaptados al gusto y las tradiciones constructivas de Bohemia. El castillo que cierra uno de los extremos de la plaza, igualmente transformado en estilo renacentista con interiores de gran riqueza decorativa, y los estanques de peces que rodean casi completamente el centro histórico en una isla natural crean un conjunto de completitud estética y coherencia formal prácticamente sin par en Europa Central.

La Iglesia de Peregrinación de San Juan de Nepomuk en Zelena Hora, inscrita en 1994, se alza en el borde del pueblo de Zdar nad Sazavou en las Tierras Altas de Bohemia-Moravia y representa una de las obras más originales, conceptualmente audaces y espiritualmente poderosas de la arquitectura barroca de toda Europa Central. Diseñada por el singular arquitecto barroco checo Jan Blazej Santini-Aichel, quien desarrolló una síntesis altamente personal de formas estructurales góticas con drama espacial y ornamentación barrocos en un estilo que se conoce como Gótico Barroco y que no tiene equivalente exacto en ningún otro lugar, la iglesia fue construida entre 1719 y 1722 para honrar al recién beatificado San Juan de Nepomuk, sacerdote y mártir checo del siglo XIV que fue arrojado al río Vltava desde el Puente de Carlos por orden del rey Wenceslao IV y que se convirtió en patrón de los puentes, de los confesores y de la República Checa. El plano de la iglesia en estrella de cinco puntas alusivo al número de las estrellas de la corona del santo, su integración armoniosa con el claustro pentagonal que la rodea y la compleja geometría simbólica de todo el conjunto reflejan simultáneamente la espiritualidad barroca y la imaginación arquitectónica absolutamente singular de Santini.

Kutna Hora, inscrita en 1995 con la denominación completa de Centro Histórico de Kutna Hora con la Iglesia de Nuestra Señora en Sedlec y el Cementerio de Sedlec, abarca una ciudad minera de plata medieval que fue durante el siglo XIV la segunda ciudad más rica e influyente de Bohemia después de Praga, gracias a los yacimientos de plata más ricos de Europa Central que produjeron en su apogeo un tercio de toda la plata circulante en el continente. La riqueza extraordinaria generada por las minas durante cuatro siglos pagó una arquitectura de ambición comparable a las grandes catedrales de Francia e Inglaterra, cuyo ejemplo más deslumbrante es la Catedral de Santa Bárbara, patrona de los mineros, iniciada en 1388 y completada durante más de un siglo por varios arquitectos en un proceso de acumulación del que resulta una de las obras más impresionantes del gótico tardío en Europa Central con sus múltiples arbotantes decorados que se despliegan como las costillas de un ser viviente y su interior de tres naves de proporciones sobrecogedoras. La Iglesia de Nuestra Señora en Sedlec, reformada por Santini en su idioma Gótico Barroco, y el famoso Osario que contiene los restos artísticamente dispuestos de decenas de miles de víctimas de las guerras y las epidemias medievales completan una inscripción de extraordinaria diversidad temática.

El Paisaje Cultural de Lednice-Valtice, inscrito en 1996, cubre un área extraordinaria de aproximadamente 283 kilómetros cuadrados en el sur de Moravia a lo largo de la frontera con Austria, en la que la familia noble Liechtenstein creó a lo largo de tres siglos, desde el XVII hasta el XIX, uno de los paisajes artificiales más extensos y ambiciosos de toda Europa. El resultado es un territorio en el que dos grandes conjuntos palaciegos, el Castillo Lednice en estilo neogótico de gran fantasía arquitectónica y el Palacio Valtice en estilo barroco de sobria elegancia, están conectados por una red de avenidas de árboles centenarios, canales artificiales, lagos de gran extensión y más de treinta follies o caprichos arquitectónicos que incluyen minaretes que evocan el Oriente, ruinas romanas artificiales diseñadas para la reflexión melancólica, capillas góticas situadas en colinas con vistas panorámicas, un arco de triunfo romano con proporciones perfectas y un pabellón de caza de diseño neoclásico, todos distribuidos en un paisaje de una coherencia compositiva y una escala que solo los jardines de Versalles o los grandes parques ingleses del siglo XVIII pueden igualar.

Los Jardines y el Castillo en Kromeriz, inscritos en 1998, presentan quizás el complejo de jardines barrocos más fino y mejor conservado de Europa Central, ubicado en la ciudad morava de Kromeriz que durante siglos sirvió como residencia habitual de los Obispos y luego Arzobispos de Olomouc. El Jardín de las Flores, diseñado en el siglo XVII con un largo camino axial de perspectiva teatral y un gran parterre central circular rodeado por una elaborada arcada colonada con estructuras de jardín enrejadas de extraordinaria sofisticación formal, es un ejemplo excepcional del diseño de jardines barrocos europeos que ha conservado gran parte de su carácter original pese a los siglos transcurridos. El Palacio Episcopal dentro del recinto jardineado contiene colecciones de arte de gran importancia que incluyen un famoso retrato atribuido al maestro veneciano Tiziano. El Parque del Arzobispado adyacente al centro de la ciudad completa la propiedad inscrita con su carácter más romántico e informal, un espacio de descanso y contemplación que los ciudadanos de Kromeriz siguen disfrutando diariamente.

La Reserva del Pueblo Histórico de Holasovice, también inscrita en 1998, preserva un ejemplo notablemente completo de un pueblo del sur de Bohemia con edificios en el estilo Barroco Popular del Sur de Bohemia, una tradición arquitectónica regional singular que aplicó los principios decorativos del barroco imperial a las fachadas de las granjas familiares campesinas de una manera que no tiene equivalente exacto en ningún otro lugar de Europa Central y que refleja la extraordinaria capacidad de las comunidades rurales de apropiarse e interpretar los lenguajes artísticos de las élites dominantes. El pueblo de Holasovice, situado a poca distancia de la ciudad de Ceske Budejovice, fue completamente despoblado cuando sus habitantes de habla alemana fueron expulsados tras la Segunda Guerra Mundial y posteriormente repoblado con familias checas en un proceso que paradójicamente contribuyó a la preservación de su tejido histórico al impedir la modernización que en otros pueblos arrasó con los edificios tradicionales en favor de construcciones más cómodas pero menos históricamente valiosas.

El Castillo de Litomysl, inscrito en 1999, es una joya del renacimiento tardío en la ciudad del este de Bohemia de Litomysl, ciudad natal del compositor Bedrich Smetana, cuyo legado musical se celebra aquí cada verano en uno de los festivales de música clásica más elegantes de la República Checa. El castillo, construido entre 1568 y 1581 para la familia Pernstein y ampliado y embellecido por propietarios posteriores, se distingue por la calidad y completitud casi milagrosa de su decoración exterior de esgrafiado renacentista que cubre prácticamente la totalidad de las fachadas en un despliegue de figuras, motivos geométricos y escenas narrativas que convierte el edificio en una obra de arte de escala arquitectónica. La técnica del esgrafiado, que crea patrones decorativos tallados en capas de yeso de colores contrastantes, fue traída a Bohemia desde Italia por artistas que habían trabajado en los palacios de los príncipes italianos del Renacimiento. La cervecería del castillo en el sótano, que conserva sus equipos y estructuras originales del siglo XVI, representa un raro ejemplo intacto de una cervecería aristocrática de la era renacentista que permite comprender cómo las grandes casas nobles elaboraban y consumían su propia cerveza.

La Columna de la Santísima Trinidad en Olomouc, inscrita en el año 2000, es un monumento escultórico de escala monumental erigido en la plaza central Horni namesti de Olomouc entre los años 1716 y 1754 como una ofrenda votiva colectiva de la ciudad por el fin de una devastadora epidemia de peste que había diezmado su población. Con sus 35 metros de altura que la hacen visible desde buena parte del centro de la ciudad, es la mayor concentración de estatuaria barroca de toda Europa Central, incorporando tres capillas superpuestas en tres niveles sucesivos con cincuenta esculturas religiosas dispuestas alrededor de una columna central coronada por un magnífico grupo de la Trinidad en bronce dorado que reluce en los días de sol. El monumento fue diseñado y en gran parte ejecutado por maestros artesanos locales de Olomouc en lugar de los artistas importados de Viena o Roma que eran la práctica habitual de los grandes proyectos barrocos, y su inscripción en el Patrimonio Mundial reconoce en él no solo un ejemplo sobresaliente de la tradición artística barroca de Europa Central sino también una expresión de orgullo cívico y piedad popular genuina de la comunidad urbana que lo produjo.

La Villa Tugendhat en Brno, inscrita en 2001, constituye la única propiedad de la lista checa de la UNESCO que representa la arquitectura modernista del siglo XX en lugar de la tradición medieval y barroca que domina las demás inscripciones, y su presencia en la lista es un reconocimiento de la importancia mundial del funcionalismo arquitectónico como uno de los movimientos más influyentes en la historia de la arquitectura occidental. Construida entre 1928 y 1930 para Fritz y Grete Tugendhat, una familia judía adinerada de la industria textil de Brno, y diseñada por el maestro arquitecto alemán Ludwig Mies van der Rohe en la plenitud de sus poderes creativos, la villa introdujo principios de vida en planta totalmente abierta, construcción estructural de acero y vidrio que elimina la necesidad de paredes de carga, e integración sin fisuras entre el espacio interior y el jardín exterior que definiría gran parte de lo que la arquitectura doméstica de vanguardia aspiraría a ser durante el resto del siglo XX. El uso de materiales de una opulencia y una sofisticación sin precedentes en una vivienda particular, incluida una pared de ónix translúcido que filtra la luz en tonos ámbar, un divisor de habitaciones de ébano macassar de vetas extraordinarias y columnas de acero inoxidable revestidas de cromo que reflejan el entorno, dentro de un espacio que se abría completamente al jardín en terrazas mediante paredes de vidrio de piso a techo totalmente retráctiles, fue absolutamente revolucionario en su momento y sigue siendo una experiencia arquitectónica de primer orden para el visitante contemporáneo.

El Barrio Judío y la Basílica de San Procopio en Trebic, inscritos en 2003, comprenden dos elementos históricamente distintos en la ciudad morava de Trebic que juntos representan la coexistencia secular y la interacción creativa de las comunidades judía y cristiana en Europa Central durante un período de siglos. El Barrio Judío de Trebic, uno de los mejor conservados de toda Europa Central y del Este, contiene el tejido urbano característico del antiguo gueto con sus callejones de trazado irregular, patios comunes y edificios de viviendas de perímetros que reflejan siglos de vida comunitaria intensa y cohesionada, junto con el cementerio judío de gran extensión con miles de lápidas de piedra arenisca que abarcan varios siglos y que forman un palimpsesto de escritura, ornamentación y emoción humana de enorme potencia. La Basílica románica y gótica temprana de San Procopio, que originalmente formó parte de un importante monasterio benedictino fundado en el siglo XII y que sobrevive como la única iglesia de los benedictinos de Moravia anterior al año 1300 que se ha conservado hasta nuestros días en estado sustancialmente original, demuestra con elocuencia la sofisticación arquitectónica alcanzada por la cultura religiosa morava medieval.

El Paisaje para la Cría y Entrenamiento de Caballos de Carruaje Ceremoniales en Kladruby nad Labem, inscrito en 2019, es uno de los sitios más inusuales e intelectualmente fascinantes de la lista checa de la UNESCO, reconociendo un paisaje cultural vivo y funcional en lugar de un monumento arquitectónico o un conjunto urbano congelado en el pasado. La yeguada de Kladruby nad Labem en la llanura del Elba en el este de Bohemia ha sido utilizada de manera continua e ininterrumpida para la cría y el entrenamiento del caballo Kladruber, una raza equina excepcional desarrollada a partir de reproductores de sangre española e italiana cuidadosamente seleccionados por la corte de los Habsburgo específicamente como caballo de carruaje ceremonial para las grandes ocasiones de estado, desde finales del siglo XVI. El paisaje inscrito abarca los edificios de la yeguada, las cuadras, los paddocks, los prados de hierba húmeda de las riberas del Elba y el complejo sistema de campos administrados que juntos forman un entorno diseñado y gestionado específicamente para apoyar la tradición viva de cría de esta raza excepcional. El Kladruber sigue siendo una raza viva, educada y utilizada en funciones ceremoniales del estado, y la yeguada continúa operativa, haciendo de esta inscripción un testimonio único a una práctica cultural que conecta el presente con los rituales y la organización cortesana de hace cuatro siglos.

El Pueblo Histórico de Zatec y el Paisaje del Lúpulo de Saaz, inscritos en el año 2023 como la adición más reciente a la lista checa, honran la tradición de cultivo de lúpulo más antigua e influyente sobre la historia de la elaboración de cerveza en el mundo entero. La región de Zatec en el oeste de Bohemia, cuyo nombre alemán Saaz es el que dio nombre a la variedad de lúpulo más codiciada internacionalmente, ha cultivado lúpulo de manera continua desde al menos el siglo XII, y las cualidades aromáticas distintivas del lúpulo Saaz, reconocidas en documentos comerciales europeos desde el siglo XIII y elogiadas por los mejores elaboradores de cerveza del mundo durante siete siglos de historia, lo convirtieron en la variedad de lúpulo más apreciada y ampliamente exportada de la historia universal de la elaboración cervecera. La inscripción abarca tanto el centro histórico de Zatec con su notable concentración de arquitectura directamente relacionada con el lúpulo y su cultivo, secado, almacenamiento y comercio, incluidas las características torres de secado o séchoirs y los grandes almacenes medievales del centro de la ciudad, como el paisaje agrícola circundante donde el cultivo tradicional de lúpulo con sus altas espalderas de madera y alambre continúa siendo la actividad económica definitoria de la región.

La Región Minera de Erzgebirge/Krušnohoří, inscrita en 2019 como sitio transnacional compartido con Alemania, es un paisaje cultural histórico formado a lo largo de varios siglos de extracción minera intensiva en la cordillera que forma la frontera septentrional entre Bohemia y Sajonia. Conocida en checo como Krušnohoří y en alemán como Erzgebirge, o Montañas del Mineral, esta región fue uno de los centros mineros más productivos e influyentes de Europa entre los siglos XII y XX, extrayendo plata, estaño, cobre, bismuto, cobalto y uranio en una sucesión de bonanzas que convirtieron pequeños asentamientos de montaña en prósperas ciudades mineras con una arquitectura e infraestructura comparables a las de los centros urbanos más avanzados de su época. Las ciudades históricas de Jáchymov, cuyo nombre alemán Joachimsthal dio origen a la palabra tálero de la que a su vez derivan los términos moderno dólar y dólar, Horní Blatná, Boží Dar y Abertamy en el lado checo de la frontera concentran evidencia material de esta extraordinaria historia industrial en forma de infraestructuras mineras históricas, pozos de ventilación, molinos hidráulicos, canales de derivación, escombreras con su particular flora metalófita adaptada a suelos ricos en metales pesados, y un paisaje transformado durante siglos por la mano humana de una manera que resulta científica y culturalmente irrepetible. El sitio también documenta el desarrollo de tecnologías mineras y metalúrgicas que se difundieron desde los Montes Metálicos hacia el resto del mundo minero, y la herencia inmaterial de la minería como organización social, tradición de conocimiento y cultura comunitaria que pervive en las comunidades de la región hasta el día de hoy.

Las Grandes Ciudades Balneario de Europa, inscritas en 2021 como el mayor sitio transnacional de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, reúnen once ciudades de siete países europeos, Austria, Bélgica, Francia, Alemania, Italia, el Reino Unido y la República Checa, que comparten una herencia cultural común nacida del fenómeno de las curas balnearias que alcanzó su máximo esplendor entre mediados del siglo XVIII y la Primera Guerra Mundial. La contribución checa a esta inscripción monumental es Karlovy Vary, conocida en alemán como Karlsbad, la más célebre de las ciudades balnearias del antiguo Imperio Austrohúngaro y una de las más elegantes y frecuentadas de toda Europa durante los siglos XIX y principios del XX. Los doce manantiales termales naturales de Karlovy Vary, cuyas aguas sulfurosas y ricas en minerales emergen a temperaturas de entre 30 y 73 grados Celsius, fueron documentados médicamente desde el siglo XIV y atribuyeron a la ciudad una fama terapéutica que atrajo durante dos siglos a una clientela de emperadores, reyes, aristócratas, intelectuales, compositores y escritores de toda Europa, entre ellos Goethe, Beethoven, Liszt, Wagner, Brahms, Carlos IV, Pedro el Grande, María Teresa, Carlos Marx y Franz Joseph I, cuya presencia en la lista de visitantes ilustres constituye por sí sola una crónica de la vida cultural y política europea de la modernidad. Las columnatas cubiertas del siglo XIX, el Gran Hotel Pupp con su imponente fachada neoclásica, los hoteles palaciales escalonados en las colinas boscosas que enmarcan el valle del río Teplá, y los característicos paseos cubiertos donde los visitantes bebían las aguas minerales servidas en tazas de porcelana de caño curvado componen un conjunto arquitectónico y paisajístico que encapsula con perfecta fidelidad la cultura del termalismo europeo en su época de mayor brillantez.

Los Bosques Antiguos y Primarios de Hayas de los Cárpatos y Otras Regiones de Europa constituyen un sitio natural transnacional de escala excepcional, inscrito originalmente en 2007 como Bosques Primarios de Hayas de los Cárpatos y ampliado sucesivamente hasta incluir en 2017 los hayedos de la cordillera de la Šumava en el suroeste de Bohemia, momento en que la República Checa se incorporó a esta propiedad serial compartida actualmente con doce países europeos. Los hayedos representan el ecosistema forestal dominante en la Europa templada desde el período posglacial, y los ejemplares primarios o cuasi-primarios que no han sido significativamente alterados por la actividad humana son de incalculable valor científico como representaciones fidedignas de los procesos ecológicos que han dado forma a los bosques europeos durante miles de años. Los hayedos checos incluidos en la inscripción se concentran en el Parque Nacional de Šumava y en la Zona de Paisaje Protegido de Šumava, donde el aislamiento histórico de esta región fronteriza durante las décadas de la Guerra Fría permitió la recuperación y preservación de masas forestales de extraordinaria madurez y complejidad estructural, con árboles centenarios, abundante madera muerta en todas sus etapas de descomposición, y comunidades de flora y fauna de gran riqueza que solo prosperan en ecosistemas forestales de larga continuidad ecológica. El sitio incluido en Šumava representa una de las mejores expresiones de la dinámica natural de los hayedos centroeuropeos de montaña y documenta con elocuencia la capacidad de los bosques de recuperarse de la intervención humana cuando se les otorga tiempo y protección suficientes.

Festivales y Eventos

El calendario de festivales y eventos culturales de la República Checa ofrece algo notable en prácticamente cada mes del año, desde íntimas reuniones de música popular en los pueblos moravos hasta grandes eventos de alcance internacional que atraen audiencias de todo el continente europeo y más allá. El Festival Internacional de Música Primavera de Praga, celebrado durante tres semanas en mayo, es el evento de música clásica más prestigioso del país y uno de los más importantes de Europa Central, con una historia que se remonta a 1946 y que ha visto actuar en sus escenarios a las mejores orquestas y solistas del mundo durante más de siete décadas de continuidad ininterrumpida.

El festival Colours of Ostrava, celebrado en la ciudad industrial morava de Ostrava durante cuatro días de julio en el dramático recinto de la antigua fundición Dolni Vitkovice con sus altos hornos reconvertidos en escenarios e instalaciones artísticas, se ha consolidado en pocos años como uno de los festivales de rock, electrónica y música del mundo más respetados de Europa Central, atrayendo figuras internacionales de primera línea a un escenario de originalidad visual y cultural sin par. La Cabalgata de los Reyes es un festival ecuestre de carácter ceremonial único en las regiones valaquia y del Slovacko de Moravia, celebrado en varios pueblos cada primavera con una serie de rituales de origen incierto pero probable raíz medieval que incluye a un joven vestido con trajes femeninos elaborados y llevado a caballo por el pueblo como figura simbólica de la realeza, acompañado por una procesión de jinetes que cantan coplas tradicionales y recolectan ofrendas de los hogares del vecindario en una celebración inscrita en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

El Festival de Cinco Pétalos de Rosa en Cesky Krumlov, celebrado cada junio durante el fin de semana del solsticio de verano, es uno de los espectáculos de recreación histórica más visualmente espectaculares y mejor documentados de Europa Central, que transforma el castillo y el centro histórico del pueblo en un tableau vivant de la vida medieval y renacentista con participantes en trajes de época, mercados de artesanía y alimentos históricos, torneos de justa y actuaciones especiales en el Teatro Barroco del castillo. El Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary en julio, que con más de sesenta años de historia es uno de los festivales de cine más antiguos e importantes del mundo, atrae a estrellas internacionales, directores de culto y cinéfilos exigentes al elegante escenario de la ciudad balnearia en lo que es probablemente la semana más glamorosa del calendario cultural checo.