Gente y Sociedad de Guatemala

Guatemala es un país predominantemente pobre que enfrenta dificultades en varias áreas de salud y desarrollo, incluyendo la mortalidad infantil, de niños y materna, la desnutrición, la alfabetización, y el conocimiento y uso de anticonceptivos. La gran población indígena del país es afectada de manera desproporcionada. Guatemala es el país más poblado de Centroamérica y tiene la tasa de fertilidad más alta de América Latina. También tiene la tasa de crecimiento poblacional más alta de América Latina, la cual probablemente continuará debido a su gran población en edad reproductiva y su alta tasa de natalidad. Casi la mitad de la población de Guatemala tiene menos de 19 años, lo que la convierte en la población más joven de América Latina. La tasa de fertilidad total de Guatemala ha disminuido lentamente durante las últimas décadas debido en parte a los limitados programas de salud financiados por el gobierno. Sin embargo, la tasa de natalidad todavía está más cerca de tres hijos por mujer y es marcadamente más alta entre sus poblaciones rurales e indígenas. Los guatemaltecos tienen una historia de emigrar legal e ilegalmente a México, los Estados Unidos y Canadá debido a la falta de oportunidad económica, la inestabilidad política y los desastres naturales. La emigración, principalmente a los Estados Unidos, se intensificó durante la guerra civil de 1960 a 1996 y se aceleró después de que se firmó un acuerdo de paz. Miles de guatemaltecos que huyen a México regresaron después de la guerra, pero la migración laboral al sur de México continúa.

Nacionalidad

sustantivo: guatemalteco(s) adjetivo: guatemalteco

Grupos Étnicos

Mestizo (mezcla de indígena y español - llamado localmente Ladino) 56%, Maya 41.7%, Xinca (indígena, no maya) 1.8%, descendientes de africanos 0.2%, Garífuna (mezcla de africanos del oeste y centro, caribes isleños y arahuacos) 0.1%, extranjeros 0.2%

Población

13,550,440

Población (Hombre / Mujer)

masculino: 9.050.684 femenino: 9.204.532

Distribución de la Población

la gran mayoría de la población reside en la mitad sur del país, particularmente en las regiones montañosas; más de la mitad de la población vive en áreas rurales

Población Urbana

urban population: 53.1% of total population rate of urbanization: 2.59% annual rate of change

Población en Áreas Urbanas Principales

3.095 millones CIUDAD DE GUATEMALA (capital)

Estructura de Edades

0-14 años: 31.5% (hombres 2,925,079/mujeres 2,819,927) 15-64 años: 63.2% (hombres 5,688,500/mujeres 5,839,958) 65 años y más: 5.4% (hombres 437,105/mujeres 544,647)

Edad Mediana

20.7

Esperanza de Vida al Nacer

71.46

Tasa de Mortalidad Infantil

24.32

Enfermedades Infecciosas Principales

degree of risk: high food or waterborne diseases: bacterial diarrhea, hepatitis A, and typhoid fever vectorborne diseases: dengue fever and malaria

Fuente de Agua Potable

99.1

Acceso a Servicios Sanitarios

improved: urban: 90.4% of population rural: 66.3% of population total: 78.8% of population unimproved: urban: 9.6% of population rural: 33.7% of population total: 21.2% of population

Consumo de Tabaco

total: 10.9% hombres: 20.1% mujeres: 1.6%

Consumo de Alcohol

total: 1.63 litros de alcohol puro cerveza: 0.9 litros de alcohol puro vino: 0.05 litros de alcohol puro licores: 0.68 litros de alcohol puro otros alcoholes: 0.01 litros de alcohol puro

Definición de Alfabetismo

mayores de 15 años pueden leer y escribir

Esperanza de Vida Escolar Total

total: 11 años hombre: 11 años mujer: 10 años

Aula

Debido a que hay pocas escuelas en las áreas rurales, muchas escuelas privadas han sido abiertas, usualmente administradas por la Iglesia Católica Romana. En las áreas rurales, algunas escuelas primarias con entre 100 y 200 estudiantes tienen solamente un maestro para toda la escuela. Incluso cuando las escuelas tienen suficientes escritorios y maestros, lo cual con demasiada frecuencia no es el caso, usualmente carecen de libros. Muy a menudo, hasta el 80% del tiempo de clase se ocupa en copiar material del pizarrón al frente del salón de clases porque los estudiantes no tienen libros. Esta falta de libros también impide que los maestros requieran tarea, lo que significa que los estudiantes tampoco practican sus habilidades de estudio en casa. Los maestros tampoco están bien capacitados, especialmente en las escuelas rurales. Actualmente es posible convertirse en maestro inmediatamente después de aprobar el examen al concluir la escuela secundaria. Las escuelas guatemaltecas no están bien equipadas con computadoras u otra tecnología electrónica. Aunque algunas universidades están haciendo buen progreso en esta área, las escuelas para los niños más pequeños carecen incluso de lo básico, especialmente en las áreas rurales montañosas. Los estudiantes que pueden costear tal tecnología a menudo toman cursos ofrecidos fuera del país a través de Internet. La mayoría de las escuelas requieren un uniforme, el cual las familias deben pagar además de la cuota de inscripción escolar y la colegiatura mensual.

Educación y Cultura

La tasa de alfabetización en Guatemala es una de las más bajas de Centroamérica. La educación es valorada entre las familias más adineradas, pero incluso ellas encuentran los costos difíciles de manejar. Para los pobres, muchos lo encuentran simplemente imposible, especialmente para las niñas. Más niños que niñas en Guatemala saben leer, y a las niñas a veces se les anima a quedarse en casa en lugar de ir a la escuela y prepararse para el matrimonio. Muchos niños en Guatemala no asisten a la escuela. Más bien, comienzan a trabajar a una edad bastante temprana para mantener a la familia, y a menudo no entienden el valor de una educación. Dos tercios de todos los estudiantes no asisten a la escuela después de la escuela primaria. Aproximadamente solo el 2% asistirá alguna vez a una universidad, y solo la mitad de ellos se graduará. Tal vez más significativo, sin embargo, son los números de quienes terminan casándose jóvenes o uniéndose a pandillas en lugar de continuar la escuela secundaria y preparatoria. Debido al problema de lectura adulta bastante significativo en el país (el país produce un millón de ciudadanos analfabetos cada nueve años), Guatemala comenzó un programa bastante interesante para sus estudiantes de escuela secundaria. Para graduarse y obtener un certificado oficial de la escuela secundaria, cada estudiante que desee graduarse debe enseñar a leer a cinco personas. Aunque las escuelas inicialmente estaban preocupadas por este programa, ha resultado ser bastante exitoso. Otro desafío en algunas partes del país es que las poblaciones indígenas a menudo se sienten discriminadas y no envían a sus hijos a la escuela. Las lecciones son en español, y no incluyen nada de las costumbres o cultura locales. La escuela en Guatemala funciona de enero a octubre.

Aprendizaje

Los niños asisten hasta cuatro años de preescolar, seis años de escuela primaria o elemental, tres años de escuela secundaria, y dos o tres años de preparatoria, dependiendo de la formación técnica que estén recibiendo. La escuela es obligatoria desde los 7 hasta los 14 años. El español es el idioma oficial de Guatemala, pero aproximadamente el 40% de la población del país habla uno de los idiomas indígenas locales en su lugar. Por esta razón, muchas de las escuelas rurales se enseñan en el idioma local en lugar del español. Las escuelas mejor equipadas, como las que se pueden encontrar en las ciudades más grandes, enseñarán a los estudiantes no solo español sino que también enfatizan el aprendizaje del idioma inglés o quizás francés, alemán o italiano. Otros cursos estándar incluyen ciencias, matemáticas e historia. Al final de cada año escolar, a los estudiantes se les da un examen. Si un estudiante reprueba cualquier parte de ese examen, él o ella debe repetir ese año escolar completo. La educación obligatoria termina al final de la escuela primaria. Como muchos países latinoamericanos, la calidad de la educación puede variar ampliamente en todo el país, siendo el dinero la influencia más importante. En comunidades con más dinero, las escuelas tienen mejores recursos; en pueblos pobres, la escuela local puede tener dificultades para siquiera proporcionar la educación más básica. Una educación de mayor calidad está disponible en escuelas privadas, pero solo las familias de clase media alta y clase alta pueden permitirse enviar a sus hijos allí. El problema más grande en todo el país y en todos los niveles de escuelas es la falta de dinero.

A la Escuela

La escuela generalmente comienza a las 7:30 de la mañana y termina alrededor de la 1:30 de la tarde. Los niños usualmente caminan o toman un autobús de transporte público para ir a la escuela, dependiendo de qué tan lejos de la escuela viven. Los niños están en casa para el almuerzo, que puede consistir en un guiso tradicional guatemalteco hecho de pollo, papas y vegetales y condimentos locales. También puede incluir arroz y tortillas. El almuerzo es la comida más grande del día para la mayoría de las áreas, especialmente en el campo y las regiones montañosas. En algunas escuelas, las madres se turnan para preparar el almuerzo para los niños, pero el gobierno proporciona el dinero para comprar la comida.

• Roman Catholic (est)65.0%
• Protestant (est.)25.0%
• Indigenous Mayan (est.)10.0%

Español 60%, lenguas amerindias 40% (23 lenguas amerindias oficialmente reconocidas, incluyendo quiché, cakchiquel, kekchí, mam, garífuna y xinca)

Español (oficial) 69.9%, idiomas mayas 29.7% (q'eqchi' 8.3%, k'iche 7.8%, mam 4.4%, kaqchikel 3%, q'anjob'al 1.2%, poqomchi' 1%, otros 4%), otros 0.4% (incluye xinca y garífuna); nota - la Ley de Idiomas Nacionales de 2003 reconoció oficialmente 23 idiomas indígenas, incluyendo 21 idiomas mayas, xinca y garífuna

• Spanish

Información sobre Delincuencia

Para disminuir la probabilidad de convertirse en víctima, no muestre artículos de valor como computadoras portátiles, iPods, tabletas, cámaras o joyas y absténgase de usar un teléfono celular en la calle. Lleve una fotocopia de su pasaporte cuando salga para evitar perderlo durante un robo. La Embajada desaconseja a sus empleados portar grandes sumas de dinero. No se resista si lo están robando. Las víctimas han sido asesinadas cuando se resistieron al ataque o se negaron a entregar su dinero u otros objetos de valor. Los asaltantes a menudo están armados con pistolas y no dudan en usarlas si usted se resiste. Ladrones armados envalentonados han atacado vehículos en carreteras principales a plena luz del día. Viajar por carreteras rurales aumenta el riesgo de ser detenido por un bloqueo criminal o emboscada. Las actividades generalizadas de narcotráfico y tráfico de personas hacen que las áreas remotas sean especialmente peligrosas. No hay evidencia de que los ciudadanos estadounidenses sean específicamente atacados, aunque una apariencia de riqueza podría aumentar las posibilidades de que usted se convierta en el foco de atención de pandillas criminales. Los criminales buscan cualquier oportunidad para atacar, por lo que todos los viajeros deben permanecer constantemente vigilantes. Varios viajeros han experimentado robos de automóviles y robos a mano armada justo después de haber llegado en vuelos internacionales, con mayor frecuencia por la noche. En el escenario más común, turistas o viajeros de negocios que llegan al aeropuerto después del anochecer son asaltados por hombres armados cuando su vehículo sale del aeropuerto, pero incidentes similares han ocurrido en otros momentos del día. Vehículos privados, taxis y autobuses de transporte han sido atacados. Típicamente, los asaltantes roban dinero, pasaportes y equipaje, y en algunos pero no en todos los casos, los asaltantes roban el vehículo también. En algunos casos, los asaltantes han estado usando uniformes de policía completos o parciales y han usado vehículos que se parecen a vehículos policiales, indicando que algunos elementos de la policía podrían estar involucrados. Robos a mano armada han ocurrido minutos después de que el vehículo de un turista haya sido detenido por la policía. Recientemente, muchos de estos ataques han ocurrido lejos del aeropuerto, justo cuando los viajeros llegaban a sus hogares, o en áreas menos concurridas de la ciudad. Las víctimas que no se resistieron a los atacantes no fueron físicamente heridas. Escoltas de seguridad para grupos turísticos e información de seguridad están disponibles en la Oficina de Asistencia al Turista (PROATUR) de INGUAT (el Instituto Guatemalteco de Turismo) en la 7a Avenida 1-17, Zona 4, Centro Cívico, Ciudad de Guatemala. La división PROATUR de INGUAT tiene números de teléfono directos las 24 horas, los siete días de la semana para asistencia turística y emergencias. Usted puede llamarlos al (502) 2421-2810, enviarles un fax al (502) 2421-2891, o simplemente marcar 1500 en Guatemala para comunicarse con Asistencia al Turista de INGUAT. También puede contactar a INGUAT por correo electrónico. PROATUR también mantiene oficinas regionales en todos los principales destinos turísticos de Guatemala, y los delegados regionales proporcionan asistencia rápida y apropiada a víctimas de crímenes y accidentes. Los viajeros también pueden desear visitar el sitio web de INGUAT (solo en español). Se aconseja a los grupos turísticos solicitar escoltas de seguridad de INGUAT. No ha habido incidentes de robo a mano armada de grupos escoltados a través del Programa de Protección Turística. La solicitud debe ser enviada por correo, fax o correo electrónico y debe llegar a INGUAT al menos tres días hábiles antes del viaje propuesto. Las solicitudes deben ser dirigidas a la atención del Coordinador del Programa Nacional de Asistencia al Turista, y deben proporcionar el itinerario, nombres de los viajeros, y modelo y color del vehículo en el que viajarán. Los viajeros deben estar conscientes de que INGUAT podría no poder acomodar todas las solicitudes. Taxis: Tomar taxis en la calle en la Ciudad de Guatemala es desaconsejado. Taxi Seguro puede ser contactado al 2312-4243, pero puede no estar siempre disponible, especialmente tarde en la noche. Taxi Amarillo Express es un servicio de taxi con radio-despacho, y puede ser contactado marcando 1766. La agencia guatemalteca de asistencia al turista, PROATUR, puede proporcionar información adicional, y puede ser contactada marcando 1500. Algunas mejores prácticas para la seguridad en los viajes incluyen: Coordinar horarios de llegada con quienes recogen a los pasajeros, minimizar el tiempo que se pasa parado afuera en el área de recogida de pasajeros del aeropuerto, y no salir del aeropuerto con objetos de valor a la vista. Llevar computadoras portátiles de manera discreta en una mochila u otro equipaje de mano. Evitar usar dispositivos electrónicos en el tráfico o dejar carteras en los asientos a la vista. Autobuses: Evite los autobuses públicos intra e interurbanos de bajo precio (comúnmente autobuses escolares reciclados de los Estados Unidos). A menudo son atacados por ladrones armados y están mal mantenidos y peligrosamente conducidos. En los primeros tres meses de 2012, nueve conductores de autobús fueron asesinados y en 2011, 91 conductores de autobús fueron asesinados en robos organizados por pandillas de asaltantes que atacan el transporte público, tanto urbano como interurbano. Fuera de la capital, autobuses de transporte y autobuses que llevan turistas han sido detenidos y robados, incluyendo incidentes en la carretera a Tikal. No tome taxis en la calle en la Ciudad de Guatemala. Para viajes más cortos, la opción más segura es tomar taxis con radio-despacho (Taxi Amarillo) o taxis de hotel. El uso de autobuses interurbanos modernos mejora un poco la seguridad y la seguridad; sin embargo, varios viajeros han sido atacados en autobuses de primera clase en la carretera CA-2 cerca de las áreas fronterizas con México y El Salvador, y en las carreteras CA-1 y CA-9 cerca de la frontera con El Salvador, y en las tierras altas entre Quetzaltenango y Sololá. Tenga cuidado con artículos personales como mochilas, riñoneras y pasaportes mientras viaja en autobuses, ya que las posesiones de los turistas son un objetivo favorito de los ladrones. Seguridad en Carreteras: Ha habido numerosos reportes de actividad criminal violenta a lo largo de las principales carreteras de Guatemala, incluyendo la Carretera a El Salvador (Carretera Interamericana CA-2). Además, viajeros que usan rutas alternativas fuera de Antigua han reportado asaltos armados en años recientes. También ha habido un aumento en accidentes de tráfico relacionados con el alcohol en esta misma carretera por la noche. Se desaconseja a los empleados de la Embajada conducir de noche. Debido a los peligros de viajar por las carreteras guatemaltecas con abundancia de objetos de valor, los empleados de la Embajada de los Estados Unidos tienen prohibido conducir desde o a través de México y Belice hacia su asignación en Guatemala y deben enviar sus posesiones por carga. La carretera principal al Lago de Atitlán vía la Carretera Interamericana (CA-1) y Sololá es más segura que las carreteras secundarias alternativas cerca del lago. Específicamente, la carretera principal es preferible a la carretera alternativa a través de Las Trampas y Godínez hacia Panajachel (RN-11) donde se sabe que han ocurrido robos, violaciones y asaltos en el pasado. Ataques armados han ocurrido en carreteras entre la Ciudad de Guatemala y Petén así como entre Tikal y la frontera con Belice. Se urge a los visitantes a las ruinas mayas en Tikal a volar a la cercana Flores y luego viajar en autobús o furgoneta turística al sitio. Ataques violentos han ocurrido en las ruinas mayas en Petén, incluyendo en el Parque de Conservación Cerro Cahuí, Yaxhá, la carretera hacia y dentro del Parque Tikal, y en las ruinas de Tikal, particularmente durante los tours tempranos del amanecer de las ruinas. Sin embargo, las patrullas de policía turística (POLITUR) han reducido significativamente la incidencia de crimen violento dentro del parque y no ha habido reportes de asaltos armados a turistas allí en el último año. Los viajeros deben permanecer en grupos, quedarse en los senderos principales que conducen a la Plaza Central y el complejo del Templo IV, y evitar áreas remotas del parque. Estafa de la Llanta Pinchada: En una estafa popular, los ladrones colocan un clavo en la llanta de un vehículo estacionado. El vehículo es luego seguido por los ladrones que se hacen pasar por "buenos samaritanos" cuando la llanta se desinfla y las víctimas se detienen a un lado de la carretera. Mientras se está "ayudando", el contenido del automóvil es robado, a menudo sin el conocimiento de las víctimas. Sin embargo, en algunos casos, los ladrones han amenazado a los turistas con armas. Las áreas de estacionamiento en y alrededor del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Guatemala son particularmente propensas a este crimen. Estafa del Estacionamiento: Las víctimas son abordadas en un hotel, restaurante u otro lugar público por un individuo que afirma que hay algún tipo de problema con su automóvil o el del supuesto víctima en el estacionamiento. En camino a investigar el "problema", usualmente en un área remota o oculta cerca del estacionamiento, el ladrón saca una pistola a la víctima y exige efectivo, tarjetas de crédito y otros objetos de valor. Seguridad en Natación y Navegación: Los viajeros deben estar conscientes de que las precauciones básicas de seguridad comúnmente requeridas en los Estados Unidos para nadar, navegar y otras actividades al aire libre pueden no ser observadas en Guatemala. Múltiples navegantes en el área de Río Dulce del Departamento de Izabal han sido victimizados en ataques armados violentos mientras estaban en sus botes. Áreas Indígenas: Activistas indígenas han tomado como rehenes a turistas extranjeros en el área de Río Dulce y Livingston. Aunque todos los rehenes han sido liberados ilesos, las tensiones entre activistas indígenas y autoridades permanecen. En enero de 2012, un grupo de exploradores de National Geographic, incluyendo ciudadanos estadounidenses, fueron detenidos en Quiché por residentes locales cuando saltaron a un estanque considerado sagrado en la tradición maya. Fueron liberados ilesos pero el incidente sirve como advertencia para ser consciente de las prácticas tradicionales locales cuando se visitan comunidades mayas indígenas. Los robos a mano armada son comunes en todas las áreas del país; las personas que llevan computadoras portátiles y teléfonos celulares costosos son a menudo objetivos. Áreas que ofrecen servicios de computadoras con wi-fi han sido atacadas. Varios individuos han sido asesinados y sus computadoras portátiles tomadas al salir de estos establecimientos después de que fueron vistos usando sus computadoras en público. Evite llevar estuches de computadora portátil o cualquier cosa que se parezca a uno, incluso si no contienen computadoras portátiles. Los carteristas son activos en todas las principales ciudades y sitios turísticos, especialmente el mercado central y otras partes de la Zona 1 en la Ciudad de Guatemala. Los carteristas también son comunes en todo el país. Por razones de seguridad, la Embajada no permite a los empleados del gobierno de los Estados Unidos alojarse en hoteles en la Zona 1 y urge a los viajeros privados a evitar alojarse en esta área. En un escenario común, un cómplice distrae a la víctima mientras un asaltante corta o simplemente roba una bolsa o mochila. La Embajada aconseja a turistas y residentes estar muy vigilantes de su entorno y reportar cualquier incidente de crimen prontamente a la policía. Uso de Cajeros Automáticos: Le recomendamos encarecidamente que no use cajeros automáticos. Las estafas que involucran intentos de adquirir la tarjeta de cajero automático de una víctima y el número de identificación personal (PIN) son comunes. Algunos criminales sofisticados incluso han colocado cajas electrónicas fuera de quioscos de cajeros automáticos para grabar el PIN de víctimas desprevenidas que creen que deben ingresar su PIN para obtener entrada al vestíbulo del cajero automático. Después de grabar el PIN, los ladrones luego roban la tarjeta de cajero automático del propietario para completar sus crímenes. Ha habido varios incidentes en los que extranjeros han sido robados inmediatamente después de hacer un retiro grande de bancos locales. Aunque se sospecha fuertemente la complicidad de empleados bancarios en estos crímenes, la policía solo ha arrestado a falsificadores de tarjetas de crédito. Hay docenas de técnicas que los estafadores pueden usar para robar a las víctimas dinero y posesiones. Aunque la mayoría de las personas no tienen malas intenciones, siempre sea cauteloso cuando extraños se le acerquen por cualquier razón o hagan solicitudes inusuales. Docenas de víctimas (principalmente turistas extranjeros) han tenido sus cuentas bancarias vaciadas remotamente desde lugares como Bogotá, Lima, Caracas y la República Dominicana poco después de usar sus tarjetas de cajero automático en bancos en Antigua y otros lugares. Recientemente, empleados de la Embajada de los Estados Unidos han tenido dinero fraudulentamente tomado de sus cuentas debido al robo de la información de su tarjeta de cajero automático y código de acceso.