Maryland

Resumen

Maryland es un estado del Atlántico Medio en la costa oriental de Estados Unidos, limitado por Pensilvania al norte a lo largo de la Línea Mason–Dixon, Delaware y el océano Atlántico al este, Virginia y el Distrito de Columbia al otro lado del río Potomac al sur, y Virginia Occidental al oeste. Con cerca de 6,18 millones de habitantes en 32.131 km², es el 19.º estado más poblado pero el 42.º por superficie, uno de los estados más densamente poblados del país.

Maryland ingresó en la Unión como el 7.º estado el 28 de abril de 1788, al ratificar la Constitución de Estados Unidos. El estado debe su nombre a la reina Enriqueta María, esposa del rey inglés Carlos I, quien concedió la carta colonial a George Calvert (primer Lord Baltimore) en 1632. Annapolis, en la orilla occidental de la bahía de Chesapeake, es la capital del estado y sede de la Academia Naval de Estados Unidos. Baltimore, a orillas del río Patapsco, con un área metropolitana de unos 2,8 millones, es la mayor ciudad.

A Maryland se la llama a menudo «América en miniatura» por su extraordinaria diversidad geográfica y económica en un área pequeña: tierras altas apalaches, Piedmont ondulado, llanura costera, playas de arena del océano y el enorme estuario de la bahía de Chesapeake, todo dentro de sus fronteras. El estado alberga las sedes de los Institutos Nacionales de Salud, del Centro Goddard de Vuelos Espaciales de la NASA, de la Agencia de Seguridad Nacional, de la Administración del Seguro Social, de la FDA, del NIST y de decenas de otras agencias federales, anclando una de las economías más conectadas con el gobierno federal del país.

Geografía y clima

Maryland está marcada por la bahía de Chesapeake, el mayor estuario de Estados Unidos y el tercer mayor del mundo, que casi divide al estado y crea más de 4.800 km de costa de marea (más que cualquier estado de la costa Este excepto Florida). La bahía separa la Eastern Shore (la parte de Maryland de la península de Delmarva) de la más urbanizada Western Shore. Cruzan el estado cinco grandes regiones fisiográficas: la Llanura Costera del Atlántico, el Piedmont, el Blue Ridge, las Ridge and Valley y la Meseta de los Apalaches.

Las Montañas Allegheny, en el extremo oeste de Maryland, incluyen el Hoye-Crest, sobre Backbone Mountain, el punto más alto del estado a 1.024 metros. Backbone Mountain y las cordilleras circundantes forman parte de la Meseta Allegheny y contienen el condado de Garrett, el único condado de Maryland al oeste de la Divisoria Continental Oriental. La parte más estrecha del estado, cerca de Hancock, mide menos de 3 km entre Pensilvania y Virginia Occidental. La superficie terrestre más baja de Maryland está al nivel del mar a lo largo del Atlántico y de las orillas del Chesapeake; el punto más profundo de Maryland —el fondo de «Bloody Point Hole» en la bahía de Chesapeake— se sitúa a 53 metros bajo el nivel del mar.

El clima es subtropical húmedo en el sur y el este y continental húmedo en las elevaciones más altas del oeste, con veranos calurosos y húmedos e inviernos suaves a fríos. El Litoral Nacional de Assateague Island conserva una isla barrera famosa por sus caballos salvajes; el campo de batalla nacional de Antietam, las montañas Catoctin (sede de Camp David) y el Parque Histórico Nacional del Canal C&O figuran entre las tierras protegidas más visitadas de Maryland.

Historia

Antes de la llegada europea, Maryland era hogar de los piscataway, susquehannock, nanticoke, choptank y otros pueblos indígenas. El rey Carlos I concedió a George Calvert, primer Lord Baltimore, una carta para la Provincia de Maryland en 1632. Calvert murió antes de que la carta fuera sellada; su hijo Cecil Calvert, segundo Lord Baltimore, se convirtió en el propietario fundador, y el hermano de Cecil, Leonard Calvert, dirigió a los primeros colonos ingleses hasta St. Mary’s City en 1634. Maryland se fundó en parte como refugio católico —el Maryland Toleration Act de 1649 fue un paso temprano hacia la libertad religiosa en las colonias angloamericanas—, aunque el control político fluctuó entre católicos y protestantes durante décadas.

La disputada frontera con Pensilvania se resolvió con el levantamiento topográfico de 1763–1767 de Charles Mason y Jeremiah Dixon —la Línea Mason–Dixon—, que más tarde se convertiría en la frontera cultural entre el Norte libre y el Sur esclavista. Maryland fue el séptimo estado en ratificar la Constitución de Estados Unidos, el 28 de abril de 1788, y cedió tierras en 1790 junto con Virginia para crear el nuevo Distrito de Columbia. De noviembre de 1783 a agosto de 1784, Annapolis sirvió como capital de Estados Unidos; allí se ratificó el Tratado de París que puso fin a la Revolución estadounidense.

Durante la Guerra de 1812, los británicos atacaron Baltimore en septiembre de 1814; el bombardeo del Fuerte McHenry inspiró a Francis Scott Key, abogado de Maryland, a escribir el poema que se convirtió en «The Star-Spangled Banner», el himno nacional de Estados Unidos. Maryland fue un estado fronterizo profundamente dividido durante la Guerra Civil. La Batalla de Antietam, cerca de Sharpsburg, el 17 de septiembre de 1862, fue el día más sangriento de la historia estadounidense, con más de 22.000 bajas, y la victoria de la Unión allí impulsó al presidente Lincoln a emitir la Proclamación de Emancipación.

En el siglo XX, la espectacular expansión del gobierno federal estadounidense transformó Maryland. La construcción de los NIH (Bethesda), Fort Meade (NSA), NASA Goddard (Greenbelt), la Estación Aeronaval del río Patuxent y decenas de otras instalaciones federales convirtió al corredor Washington-Baltimore en una de las concentraciones más densas de economía del conocimiento impulsada por el gobierno federal del país. Baltimore, por su parte, pasó de ser un puerto industrial y ciudad del acero (Sparrows Point de Bethlehem Steel) a una ciudad anclada por la Universidad y el Hospital Johns Hopkins, el mayor receptor del país de financiación de los Institutos Nacionales de Salud.

Economía

Maryland alberga una de las economías más ricas y conectadas con el gobierno federal de Estados Unidos, anclada en el empleo y la contratación federales, la investigación biomédica y la farmacéutica, la defensa y la inteligencia, la manufactura avanzada, la logística portuaria y un sustancial sector de servicios financieros.

• Empleo e investigación federales: Maryland alberga los NIH (Bethesda), la NASA Goddard (Greenbelt), la NSA y el U.S. Cyber Command (Fort Meade), la FDA (White Oak), la Academia Naval de Estados Unidos (Annapolis), el NIST (Gaithersburg), la SSA (Woodlawn) y muchas más entidades, que en conjunto emplean a cientos de miles de habitantes de Maryland y sostienen un enorme clúster de contratación federal.
• Biomédica y ciencias de la vida: La Universidad y el Hospital Johns Hopkins, el mayor receptor nacional de financiación en investigación de los NIH, anclan un sólido clúster biomédico en el área de Baltimore. Grandes empresas farmacéuticas y biotecnológicas —entre ellas la filial de AstraZeneca, MedImmune (Gaithersburg), Emergent BioSolutions, Novavax, Lonza, Catalent y muchas más— operan en el «corredor biotecnológico» de la Interestatal 270 al norte de Washington.
• Defensa e inteligencia: La sede de Lockheed Martin en Bethesda ancla uno de los mayores clústeres de contratación de defensa de Estados Unidos. Northrop Grumman, Leidos, General Dynamics, MITRE, Booz Allen Hamilton y CACI mantienen importantes operaciones en Maryland. La Estación Aeronaval del río Patuxent y el complejo de Indian Head son importantes instalaciones de I+D de la Armada, y el Museo Nacional Criptológico y el trabajo de la comunidad de inteligencia se concentran en torno a Fort Meade.
• Puertos, agricultura y marisco: El Puerto de Baltimore es uno de los mayores puertos de Estados Unidos para automóviles, carga rodada y productos forestales. La Eastern Shore de Maryland es uno de los principales productores avícolas del país, anclada por Perdue Farms (Salisbury). La bahía de Chesapeake sostiene una histórica pesquería de cangrejo azul (Maryland es el principal productor de Estados Unidos), junto con ostras, almejas de concha blanda y rockfish (lubina rayada).
• Finanzas, turismo y medios: T. Rowe Price (Baltimore), Legg Mason, Marriott International (Bethesda), Discovery (Silver Spring) y Under Armour (Baltimore) tienen sede en Maryland. El turismo se centra en el Inner Harbor, la bahía de Chesapeake, Ocean City, Antietam y la Academia Naval. Las Preakness Stakes en Baltimore, celebradas desde 1873, son la segunda joya de la Triple Corona de las carreras de caballos.

Gobierno

Maryland se rige por su constitución de 1867, la cuarta de su historia. La Asamblea General de Maryland es bicameral, con un Senado de 47 miembros y una Cámara de Delegados de 141 miembros, ambos elegidos por mandatos de cuatro años. No existen límites de mandato legislativos.

El Gobernador de Maryland cumple un mandato de cuatro años y está limitado a dos mandatos consecutivos. El estado también elige a un Vicegobernador (junto con el Gobernador), Fiscal General y Contralor. La Asamblea General de Maryland conserva un poder constitucional inusual: puede reducir, pero no aumentar, el presupuesto del gobernador, una disposición pensada para hacer cumplir la disciplina fiscal. Las 24 jurisdicciones de Maryland comprenden 23 condados más la Ciudad de Baltimore, que funciona como ciudad independiente, la única jurisdicción de este tipo en el este de Estados Unidos aparte de Virginia.

Maryland cuenta con ocho escaños en la Cámara de Representantes de Estados Unidos y dos senadores. La Corte Suprema de Maryland (hasta 2022 conocida como «Tribunal de Apelaciones») tiene siete magistrados nombrados por el gobernador y mantenidos por los votantes cada diez años. La capital del estado es Annapolis.

Cultura

La cultura de Maryland es regionalmente diversa hasta un grado inusual para un estado de su tamaño. Baltimore —«Charm City»— tiene una identidad obrera distintiva expresada en la música de Tony Bennett y Frank Sinatra, en los filmes de John Waters y Barry Levinson, en la escritura de Edgar Allan Poe y Anne Tyler, en la serie de televisión de David Simon «The Wire», en la cultura Hon y en el dialecto («hon», «Baltimore» pronunciado «Bawlmer»). Annapolis mezcla la cultura de la Academia Naval y de la navegación; la Eastern Shore es la rural tierra de los marineros; el oeste de Maryland es apalache; y los suburbios de Washington figuran entre las jurisdicciones más ricas, multilingües y más altamente formadas del país.

La bahía de Chesapeake ancla una distintiva cultura alimentaria centrada en el cangrejo azul de Maryland, en particular al vapor y sazonado con Old Bay, servido en mesas cubiertas de chapa martillada y comido con mazos. Los crab cakes, los cangrejos de muda blanda, el Smith Island Cake (el postre oficial del estado), las ostras crudas, las galletas Berger, el pit beef y la cerveza Natty Boh (National Bohemian) son iconos perdurables de Baltimore-Maryland. El J. Millard Tawes Crab and Clam Bake anual, en la Eastern Shore, es un ritual cultural definitorio.

Maryland es una potencia en lacrosse —especialmente en Johns Hopkins, en la Universidad de Maryland y en una densa capa de institutos—. Los Maryland Terrapins y los Baltimore Ravens (NFL) y Orioles (MLB) son instituciones culturales centrales. Las Preakness Stakes en el hipódromo de Pimlico en Baltimore, celebradas desde 1873 (segunda joya de la Triple Corona de las carreras de caballos), son el mayor acontecimiento deportivo anual del estado.

Ciudades destacadas

• Baltimore — Mayor ciudad, una ciudad independiente a orillas del río Patapsco, con una población urbana de unos 575.000 habitantes y un área metropolitana de cerca de 2,8 millones. Sede del Inner Harbor, del Fuerte McHenry, de la Universidad y el Hospital Johns Hopkins, de los Baltimore Ravens, los Baltimore Orioles, del National Aquarium, del Walters Art Museum, de la Edgar Allan Poe House y del Maryland Institute College of Art.
• Frederick — Ciudad de unos 80.000 habitantes en el centro-norte de Maryland, la segunda ciudad incorporada más poblada del estado. Un creciente núcleo de biotecnología y de investigación federal anclado por Fort Detrick (una de las principales instalaciones de investigación biomédica del Ejército de Estados Unidos) y el Laboratorio Nacional Frederick del Instituto Nacional del Cáncer.
• Rockville — Ciudad de unos 68.000 habitantes en el condado de Montgomery, al norte de Washington, D.C. Cabecera del condado más poblado de Maryland y sede de una sustancial base de empleo en investigación federal y biomédica, con importantes operaciones de la FDA, los NIH, la NRC y decenas de empresas de biotecnología.
• Gaithersburg — Ciudad de unos 70.000 habitantes en el condado de Montgomery, inmediatamente al norte de Rockville. Sede del National Institute of Standards and Technology (NIST), del campus de AstraZeneca/MedImmune, del Asian Indian American Cultural Center y de una población profundamente multicultural.
• Annapolis — Capital del estado, en la orilla occidental de la bahía de Chesapeake, con una población de unos 40.000 habitantes. Sede de la Academia Naval de Estados Unidos, del Maryland State House (el capitolio estatal estadounidense más antiguo en uso legislativo continuo, donde se ratificó el Tratado de París en 1784) y un centro nacional de la vela y el yachting.

Símbolos del estado

Los símbolos oficiales del estado de Maryland, designados por la Asamblea General de Maryland, celebran la herencia de la bahía de Chesapeake, las tradiciones ecuestres y agrícolas y los orígenes de la familia Calvert en el siglo XVII.

Bandera del estado

Gran Sello

Nickname

The Old Line State / The Free State

Motto

Fatti maschii, parole femine ("Manly deeds, womanly words")

Bird

Baltimore Oriole

Flower

Black-eyed Susan

Tree

White Oak

Crustacean

Maryland Blue Crab

Fish

Striped Bass (Rockfish)

Dog

Chesapeake Bay Retriever

Cat

Calico Cat

Sport

Jousting (state sport); Lacrosse (state team sport)

Dessert

Smith Island Cake

Boat

Skipjack