New York

Resumen

Nueva York es un estado de las regiones del Atlántico Medio y del Noreste de Estados Unidos, limitado por el lago Ontario y las provincias canadienses de Ontario y Quebec al norte, Vermont, Massachusetts y Connecticut al este, el océano Atlántico y Nueva Jersey al sur, y Pensilvania y el lago Erie al suroeste y al oeste. Con cerca de 19,45 millones de habitantes en 141.297 km², es el cuarto estado más poblado de Estados Unidos y el 27.º por superficie.

Nueva York ratificó la Constitución de Estados Unidos como undécimo estado el 26 de julio de 1788. El estado toma su nombre del duque inglés de York (más tarde rey Jacobo II), a quien Carlos II concedió el territorio tras arrebatárselo a los neerlandeses en 1664. Albany, a orillas del río Hudson, es la capital del estado. Nueva York —la mayor ciudad de Estados Unidos, con cerca de 8,3 millones de habitantes y un área metropolitana de unos 19,7 millones— es, con mucho, el ancla económica y cultural más importante del estado y del país.

Nueva York es el «Estado Imperio», apodo popularizado a principios del siglo XIX en referencia al dominio comercial y cultural del estado tras la apertura del canal Erie en 1825. La ciudad de Nueva York es la capital financiera mundial (Wall Street, la Bolsa de Nueva York, el Banco de la Reserva Federal de Nueva York), el principal centro estadounidense de medios, edición y radiodifusión, el corazón de los mundos del arte y del teatro estadounidenses y la ciudad más visitada de Estados Unidos (más de 60 millones de visitantes anuales en los últimos años). El estado alberga aproximadamente la mitad de la población de Nueva Inglaterra y del Atlántico Medio combinadas.

Geografía y clima

Nueva York es el estado del este de Estados Unidos más diverso geográficamente. Las montañas Adirondack, en el noreste —el monte Marcy, con 1.629 metros, es el punto más alto del estado—, forman una de las mayores regiones de naturaleza protegida públicamente de Estados Unidos: el Parque Adirondack, de 2,47 millones de hectáreas, es mayor que Yellowstone, Yosemite, el Gran Cañón, Glacier y las Great Smoky Mountains juntos. Al sur de los Adirondacks, las Catskill Mountains se alzan sobre el valle del Hudson; más al sur, el río Hudson corre 507 km desde Lake Tear of the Clouds, en lo alto de los Adirondacks, hasta el puerto de Nueva York.

El oeste de Nueva York drena al lago Erie y al lago Ontario, y el río Niágara lleva las mundialmente famosas cataratas del Niágara hasta la frontera canadiense. Los Finger Lakes —once lagos glaciares largos y estrechos, entre ellos Cayuga, Seneca y Skaneateles— definen el centro de Nueva York y anclan la principal región vinícola del estado. Long Island se extiende 190 km al este desde Manhattan hacia el Atlántico, con extensas playas oceánicas en Jones Beach y los Hamptons. La ciudad de Nueva York está construida sobre una serie de islas en la desembocadura del Hudson: Manhattan, Staten Island y la parte occidental de Long Island (Brooklyn y Queens), más el Bronx, en el continente.

El clima varía del subtropical húmedo en la ciudad de Nueva York y Long Island al continental húmedo en el norte del estado. Las nevadas son extraordinariamente intensas a lo largo de las costas del lago Ontario y del lago Erie (el «cinturón de nieve por efecto de lago»); Tug Hill, al este del lago Ontario, recibe regularmente más de 635 cm de nieve al año. El Atlántico modera Long Island y la ciudad; los altos Adirondacks experimentan algunas de las temperaturas invernales más frías de cualquier lugar del este de Estados Unidos.

Historia

Antes del contacto europeo, Nueva York era hogar de la Confederación Haudenosaunee (iroquesa): las naciones mohawk, oneida, onondaga, cayuga y seneca, a las que se unió la tuscarora en 1722, en el norte de Nueva York, y de los pueblos de lengua algonquina lenape (delaware), wappinger, mahican y otros en el valle del Hudson, Long Island y Manhattan. La Confederación Haudenosaunee es una de las democracias en funcionamiento continuo más antiguas del mundo, y se le atribuye una influencia importante en algunos aspectos de la Constitución de Estados Unidos.

Henry Hudson, al servicio de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en 1609, exploró el río que lleva su nombre. La Compañía Holandesa de las Indias Occidentales fundó la colonia de Nueva Países Bajos en 1614 y compró Manhattan a los lenape en 1626 para establecer Nueva Ámsterdam. Inglaterra se apoderó de la colonia en 1664 y la rebautizó en honor al duque de York, futuro rey Jacobo II. La ciudad de Nueva York sirvió brevemente como capital de Estados Unidos entre 1785 y 1790; George Washington fue investido como primer presidente de Estados Unidos en el balcón del Federal Hall, en Manhattan, el 30 de abril de 1789.

La victoria estadounidense de octubre de 1777 en las Batallas de Saratoga se considera ampliamente el punto de inflexión de la Revolución estadounidense; persuadió a Francia para entrar en la guerra como aliada de Estados Unidos. Nueva York ratificó la Constitución de Estados Unidos como undécimo estado el 26 de julio de 1788. La culminación del canal Erie en 1825 —que conectó el río Hudson en Albany con el lago Erie en Buffalo— abrió el interior de los Grandes Lagos al comercio atlántico, hizo de la ciudad de Nueva York el mayor puerto de Estados Unidos y dio a Nueva York la identidad de «Empire State».

La ciudad de Nueva York emergió como la gran puerta de entrada inmigrante estadounidense: Ellis Island procesó aproximadamente 12 millones de llegadas entre 1892 y 1954, y la Estatua de la Libertad (regalo de Francia en 1886) se convirtió en el símbolo nacional de la inmigración. El estado se impulsó a través de la Revolución Industrial con Buffalo (acero y grano), Rochester (Eastman Kodak, Xerox, Bausch & Lomb), Syracuse, Albany–Schenectady–Troy (General Electric) y las fábricas textiles del valle del Mohawk. Los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 contra el World Trade Center mataron a 2.753 personas en la ciudad de Nueva York —el ataque más mortífero en suelo estadounidense desde Pearl Harbor— y reconfiguraron tanto la ciudad como la política interior y exterior de Estados Unidos durante una generación.

Economía

Nueva York alberga una de las economías estatales más grandes y diversificadas del mundo, anclada en finanzas globales, medios y editorial, investigación biomédica, tecnología, sanidad, manufactura, agricultura y turismo. Solo la ciudad de Nueva York tiene la mayor economía metropolitana de Estados Unidos y una de las dos o tres mayores del mundo.

• Finanzas y banca: La ciudad de Nueva York es la capital financiera mundial. La Bolsa de Nueva York (fundada en 1792) es la mayor bolsa del mundo por capitalización de mercado, y NASDAQ (también con sede en Nueva York) es la segunda. JP Morgan Chase, Goldman Sachs, Morgan Stanley, Citigroup, BlackRock (la mayor gestora de activos del mundo), MetLife y el Banco de la Reserva Federal de Nueva York anclan el clúster bancario y de gestión de activos más denso del mundo.
• Medios, edición y publicidad: La ciudad de Nueva York es el centro histórico y actual de los medios de Estados Unidos. Las sedes de las cuatro grandes cadenas estadounidenses (ABC, CBS, NBC, Fox), los principales periódicos (The New York Times, The Wall Street Journal, el New York Post, el Daily News), las «Big Five» editoriales de libros (Penguin Random House, HarperCollins, Simon & Schuster, Hachette, Macmillan), Condé Nast, Hearst y Bloomberg LP operan desde Manhattan. Madison Avenue es sinónimo de la industria publicitaria global.
• Tecnología y biociencias: Silicon Alley —el clúster tecnológico de la ciudad de Nueva York, desde Flatiron hasta Chelsea— acoge sedes u oficinas importantes de Google, Meta, Apple, Amazon, Bloomberg y una densa capa de empresas de fintech, ad-tech y media-tech. Cornell Tech en Roosevelt Island, Memorial Sloan Kettering, NYU Langone, Weill Cornell, Mount Sinai y la Rockefeller University anclan uno de los mayores clústeres mundiales de investigación biomédica. En el norte del estado, IBM (Armonk), Corning Incorporated (Corning), Wegmans (Rochester) y Plug Power (Latham) sostienen una sustancial economía de manufactura avanzada.
• Turismo: La ciudad de Nueva York es la ciudad más visitada de Estados Unidos, con más de 60 millones de turistas en años punta. Times Square, Central Park, la Estatua de la Libertad, el Empire State Building, el Metropolitan Museum of Art, los teatros de Broadway, y los restaurantes y comercios de la ciudad son la base de una enorme economía turística. En el norte del estado, las cataratas del Niágara, los Adirondacks, los Catskills, la región vinícola de los Finger Lakes, Cooperstown (el Baseball Hall of Fame), Saratoga Springs y los Hamptons aportan economías turísticas regionales sustanciales.
• Agricultura y alimentación: Pese a su imagen, Nueva York es un destacado estado agrícola. Es el segundo productor estadounidense de manzanas, jarabe de arce y col; uno de los tres principales productores de uvas (especialmente uvas Concord y de vino de los Finger Lakes), leche y queso fresco; y sede de una industria del yogur centrada en Chobani, en South Edmeston, que ha convertido a Nueva York en el principal productor de yogur griego del país. La región vinícola de los Finger Lakes, la zona vinícola de Long Island y el valle del Hudson son destacadas regiones de viticultura de clima frío en Estados Unidos.

Gobierno

Nueva York se rige por su constitución de 1894, la cuarta de su historia. La Legislatura del Estado de Nueva York es bicameral, con un Senado de 63 miembros y una Asamblea de 150 miembros, ambos elegidos por mandatos de dos años. No existen límites de mandato legislativos. El estado tiene desde hace mucho la reputación de uno de los gobiernos estatales más influyentes y litigantes del país, con sustancial autoridad regulatoria sobre la banca, los seguros y los valores a través del Department of Financial Services.

El Gobernador de Nueva York cumple un mandato de cuatro años sin límite constitucional de mandatos. El estado también elige por separado a un Vicegobernador (junto con el Gobernador desde 1953), un Fiscal General y un Contralor. El Court of Appeals (el tribunal más alto del estado, con nombre único, ya que el nivel de tribunal de primera instancia se denomina Supreme Court) tiene siete jueces nombrados por el gobernador con el consentimiento del Senado, que cumplen mandatos de catorce años.

Nueva York cuenta con 26 escaños en la Cámara de Representantes de Estados Unidos (la tercera mayor delegación estatal, tras California y Texas) y dos senadores. El alcalde de la ciudad de Nueva York dirige el mayor gobierno municipal de Estados Unidos, con un presupuesto que supera los 100.000 millones de dólares, mayor que el de la mayoría de los estados de Estados Unidos. La capital del estado es Albany, una de las ciudades de mayor antigüedad constituida con carta continua del país (carta de 1686).

Cultura

La cultura de Nueva York está dominada mundialmente por la ciudad de Nueva York. Los cinco barrios —Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx y Staten Island— albergan en conjunto a unos 8,3 millones de personas y la mayor concentración en una sola ciudad de afroamericanos, judíos estadounidenses, italoestadounidenses, irlandeses estadounidenses, chino-estadounidenses, puertorriqueños, dominicanos y caribeños estadounidenses del país. La ciudad es la capital cultural del arte, el teatro, la música clásica, la ópera, el jazz, el hip-hop (nacido en el Bronx en la década de 1970), la edición y la moda estadounidenses: Broadway, Lincoln Center, el Metropolitan Museum of Art, la Met Opera, la New York Philharmonic, MoMA, el Guggenheim, el Apollo Theater en Harlem, el Carnegie Hall, el Whitney y muchos más.

La cultura del norte del estado de Nueva York es notablemente distinta de la del sur. Buffalo es famoso por las alitas de pollo (inventadas en el Anchor Bar en 1964) y por una distintiva herencia obrera polaca, italiana y alemana; Rochester por su historia fotográfica con Eastman/Kodak y por el singular «garbage plate»; Syracuse por la herencia de las salinas y del canal Erie y por la Syracuse University; los Adirondacks por el rústico estilo Adirondack y por los Juegos Olímpicos de Invierno de Lake Placid en 1932 y 1980. El estado cuenta con nueve naciones indígenas reconocidas federalmente, incluidas seis de las siete naciones de la Confederación Haudenosaunee.

Nueva York ha dado una proporción sin parangón de grandes figuras culturales estadounidenses. Escritores desde Henry James, Edith Wharton, Herman Melville y Walt Whitman hasta F. Scott Fitzgerald, James Baldwin, Toni Morrison, J.D. Salinger, Truman Capote, Tom Wolfe, Joan Didion (residente durante mucho tiempo) y Don DeLillo. Músicos, desde Duke Ellington (Harlem) hasta George Gershwin, Bob Dylan (Greenwich Village), Lou Reed, Patti Smith, los Beastie Boys, Jay-Z, Notorious B.I.G., Nas, Mariah Carey, Billy Joel y Lady Gaga. Cineastas como Martin Scorsese, Woody Allen, Spike Lee, Sidney Lumet y los hermanos Coen. La cultura gastronómica de Nueva York —bagels, deli, pizza, halal-cart de pollo con arroz, dim sum, mofongo dominicano, alitas de Buffalo, garbage plate de Rochester, pizza de Long Island y la explosión gastronómica de Brooklyn— es una de las cocinas más influyentes del mundo.

Ciudades destacadas

• Nueva York — Mayor ciudad de Estados Unidos, en una serie de islas y en tierra firme en la desembocadura del río Hudson, con una población urbana de unos 8,3 millones de habitantes y un área metropolitana de unos 19,7 millones. Capital mundial de las finanzas (Wall Street), de los medios (edición y radiodifusión en Manhattan), del teatro (Broadway) y del arte (el Met, el MoMA, el Guggenheim, el Whitney), y sede de la sede central de las Naciones Unidas. Comprende cinco barrios: Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx y Staten Island.
• Buffalo — Segunda ciudad más grande, en el lago Erie, en el extremo oriental del canal de navegación de los Grandes Lagos, con una población urbana de unos 277.000 habitantes y un área metropolitana de cerca de 1,16 millones. Cuna de las alitas de pollo de Buffalo (1964 en el Anchor Bar), sede de los Buffalo Bills (NFL) y los Buffalo Sabres (NHL), centro de la Darwin D. Martin House de Frank Lloyd Wright y de una considerable herencia polaca, italiana y alemana.
• Yonkers — Tercera ciudad más grande, inmediatamente al norte de la ciudad de Nueva York a lo largo del bajo Hudson, con una población de unos 211.000 habitantes. Un suburbio denso y bien conectado por transporte público que ancla la economía del sur del condado de Westchester. Sede del histórico Yonkers Raceway y de los sitios históricos Sherwood House y Philipse Manor Hall.
• Rochester — Cuarta ciudad más grande, a orillas del río Genesee y del lago Ontario, en el oeste de Nueva York, con una población urbana de unos 211.000 habitantes y un área metropolitana de cerca de 1,05 millones. Durante mucho tiempo polo industrial (Eastman Kodak, Xerox, Bausch & Lomb), hoy anclada en la Universidad de Rochester (y su Eastman School of Music), en el Strong National Museum of Play y en el cercano Rochester Institute of Technology.
• Syracuse — Quinta ciudad más grande, en el centro de Nueva York, con una población urbana de unos 145.000 habitantes y un área metropolitana de cerca de 660.000. Histórica ciudad de salinas y del canal Erie, sede de la Syracuse University, del Carrier Dome (el mayor estadio cubierto en un campus universitario de Estados Unidos) y de la Feria Estatal de Nueva York (la segunda feria estatal más antigua del país).

Símbolos del estado

Los símbolos oficiales del estado de Nueva York, designados por la Legislatura del Estado de Nueva York, celebran la naturaleza salvaje de los Adirondacks y los Catskills, el valle del Hudson y la diversa herencia natural y cultural del Estado Imperio.

Bandera del estado

Gran Sello

Nickname

The Empire State

Motto

Excelsior ("Ever Upward")

Bird

Eastern Bluebird

Flower

Rose

Tree

Sugar Maple

Mammal

Beaver

Fish

Brook Trout (freshwater); Striped Bass (saltwater)

Insect

Nine-spotted Ladybug

Gem

Garnet

Beverage

Milk

Fruit

Apple

Song

"I Love New York"