Glosario — O

Términos del glosario que comienzan con O.

OAPEC: Organización de Países Árabes Exportadores de Petróleo. Coordina las políticas petroleras de los principales estados árabes productores de petróleo. A principios de 1987, la membresía incluía a Argelia, Baréin, Egipto, Irak, Kuwait, Libia, Qatar, Arabia Saudita, Siria y los Emiratos Árabes Unidos.
OAU: Organización de la Unidad Africana. Organización interafricana con una membresía de treinta estados africanos.
oblast: Una subdivisión territorial y administrativa importante en los estados recién independizados. Rusia tiene cuarenta y nueve de estas divisiones, que se asemejan a provincias.
obrajes: Fábricas textiles rudimentarias establecidas en toda la región de las tierras altas durante el período colonial para pagar el tributo adeudado a las encomiendas (q.v.).
Odwira: Festival anual akan para la propiciación de los ancestros.
asistencia oficial para el desarrollo (AOD): Aquellos flujos hacia países en desarrollo e instituciones multilaterales proporcionados por agencias oficiales, incluyendo gobiernos estatales y locales, o por sus agencias ejecutivas, donde cada transacción cumple con los siguientes criterios: se administra teniendo como objetivo principal la promoción del desarrollo económico y el bienestar de los países en desarrollo; y es de carácter concesional y contiene un elemento de donación de al menos el 25 por ciento.
banca offshore: Término aplicado a las transacciones bancarias realizadas entre participantes ubicados fuera del país. Tales transacciones aumentaron rápidamente en todo el mundo después de mediados de los años sesenta debido al crecimiento y la liquidez de los mercados de euromoneda (v.s.).
okres (pl., okresy): Subdivisión territorial administrativa de kraj (q.v.) aproximadamente equivalente a un condado en Estados Unidos.
okrug (pl., okruga): Una subdivisión territorial y administrativa autónoma de un territorio (kray—véase) u oblast (véase) en la Federación Rusa que otorga un grado de autonomía administrativa a una nacionalidad; la mayoría se encuentran en áreas remotas y escasamente pobladas. En 1997, la Federación Rusa tenía diez de estas jurisdicciones.
Viejos Creyentes: Una secta de la Iglesia Ortodoxa Rusa que rechazó los cambios realizados por el Patriarca Nikón a mediados del siglo diecisiete.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Eslavo eclesiástico antiguo (también conocido como Eslavo antiguo de la iglesia): La primera lengua literaria eslava, que influyó en el desarrollo de las lenguas eslavas modernas, incluyendo el ruso literario. Se usa en las liturgias de las iglesias ortodoxas eslavas. Después del siglo XII, se conoce como Eslavo eclesiástico.
Rial omaní (RO): Unidad monetaria de Omán, dividida en 1,000 baizas.; Fuente: Biblioteca del Congreso
un país, dos sistemas: Una política que surgió a principios de los años ochenta que promueve la reunificación de Hong Kong, Macao y Taiwán con la China continental, ofreciéndoles un alto grado de autonomía como regiones administrativas especiales de China. A través de acuerdos separados con Gran Bretaña y Portugal, Hong Kong y Macao revertirían al control chino en 1997 y 1999, respectivamente.
OPEC: Organización de Países Exportadores de Petróleo. Coordina las políticas petroleras de trece países productores de petróleo importantes. A principios de 1987, los miembros incluían Argelia, Ecuador, Gabón, Indonesia, Irán, Irak, Kuwait, Libia, Nigeria, Catar, Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Venezuela.
operaciones de mercado abierto: El proceso mediante el cual el banco central compra o vende valores en el mercado abierto para controlar el crecimiento monetario o las tasas de interés. Al vender valores, el banco central absorbe el exceso de dinero, mientras que al comprar valores aumenta la oferta monetaria.
costo de oportunidad: El valor de un bien o servicio en términos de lo que tuvo que ser sacrificado para obtener ese artículo.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE): Establecida en 1961 para reemplazar a la Organización para la Cooperación Económica Europea (OECE), la OCDE es una organización internacional compuesta por países de economía de mercado industrializados (veinticuatro miembros plenos a partir de 1993). La OCDE busca promover el bienestar económico y social en los países miembros, así como en los países en desarrollo, proporcionando un foro en el cual establecer y coordinar políticas.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE): Establecida como la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa (CSCE) en julio de 1972 por Canadá, Estados Unidos y todos los estados europeos excepto Albania. En agosto de 1975, estos estados firmaron los Acuerdos de Helsinki, confirmando las fronteras existentes posteriores a la Segunda Guerra Mundial y obligando a los firmantes a respetar los principios básicos de los derechos humanos. Posteriormente, la CSCE celebró sesiones y consultas sobre cuestiones de seguridad europea. La Carta de París (1990) estableció la CSCE como una organización permanente. En 1992 se definieron nuevos roles de la CSCE en la prevención y gestión de conflictos, lo que potencialmente la convertiría en el centro de un sistema de seguridad colectiva con base europea, un rol defendido por Rusia a mediados de los años noventa. La CSCE se convirtió en la OSCE en enero de 1995. A partir de 1996, cincuenta y tres naciones eran miembros.
Organización de Estados Americanos (OEA): Establecida por la Novena Conferencia Internacional Americana celebrada en Bogotá el 30 de abril de 1948, y efectiva desde el 13 de diciembre de 1951. Ha fungido como una organización interamericana principal para promover la paz y seguridad regional, así como el desarrollo económico y social en América Latina. Compuesta por treinta y cinco miembros, incluyendo la mayoría de estados latinoamericanos, Estados Unidos y Canadá. Determina políticas comunes políticas, de defensa, económicas y sociales, y proporciona coordinación de varias agencias interamericanas. Responsable de implementar el Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (Tratado de Río) (q.v.), cuando surge alguna amenaza a la seguridad de la región.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP): Coordina las políticas petroleras de trece países productores principales. A principios de 1987, los miembros incluían Argelia, Ecuador, Gabón, Indonesia, Irán, Irak, Kuwait, Libia, Nigeria, Catar, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Venezuela.
Judíos orientales: Ver Sefardíes.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Judíos ortodoxos: Adherentes de esa rama del judaísmo que insiste en una observancia rígida y estricta de la halajá (q.v.) y en un énfasis en la conformidad ritual nacional.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Imperio Otomano: Se formó en los siglos XIII y XIV cuando Osmán I, un príncipe musulmán, y sus sucesores, conocidos en Occidente como otomanos, tomaron control de los territorios bizantinos de Anatolia occidental y sureste europeo y conquistaron los principados turcomanos de Anatolia oriental. El Imperio Otomano se desintegró al final de la Primera Guerra Mundial; el centro fue reorganizado como la República de Turquía, y las provincias periféricas se convirtieron en estados independientes.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Islas Exteriores: Término utilizado por algunas fuentes para referirse a todas las islas del archipiélago indonesio distintas de Java y Madura. Sin embargo, otras fuentes utilizan el término para referirse a todas las islas excepto Java, Madura, Bali y Sumatra; otras aún dicen excepto Java y Bali o excluyen Java, Madura y Bali. El término tal como se traduce del holandés --buitengewesten-- significa territorios o regiones exteriores, mientras que un término similar del Bahasa Indonesia (q.v.) --tanah seberang-- significa tierra (o tierras) de allá, o más allá de los mares. Algunas personas que viven en las islas indicadas consideran que el término es a veces peyorativo.
Mongolia Exterior: El nombre aplicado a la parte norte de la Mongolia tradicional durante el período de control manchú (1691-1911) y comúnmente en la literatura occidental posterior.
chinos de ultramar: Término que generalmente se utiliza para referirse a cualquier persona de origen chino que vive permanentemente en el extranjero, sin importar su ciudadanía actual. Las minorías de chinos de ultramar se concentran principalmente en el Sudeste Asiático, pero también se encuentran en otras partes de Asia, Medio Oriente, Europa, América del Norte, América del Sur y el Caribe. Los chinos de ultramar han sido durante mucho tiempo importantes para el gobierno en el poder en China como fuente de contactos comerciales y de apoyo financiero y moral desde el extranjero. La mayoría de la inversión extranjera en China proviene de chinos de ultramar, y más del 90 por ciento de todos los turistas extranjeros que visitan China son chinos de ultramar. También se utiliza en China para referirse a personas que viven en China y que han regresado de estancias en el extranjero.