Glossaire — O

Termes du glossaire commençant par O.

OAPEC: Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole. Coordonne les politiques pétrolières des principaux États arabes producteurs de pétrole. Au début de 1987, l'adhésion comprenait l'Algérie, Bahreïn, l'Égypte, l'Irak, le Koweït, la Libye, le Qatar, l'Arabie saoudite, la Syrie et les Émirats arabes unis.
OAU: Organisation de l'unité africaine. Organisation inter-africaine regroupant trente États africains.
oblast: Une grande subdivision territoriale et administrative dans les États nouvellement indépendants. La Russie en compte quarante-neuf, qui s'apparentent à des provinces.
obrajes: Manufactures textiles rudimentaires établies dans les zones de montagne pendant la période coloniale pour payer le tribut dû aux encomiendas (v.s.).
Odwira: Festival annuel akan destiné à l'apaisement des ancêtres.
aide publique au développement (APD): Les flux à destination des pays en développement et des institutions multilatérales fournis par des organismes publics, y compris les gouvernements nationaux et locaux, ou par leurs agences exécutives, dont chaque transaction répond aux critères suivants : elle est administrée dans l'objectif principal de promouvoir le développement économique et le bien-être des pays en développement ; et elle est concessionnelle par nature et contient un élément de don d'au moins 25 pour cent.
banque offshore: Terme désignant les opérations bancaires menées entre des participants situés en dehors du pays. Ces transactions ont augmenté rapidement dans le monde après le milieu des années 1960 en raison de la croissance et de la liquidité des marchés de l'eurodévisé (q.v.).
okres (pl., okresy): Subdivision administrative territoriale du kraj (cf.) d'une taille approximativement équivalente à un comté aux États-Unis.
okrug (pl., okrouga): Une subdivision territoriale et administrative autonome d'un territoire (kray—voir) ou oblast (voir) de la Fédération de Russie qui accorde un certain degré d'autonomie administrative à une nationalité ; la plupart se trouvent dans des zones reculées et peu peuplées. En 1997, la Fédération de Russie comptait dix de ces juridictions.
Vieux-croyants: Une secte de l'Église orthodoxe russe qui a rejeté les modifications apportées par le Patriarche Nikon au milieu du dix-septième siècle.; Source: Bibliothèque du Congrès
Vieux slave ecclésiastique (aussi connu sous le nom de Vieux slave d'église): La première langue littéraire slave, qui a influencé le développement des langues slaves modernes, y compris le russe littéraire. Utilisée dans les liturgies des églises orthodoxes slaves. Après le douzième siècle, connue sous le nom de Slave d'église.
Rial omanais (RO): Unité monétaire d'Oman, divisée en 1 000 baizas.; Source: Bibliothèque du Congrès
un pays, deux systèmes: Une politique émanant du début des années 1980 qui promeut la réunification de Hong Kong, Macao et Taïwan avec la Chine continentale et leur offre un haut degré d'autonomie en tant que régions administratives spéciales de la Chine. Par des accords distincts avec la Grande-Bretagne et le Portugal, Hong Kong et Macao doivent revenir sous le contrôle chinois respectivement en 1997 et 1999.
OPEC: Organisation des pays exportateurs de pétrole. Coordonne les politiques pétrolières de treize grands pays producteurs de pétrole. Au début de 1987, les membres comprenaient l'Algérie, l'Équateur, le Gabon, l'Indonésie, l'Iran, l'Irak, le Koweït, la Libye, le Nigéria, le Qatar, l'Arabie Saoudite, les Émirats arabes unis et le Venezuela.
opérations d'open market: Processus par lequel la banque centrale achète ou vend des valeurs mobilières sur le marché ouvert afin de contrôler la croissance monétaire ou les taux d'intérêt. En vendant des valeurs mobilières, la banque centrale absorbe l'excédent de monnaie, tandis qu'en achetant des valeurs mobilières, elle augmente la masse monétaire.
coût d'opportunité: La valeur d'un bien ou d'un service en fonction de ce qui a dû être sacrifié pour obtenir cet article.
Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE): Créée en 1961 pour remplacer l'Organisation de coopération économique européenne (OECE), l'OCDE est une organisation internationale composée de pays à économie de marché industrialisés (vingt-quatre membres à part entière en 1993). L'OCDE cherche à promouvoir le bien-être économique et social dans les pays membres, ainsi que dans les pays en développement, en fournissant un forum pour établir et coordonner les politiques.; Source: Bibliothèque du Congrès
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE): Établie sous le nom de Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE) en juillet 1972 par le Canada, les États-Unis et tous les États européens à l'exception de l'Albanie. En août 1975, ces États ont signé l'Acte final d'Helsinki, confirmant les frontières d'après la Deuxième Guerre mondiale et obligeant les signataires à respecter les principes fondamentaux des droits de l'homme. Par la suite, la CSCE a tenu des sessions et des consultations sur les questions de sécurité européenne. La Charte de Paris (1990) a établi la CSCE en tant qu'organisation permanente. En 1992, de nouveaux rôles de la CSCE en matière de prévention et de gestion des conflits ont été définis, ce qui aurait pu faire de la CSCE le centre d'un système de sécurité collective fondé en Europe, un rôle préconisé par la Russie au milieu des années 1990. La CSCE est devenue l'OSCE en janvier 1995. En 1996, cinquante-trois nations en étaient membres.
Organisation des États américains (OEA): Établie par la Neuvième Conférence internationale des États américains tenue à Bogotá le 30 avril 1948, et entrée en vigueur le 13 décembre 1951. A servi d'organisation interaméricaine majeure pour promouvoir la paix et la sécurité régionales ainsi que le développement économique et social en Amérique latine. Composée de trente-cinq membres, y compris la plupart des États latino-américains, les États-Unis et le Canada. Détermine les politiques communes politiques, de défense, économiques et sociales et assure la coordination de diverses agences interaméricaines. Responsable de la mise en œuvre du Traité interaméricain d'assistance réciproque (Traité de Rio) (q.v.), lorsqu'une menace à la sécurité de la région surgit.; Source: Bibliothèque du Congrès
Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP): Coordonne les politiques pétrolières de treize grands pays producteurs. Au début de 1987, les membres comprenaient l'Algérie, l'Équateur, le Gabon, l'Indonésie, l'Iran, l'Irak, le Koweït, la Libye, le Nigéria, le Qatar, l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et le Venezuela.
Juifs orientaux: Voir Séphardim.; Source: Bibliothèque du Congrès
Juifs orthodoxes: Adhérents de la branche du judaïsme qui insiste sur l'observance rigide et stricte de la halakha (q.v.) et sur l'importance de la conformité rituelle nationale.; Source: Bibliothèque du Congrès
Empire ottoman: Formé aux treizième et quatorzième siècles quand Osman I, un prince musulman, et ses successeurs, connus en Occident sous le nom d'Ottomans, ont repris les territoires byzantins de l'Anatolie occidentale et du sud-est de l'Europe et ont conquis les principautés turkmènes d'Anatolie orientale. L'Empire ottoman s'est désintégré à la fin de la Première Guerre mondiale ; le centre a été réorganisé en tant que République de Turquie, et les provinces périphériques sont devenues des États indépendants.; Source: Bibliothèque du Congrès
Îles extérieures: Terme utilisé par certaines sources pour désigner toutes les îles de l'archipel indonésien autres que Java et Madoura. D'autres sources, cependant, utilisent ce terme pour désigner toutes les îles à l'exception de Java, Madoura, Bali et Sumatra ; d'autres encore disent à l'exception de Java et Bali ou excluent Java, Madoura et Bali. Le terme traduit du néerlandais — buitengewesten — signifie territoires ou régions extérieurs tandis qu'un terme similaire du bahasa indonésien (voir) — tanah seberang — signifie terre (ou terres) là-bas, ou au-delà des mers. Le terme est parfois considéré comme péjoratif par les populations vivant sur les îles indiquées.
Mongolie-Extérieure: Nom appliqué à la partie septentrionale de la Mongolie traditionnelle pendant la période de contrôle mandchou (1691-1911) et couramment utilisé dans la littérature occidentale par la suite.
Chinois de l'étranger: Terme généralement utilisé pour désigner toute personne d'origine chinoise vivant à l'étranger de façon permanente, indépendamment de sa citoyenneté actuelle. Les minorités chinoises de l'étranger sont concentrées principalement en Asie du Sud-Est mais se trouvent également dans d'autres régions d'Asie, au Moyen-Orient, en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et dans les Caraïbes. Les Chinois de l'étranger ont longtemps été importants pour le gouvernement au pouvoir en Chine en tant que source de contacts commerciaux et de soutien financier et moral de l'étranger. La majorité des investissements étrangers en Chine proviennent des Chinois de l'étranger, et plus de 90 pour cent de tous les touristes étrangers qui visitent la Chine sont des Chinois de l'étranger. Terme également utilisé en Chine pour désigner les personnes vivant en Chine qui sont revenues après des séjours à l'étranger.