Skip to main content
CountryReports

Choisir la langue

ENEnglishESEspañolZH中文HIहिन्दीFRFrançais
Se connecter
Montserrat flag

Montserrat

Capitale:Plymouth ; note - Plymouth a été abandonnée en 1997 en raison de l'activité volcanique ; des bâtiments gouvernementaux provisoires ont été construits à Brades Estate, la capitale de facto, dans les environs de Carr's Bay/Little Bay à l'extrémité nord-ouest de Montserrat
Population:5,118
Devise:Dollar des Caraïbes orientales (XCD)
Langue:I don't see any English text about Montserrat to translate. The message shows "---English---" but there's no actual content between that and where the text should end. Could you please provide the English text you'd like me to translate into French?

Déclarez Votre Lien avec Montserrat

Voir le classement complet →

Communauté CountryReports

  • Études1
  • De Montserrat1
  • Patrimoine de Montserrat0
  • Visité1
  • Envie de visiter1

Fiche en un coup d’œil

Un aperçu de plusieurs pages sur Montserrat.

Fiche de Montserrat

Coutumes et Culture

Cultural Attributes

Montserrat est un petit territoire britannique d'outre-mer dans les Caraïbes orientales, et sa culture reflète un riche mélange d'influences africaines, irlandaises et britanniques — une combinaison qui le rend distinctif parmi les îles des Caraïbes. Le patrimoine africain de l'île, enraciné dans l'héritage des personnes asservies amenées pour travailler dans les plantations de sucre, forme le fondement d'une grande partie de sa musique, de ses récits et de sa vie communautaire. Les serviteurs sous contrat irlandais qui sont arrivés au XVIIe siècle ont également laissé une empreinte durable, donnant à l'île son surnom de « L'île d'émeraude des Caraïbes ». Cette connexion irlandaise est visible dans les noms de famille locaux, les noms de lieux et même dans les armoiries de Montserrat, qui représentent une harpe irlandaise aux côtés d'une femme tenant une croix. Notamment, Montserrat est l'un des rares endroits en dehors de l'Irlande où la Saint-Patrick est observée comme jour férié. La musique est au cœur de l'identité montserratienne. L'île possède une forte tradition de calypso, de soca et de musique de steelpan, et elle abritait autrefois les célèbres studios AIR, fondés par le producteur des Beatles, Sir George Martin, en 1979. Le studio a attiré des artistes de renommée internationale, notamment les Rolling Stones, Paul McCartney, Elton John et Dire Straits, avant d'être endommagé par l'ouragan Hugo en 1989. Cet héritage a consolidé la réputation de Montserrat en tant que lieu d'importance musicale bien au-delà de sa petite taille. L'éruption dévastatrice du volcan Soufrière Hills, commençant en 1995, a profondément remodelé la culture et la société montserratiennes. L'éruption a déplacé une grande partie de la population — la réduisant d'environ 12 000 à moins de 5 000 habitants — et a enseveli la capitale d'origine, Plymouth, sous les cendres et les débris pyroclastiques. Cette expérience partagée de perte et de résilience est devenue un récit culturel déterminant pour les Montserratiens, aussi bien ceux qui sont restés sur l'île que ceux de la diaspora, particulièrement au Royaume-Uni. Les festivals communautaires tels que le Festival de Montserrat, organisé pendant la période de Noël et du Nouvel An, célèbrent la musique, la danse et la cuisine locales, renforçant un sentiment de fierté culturelle et de continuité. Les plats traditionnels comme le ragoût goat water, considéré comme le plat national, et le riz assaisonné reflètent le patrimoine culinaire afro-caribéen de l'île.

L'Île d'Émeraude de la Résilience

Dates Importantes

  • Date sans titre

Que mange-t-on à Montserrat ?

La cuisine montserratienne reflète le patrimoine afro-caribéen de l'île, avec des plats traditionnels emblématiques.

Good to know

  • Goûtez le goat water, un ragoût considéré comme le plat national
  • Essayez le riz assaisonné, typique de la cuisine locale

Quelles activités culturelles découvrir à Montserrat ?

La musique est au cœur de l'identité montserratienne, avec une forte tradition de calypso, de soca et de steelpan, et des festivals communautaires animés.

Do

  • Assistez au Festival de Montserrat, organisé pendant la période de Noël et du Nouvel An, qui célèbre la musique, la danse et la cuisine locales
  • Participez à la Saint-Patrick, jour férié rare en dehors de l'Irlande

Good to know

  • Renseignez-vous sur l'héritage des studios AIR fondés par Sir George Martin, qui ont attiré des artistes comme les Rolling Stones, Paul McCartney et Elton John

Que faut-il savoir avant de visiter Montserrat ?

Montserrat est un petit territoire britannique d'outre-mer des Caraïbes orientales, mêlant influences africaines, irlandaises et britanniques, surnommé « L'île d'émeraude des Caraïbes ».

Good to know

  • Sachez que l'éruption du volcan Soufrière Hills, débutée en 1995, a enseveli la capitale d'origine, Plymouth, et déplacé une grande partie de la population
  • L'expérience partagée de perte et de résilience est un récit culturel déterminant pour les Montserratiens
  • La connexion irlandaise se retrouve dans les noms de famille, les noms de lieux et les armoiries de l'île

Last updated: 2026-07-12 · Sources: CountryReports

Voyage et Tourisme

Statut d'alerte voyage
Niveau 1 : Exercer les précautions normales
Devise
Dollar des Caraïbes orientales (XCD)
Décalage Horaire
UTC-4 (1 heure en avance sur Washington, DC, pendant l'heure normale)
Climat
tropical ; peu de variation de température quotidienne ou saisonnière
Aéroports
1
Contenu Premium

Lire le guide complet — santé, sécurité, vaccinations, risques sanitaires, hygiène et transports.

Consulter le guide complet

Recettes

Plat Vedette

Crapaud (Fried Marinated Frogs' Legs)

Side Dish

Parcourir les 5 recettes

Historique

Périodes Historiques

  1. Époque précolombienne

    2000 BCE – 1493

    Montserrat était à l'origine habitée par les peuples autochtones Arawak, puis par les Carib, qui appelaient l'île « Alliouagana », signifiant « terre du buisson épineux ». Ces communautés vivaient de la pêche, de l'agriculture et du commerce inter-îles dans les Petites Antilles. Christophe Colomb a aperçu l'île en 1493 lors de son deuxième voyage et l'a nommée d'après le monastère Santa María de Montserrat en Catalogne, en Espagne.

  2. Période coloniale précoce

    1493 – 1783

    Montserrat a été formellement établie comme colonie anglaise en 1632, avec de nombreux premiers colons étant des catholiques irlandais déplacés de Saint-Christophe, donnant à l'île un patrimoine culturel gaélique distinctif. La culture de la canne à sucre s'est développée rapidement, s'appuyant fortement sur le travail des Africains réduits en esclavage. La France a saisi l'île à deux reprises, notamment en 1782, mais le Traité de Versailles en 1783 a rétabli définitivement Montserrat sous la souveraineté britannique.

  3. Colonie de la Couronne britannique

    1783 – 1958

    Après l'abolition de l'esclavage en 1834, l'économie sucrière de Montserrat a décliné fortement et a été largement remplacée par la culture de limes et la production de coton. En 1871, l'île a été intégrée à la colonie fédérée des Îles-Sous-le-Vent, consolidant le contrôle administratif britannique sur la région. L'île est restée un poste agricole tranquille à travers les dix-neuvième et vingtième siècles.

  4. Fédération et Décolonisation

    1958 – 1966

    Montserrat a adhéré à la courte Fédération des Indes occidentales en 1958, une tentative ambitieuse d'unifier les territoires caribéens britanniques en un seul État indépendant. Lorsque la fédération s'est effondrée en 1962, la plupart des îles membres ont poursuivi leur indépendance complète, mais Montserrat a choisi de rester une colonie de la Couronne britannique, reconstituée en tant que territoire britannique dépendant en 1966, reflétant la préférence des insulaires pour le maintien des liens avec la Grande-Bretagne.

  5. Territoire moderne

    1966 – 1995

    En tant que territoire dépendant britannique, Montserrat a développé un modeste secteur bancaire offshore et une industrie d'enregistrement célèbre — les AIR Studios ont attiré des artistes comme les Rolling Stones et Paul McCartney dans les années 1980. L'ouragan Hugo a dévasté l'île en 1989, détruisant environ la moitié de toutes les structures. Malgré les efforts de reconstruction, l'île se relevait régulièrement lorsque l'activité volcanique a relancé le cycle de perturbations.

  6. Crise volcanique et reconstruction

    1995 – Présenter

    L'éruption du volcan Soufrière Hills, qui a commencé le 18 juillet 1995 — la première depuis environ 350 ans — s'avère catastrophique : Plymouth, la capitale, est ensevelie sous les cendres et les coulées pyroclastiques, et l'ensemble de la moitié sud de l'île devient inhabitable. Les deux tiers de la population quittent l'île, réduisant Montserrat à moins de 5 000 habitants. L'île continue de fonctionner depuis sa zone septentrionale, avec un suivi volcanique continu et une reconstruction sociale et économique progressive.

Overview

Nommée d'après un monastère en Espagne par Christophe Colomb lors de son second grand voyage en 1493, l'île devint une colonie britannique en 1632 bien que les premiers colons fussent largement irlandais. Montserrat fut capturée par les Français à deux reprises pour de courtes périodes mais fut finalement restituée à la Grande-Bretagne en 1783.

Chronologie des événements clés

  1. 1493

    Christophe Colomb aperçoit l'île à laquelle il donne le nom d'une abbaye espagnole.

    Christophe Colomb aperçoit l'île à laquelle il donne le nom d'une abbaye espagnole.

  2. 1632

    Montserrat devient une colonie anglaise.

    Montserrat devient une colonie anglaise.

  3. 1782

    Les envahisseurs français prennent possession.

    Les envahisseurs français prennent possession de l'île, après l'avoir brièvement occupée en 1664 et en 1667.

  4. 1783

    En vertu du traité de Versailles, Montserrat est rendue à la Grande-Bretagne.

    En vertu du traité de Versailles, Montserrat est rendue à la Grande-Bretagne.

  5. 1871

    Montserrat devient une partie de la colonie des Îles-du-Vent.

    Montserrat devient une partie de la colonie des Îles Sous-le-Vent. La fédération est dissoute en 1956.

  6. 1958 – 1962

    Montserrat fait partie de l'éphémère Fédération des Indes occidentales.

    Montserrat fait partie de la Fédération des Indes occidentales, de courte durée.

  7. 1989

    L'ouragan Hugo cause de nombreux dégâts.

    L'ouragan Hugo cause des dégâts considérables.

Afficher la chronologie complète (8 événements)
Contenu Premium

Lisez le profil historique complet — aperçu narratif, grandes époques et chronologie intégrale au même endroit.

Voir l'historique complet

Faits Intéressants

  • Le premier nom enregistré pour la Montserrat était « Alliouagana », donné par le peuple caraïbe. On pense que ce nom provenait d'un buisson épineux qui poussait sur l'île.

  • le volcan de la Soufrière a éclaté en juillet 1995, affectant gravement l'île et saupoudrant occasionnellement les îles voisines de cendres.

  • Montserrat est une île montagneuse et verdoyante du nord-est des Caraïbes, également connue sous le nom d'Alliougana ou l'Île d'Émeraude des Caraïbes

Contenu Premium

Découvrez tous les faits — anecdotes, curiosités et détails insolites réunis aux quatre coins du pays.

Voir tous les faits intéressants

Géographie et Environnement

Terrain
île volcanique, principalement montagneuse, avec une petite plaine côtière
Climat
tropical ; variation de température quotidienne ou saisonnière mineure
Aléas Naturels
hurricanes violents (juin à novembre) ; éruptions volcaniques (le volcan Soufriere Hills est en éruption continue depuis 1995)
Enjeux Environnementaux Actuels
l'érosion des terres se produit sur les pentes qui ont été défrichées pour la culture
Contenu Premium

Consultez le profil complet de géographie et d'environnement — terrain, climat, ressources naturelles, risques naturels, utilisation des terres et accords internationaux.

Voir la géographie complète

Personnes & Démographie

Langues Parlées

  • English
Contenu Premium

Lisez le profil complet population et société — démographie, santé, éducation, religion, langues et personnalités notables.

Voir la population et la société complètes

Gouvernement et Politique

Identité Nationale

Nom du pays
Montserrat

Structure du Gouvernement

Forme de gouvernement
NA
Système Juridique
droit commun anglais et droit statutaire
Pouvoir Exécutif
chef de l'État : Reine ÉLISABETH II (depuis le 6 février 1952), représentée par la Gouverneure Deborah BARNES-JONES (depuis le 10 mai 2004) chef du gouvernement : Ministre en chef John OSBORNE (depuis le 5 avril 2001) cabinet : le Conseil exécutif se compose du gouverneur, du ministre en chef, de trois autres ministres, du procureur général et du secrétaire aux finances élections : la monarchie est héréditaire ; le gouverneur est nommé par le monarque ; après les élections législatives, le chef du parti majoritaire devient généralement ministre en chef
Pouvoir Législatif
Conseil législatif monocaméral (11 sièges, 9 élus au suffrage populaire ; les membres ont un mandat de cinq ans) note : étendu en 2001 de 7 à 9 membres élus avec le procureur général et le secrétaire aux finances siégeant en tant que membres d'office élections : dernières élections en avril 2001 (prochaines avant novembre 2006) résultats électoraux : pourcentage des votes par parti - NA% ; sièges par parti - NPLM 7, NPP 2 note : en 2001, la Commission électorale a institué un système de circonscription unique/votant à titre personnel selon lequel tous les électeurs admissibles votent pour les neuf sièges du Conseil législatif
Pouvoir Judiciaire
Cour suprême des Caraïbes orientales (basée à Sainte-Lucie, un juge de la Cour suprême réside dans les îles et préside la Haute Cour)
Suffrage
18 ans ; universel
Constitution
la constitution actuelle est entrée en vigueur le 19 décembre 1989
Indépendance
aucune (territoire d'outre-mer du Royaume-Uni)
Fête Nationale
Anniversaire de la Reine ÉLISABETH II, deuxième samedi de juin (1926)

Capitale

Nom de la capitale
Plymouth ; note - Plymouth a été abandonnée en 1997 en raison d'une activité volcanique ; des bâtiments gouvernementaux provisoires ont été construits à Brades Estate, la capitale de facto, dans les environs de Carr's Bay/Little Bay à l'extrémité nord-ouest de Montserrat
Capitale - coordonnée géographique
16 42 N, 62 13 O
Décalage Horaire avec la Capitale
UTC-4 (1 heure en avance sur Washington, DC, pendant l'heure standard)

désormais entièrement désertée en raison de l'activité volcanique, la ville a été nommée à l'origine d'après Plymouth, en Angleterre ; de jure, Plymouth demeure la capitale de Montserrat ; c'est donc la seule ville fantôme qui serve de capitale à une entité politique

Militaire

Branches: pas de forces militaires régulières ; Royal Montserrat Police Force

Ambassade / Mission Diplomatique

Ambassade des États-Unis à Bridgetown

Wildey Business park

Wildey

St. Michael, Barbados

Téléphone : (246) 227-4399

Téléphone d'urgence en dehors des heures d'ouverture : (246) 227-4000

Télécopieur : (246) 431-0179

Courriel : BridgetownACS@state.gov

Les heures d'ouverture sont de 8h30 à 16h30 du lundi au vendredi, sauf les jours fériés barbadiens et américains.

Contenu Premium

Découvrez le profil gouvernemental complet — symbolisme du drapeau, hymne national et autres symboles nationaux.

Voir les détails complets du gouvernement

Actualités & Météo

Météo Actuelle

Loading current conditions…
Loading forecast…

Dernières Actualités

Actualités via Google News

Aperçu du Climat

tropical ; peu de variation de température quotidienne ou saisonnière

Foire Aux Questions

Où se trouve Montserrat ?
Montserrat se situe en Les Caraïbes. Sa capitale est Plymouth ; note - Plymouth a été abandonnée en 1997 en raison de l'activité volcanique ; des bâtiments gouvernementaux provisoires ont été construits à Brades Estate, la capitale de facto, dans les environs de Carr's Bay/Little Bay à l'extrémité nord-ouest de Montserrat.
Quelle est la population de Montserrat ?
Montserrat a une population d'environ 5,118.
Que mange-t-on à Montserrat ?
La cuisine montserratienne reflète le patrimoine afro-caribéen de l'île, avec des plats traditionnels emblématiques. Goûtez le goat water, un ragoût considéré comme le plat national Essayez le riz assaisonné, typique de la cuisine locale
Quelles activités culturelles découvrir à Montserrat ?
La musique est au cœur de l'identité montserratienne, avec une forte tradition de calypso, de soca et de steelpan, et des festivals communautaires animés. Do: Assistez au Festival de Montserrat, organisé pendant la période de Noël et du Nouvel An, qui célèbre la musique, la danse et la cuisine locales Participez à la Saint-Patrick, jour férié rare en dehors de l'Irlande Renseignez-vous sur l'héritage des studios AIR fondés par Sir George Martin, qui ont attiré des artistes comme les Rolling Stones, Paul McCartney et Elton John
Que faut-il savoir avant de visiter Montserrat ?
Montserrat est un petit territoire britannique d'outre-mer des Caraïbes orientales, mêlant influences africaines, irlandaises et britanniques, surnommé « L'île d'émeraude des Caraïbes ». Sachez que l'éruption du volcan Soufrière Hills, débutée en 1995, a enseveli la capitale d'origine, Plymouth, et déplacé une grande partie de la population L'expérience partagée de perte et de résilience est un récit culturel déterminant pour les Montserratiens La connexion irlandaise se retrouve dans les noms de famille, les noms de lieux et les armoiries de l'île
Quelle est la capitale de Montserrat ?
Plymouth est la capitale officielle de Montserrat, bien qu'elle soit largement abandonnée depuis 1997 suite à l'éruption catastrophique du volcan Soufrière Hills. La ville est ensevelie sous les cendres volcaniques et les débris pyroclastiques, la rendant inhabitable. Les fonctions gouvernementales sont désormais exercées à Brades Estate, le centre administratif de facto situé dans la zone de Carr's Bay/Little Bay à l'extrémité nord-ouest de l'île.
Où est située Montserrat ?
Montserrat est un petit territoire insulaire situé dans les Caraïbes du nord-est, faisant partie de la chaîne d'îles des Petites Antilles. Il se trouve au sud-est de Porto Rico et au nord-ouest de la Guadeloupe, entouré par l'océan Atlantique à l'est et la mer des Caraïbes à l'ouest. L'île est un territoire britannique d'outre-mer et est parfois appelée l'Île d'Émeraude des Caraïbes en raison de ses collines luxuriantes et de l'héritage irlandais de nombreux premiers colons.
Quel océan et quelle mer entourent Montserrat ?
En tant que nation insulaire, Montserrat n'a pas de frontières terrestres. Elle est flanquée par la mer des Caraïbes à l'ouest et l'océan Atlantique à l'est. Ses plus proches voisins insulaires incluent Antigua-et-Barbuda au nord et la Guadeloupe au sud-est. Pendant les périodes d'activité volcanique importante, les cendres du volcan Soufrière Hills de Montserrat ont périodiquement dérivé sur ces eaux pour recouvrir les îles voisines.
Quelle devise est utilisée à Montserrat ?
La devise officielle de Montserrat est le dollar des Caraïbes orientales, avec le code ISO XCD. Il est émis par la Banque centrale des Caraïbes orientales et est partagé par plusieurs autres nations et territoires insulaires des Caraïbes, notamment Antigua-et-Barbuda, Saint-Kitts-et-Nevis et Sainte-Lucie. La devise est indexée au dollar américain à un taux fixe, assurant la stabilité monétaire de la région.
Quelle langue parle-t-on à Montserrat ?
L'anglais est la langue officielle et prédominante de Montserrat, reflétant la longue histoire de l'île en tant que colonie britannique et territoire britannique d'outre-mer. L'anglais parlé localement possède une tonalité distinctive influencée par l'héritage des colons irlandais de l'île, un héritage qui remonte au dix-septième siècle. Ce mélange linguistique et culturel irlando-caribéen est unique parmi les îles des Caraïbes et contribue à l'identité de Montserrat en tant qu'Île Émeraude des Caraïbes.
Quelle est la géographie de Montserrat ?
Montserrat est une île volcanique montagneuse luxuriante située dans le nord-est des Caraïbes, caractérisée par un terrain accidenté, une forêt tropicale et des formations géologiques actives. La partie méridionale de l'île reste dominée par le complexe volcanique des Soufrière Hills, qui est en activité continue depuis 1995 et a transformé environ deux tiers de l'île en zone d'exclusion. L'extrémité nord, plus habitable, conserve des flancs verdoyants et des plages de sable noir formées à partir de matériaux volcaniques.
Pour quoi Montserrat est-elle connue ?
Montserrat est surtout connue pour l'éruption continue du volcan Soufrière Hills, qui a commencé en juillet 1995, a enseveli la capitale Plymouth et a forcé la majorité de la population à émigrer. L'île est aussi reconnue pour son héritage irlandais profond—inhabituel dans les Caraïbes—célébré le jour de la Saint-Patrick comme jour férié public. De plus, Montserrat possède un héritage musical notable : AIR Studios, fondé par le producteur des Beatles Sir George Martin, a attiré de grands artistes d'enregistrement sur l'île dans les années 1970 et 1980. Le nom caribéen original de l'île, Alliouagana, signifiant grossièrement « terre du buisson épineux », reflète son histoire précoloniale.

Dernière révision 2026

VidéothèqueComparerArticlesContenu mondialActivitésLeçonsRecettesBlogCitation InternetGlossaire