Skip to main content
CountryReports
Nouvelle-Zélande flag

Nouvelle-Zélande

Capitale:Wellington
Population:4.3M
Devise:Dollar néo-zélandais (NZD)
Langue:Anglais (officiel), maori (officiel)

Déclarez Votre Lien avec Nouvelle-Zélande

Voir le classement complet →

Communauté CountryReports

  • Études1
  • De Nouvelle-Zélande3
  • Patrimoine de Nouvelle-Zélande1
  • Visité0
  • Envie de visiter2

Fiche en un coup d’œil

Un aperçu de plusieurs pages sur Nouvelle-Zélande.

Fiche de Nouvelle-Zélande

Coutumes et Culture

À propos des habitants

Les enfants doivent aller à l'école de l'âge de 6 ans jusqu'à 16 ans, cependant beaucoup d'enfants commencent l'école à 5 ans. L'éducation est gratuite pour tous les élèves jusqu'à l'âge de 19 ans. Le gouvernement fournit un service de car scolaire pour les enfants qui habitent trop loin pour aller à l'école à pied. La plupart des habitants sont des descendants de colons britanniques. Les Maoris ou polynésiens constituent environ 10 pour cent de la population. Les habitants ont un niveau de vie élevé, et comptent parmi les mieux nourris du monde. Ils croient en l'égalité et ont été la première nation dans le monde à accorder aux femmes le droit de vote en 1893. La Nouvelle-Zélande a également été l'une des premières nations à fournir la sécurité sociale et les prestations de vieillesse. Actuellement, ils ont certains des meilleurs programmes de santé publique dans le monde.

La plupart des familles ont une voiture, un réfrigérateur, une machine à laver et d'autres appareils modernes. Les villes ont des théâtres, des salles de concert et d'autres formes de divertissement.

Les Néo-Zélandais apprécient les activités de plein air telles que le camping, la randonnée et la chasse. Ils apprécient également des sports tels que la natation, le tennis, le ski et les sports collectifs comme le cricket et le rugby.

Cultural Attributes

Les enfants doivent fréquenter l'école de 6 à 16 ans, mais beaucoup commencent l'école à l'âge de cinq ans. L'éducation est gratuite pour tous les élèves jusqu'à l'âge de 19 ans. Le gouvernement assure un service de transport scolaire pour les enfants qui habitent trop loin pour se rendre à l'école à pied.

La plupart des habitants sont des descendants de colons britanniques. Les Maoris ou Polynésiens représentent environ 10 pour cent de la population. Les habitants jouissent d'un niveau de vie élevé et comptent parmi les mieux nourris du monde. Ils croient en l'égalité et ont été la première nation au monde à accorder le droit de vote aux femmes en 1893. La Nouvelle-Zélande a également été l'une des premières nations à instaurer la sécurité sociale et les prestations de vieillesse. Actuellement, elle dispose de certains des meilleurs programmes de santé publique au monde.

La plupart des familles possèdent une voiture, un réfrigérateur, une machine à laver et d'autres appareils modernes. Les villes disposent de théâtres, de salles de concert et d'autres formes de divertissement.

Les Néo-Zélandais apprécient les activités de plein air telles que le camping, la randonnée et la chasse. Ils aiment également les sports tels que la natation, le tennis, le ski et les sports d'équipe comme le cricket et le rugby.

Mitre Peak, Milford Sound, New Zealand

Terre du Long Nuage Blanc

Salutations, Gestes & Visites

Une salutation ou un geste de bienvenue maori "Kia Ora" peut être utilisé à la fois pour dire bonjour et au revoir. La distance physique appropriée entre les personnes lors d'une conversation est d'environ une longueur de bras.

Les habitants originels de la région connue sous le nom de Polynésie étaient les Maoris, dont la culture est encore présente aujourd'hui dans la nation de Nouvelle-Zélande. La salutation traditionnelle entre membres de la tribu maorie consiste à se frotter le nez. La majorité de la population néo-zélandaise est d'origine britannique, ce sont donc les coutumes et les gestes britanniques qui prédominent. Mâcher du chewing-gum et utiliser des cure-dents en public est considéré comme tout à fait impoli.

Lors de visites chez des particuliers en Nouvelle-Zélande, vous pourrez rencontrer plusieurs traditions et coutumes locales. En voici les principales :

Traditions maories : La culture maorie joue un rôle important dans la société néo-zélandaise, et les visiteurs peuvent faire l'expérience de diverses traditions maories lors de leurs visites. Cela peut inclure un powhiri (cérémonie de bienvenue), où les visiteurs sont officiellement accueillis sur un marae (lieu de rassemblement maori) avec des discours, des chants et le hongi (salutation traditionnelle maorie consistant à se presser le nez).

Partage des repas : La nourriture est un élément essentiel du tissu social néo-zélandais, et le partage des repas est une tradition courante. Qu'il s'agisse d'un barbecue informel (souvent appelé "kiwi barbecue") ou d'un dîner formel, les invités sont généralement attendus à contribuer en apportant un plat ou une boisson à partager.

Respect de la nature : Les Néo-Zélandais ont un profond respect pour leur environnement naturel, et cette révérence s'étend souvent aux visiteurs. Il est de coutume de laisser la nature telle qu'on l'a trouvée et de respecter les directives ou règles établies dans les zones de conservation.

Amabilité et hospitalité : Les Kiwis sont connus pour leur nature amicale et hospitalière. Lors d'une visite chez quelqu'un, attendez-vous à être chaleureusement accueilli et à vous sentir le bienvenu. La politesse et le respect envers les hôtes sont très appréciés.

Tenue décontractée : La Nouvelle-Zélande a une culture relativement détendue, et la tenue décontractée est courante dans de nombreux contextes sociaux. Sauf indication contraire, une tenue décontractée chic est généralement appropriée pour les rassemblements sociaux.

Ponctualité : Bien que les Néo-Zélandais aient tendance à avoir une attitude détendue envers le temps, il est toujours considéré comme poli d'arriver à l'heure pour les engagements sociaux. Cependant, quelques minutes de retard sont généralement tolérées et ne sont pas considérées comme une grave infraction aux règles de l'étiquette.

Offrande de cadeaux : Apporter un petit cadeau, comme une bouteille de vin ou une boîte de chocolats, lors d'une visite chez quelqu'un est un geste courant d'appréciation. Cependant, les cadeaux extravagants ne sont généralement pas attendus ni nécessaires.

Pas de chaussures à l'intérieur : Il est de coutume d'enlever ses chaussures avant d'entrer chez quelqu'un en Nouvelle-Zélande. Cela contribue à garder les sols propres et est considéré comme un signe de respect pour la propriété de l'hôte.

Gratitude : Exprimer sa gratitude pour l'hospitalité et la gentillesse est important dans la culture néo-zélandaise. Qu'il s'agisse d'un simple merci ou d'une note de remerciement manuscrite, témoigner sa reconnaissance est toujours apprécié.

Respect de la culture autochtone : Enfin, faire preuve de respect envers la culture et les coutumes maories est essentiel lors d'une visite en Nouvelle-Zélande. S'informer et reconnaître l'importance des traditions maories témoigne d'une sensibilité et d'une appréciation culturelles.

En Nouvelle-Zélande, le style vestimentaire varie selon l'occasion, le lieu et les préférences individuelles.

Tenue quotidienne : La Nouvelle-Zélande a une culture vestimentaire relativement décontractée, notamment dans les environnements plus tranquilles comme les petites villes et les zones rurales. Pour le quotidien, les gens optent généralement pour des vêtements confortables tels que des jeans, des t-shirts, des pulls et des baskets. Pendant les mois les plus chauds, les shorts et les sandales sont également des choix populaires.

Tenue de travail : Le code vestimentaire dans les lieux de travail peut varier considérablement selon le secteur d'activité et la culture d'entreprise. Dans les environnements d'entreprise, une tenue professionnelle telle que des costumes, des chemises habillées et des robes formelles peut être attendue, notamment dans les grandes villes comme Auckland et Wellington. Cependant, dans de nombreux lieux de travail, en particulier dans les secteurs créatifs ou technologiques, la tenue décontractée professionnelle est plus courante.

Occasions formelles : Pour les événements formels tels que les mariages, les cocktails ou les dîners huppés, les Néo-Zélandais s'habillent généralement de manière plus formelle. Les hommes portent souvent des costumes ou des chemises habillées avec des cravates, tandis que les femmes peuvent opter pour des robes ou des tenues habillées. La tenue de soirée est moins courante mais peut être exigée pour des événements particulièrement formels.

Activités de plein air : Compte tenu de l'importance accordée aux loisirs de plein air en Nouvelle-Zélande, des vêtements adaptés à l'extérieur sont essentiels pour des activités telles que la randonnée, le ski et le camping. Cela comprend souvent des chaussures de randonnée robustes, des vestes imperméables, des pantalons de randonnée et des couches thermiques pour les temps froids.

Événements culturels maoris : Lorsqu'on assiste à des événements ou cérémonies culturels maoris, il est respectueux de s'habiller de manière modeste et conservatrice. Cela peut impliquer de porter des vêtements couvrant les épaules et les genoux, ainsi que de retirer chapeaux et chaussures en entrant dans un marae (lieu de rassemblement maori).

Tenue de plage : La Nouvelle-Zélande possède de magnifiques plages, notamment pendant les mois d'été, et la tenue de plage est courante. Cela comprend les maillots de bain, les boardshorts, les paréos, les tongs et les chapeaux de soleil.

Diversité ethnique et culturelle : La population néo-zélandaise est ethniquement diverse, avec des personnes issues de divers horizons culturels qui contribuent à la scène mode du pays. Des vêtements traditionnels de différentes cultures peuvent être portés lors d'occasions spéciales ou dans le cadre de célébrations culturelles.

Tendances de la mode : Les Néo-Zélandais ont tendance à adopter les tendances mondiales de la mode, mais avec une touche unique influencée par le style de vie détendu et la culture de plein air du pays. La mode durable et les vêtements fabriqués localement sont également des tendances croissantes en réponse aux préoccupations environnementales.

Alimentation

Le dîner du soir est le repas principal de la journée ; il se compose généralement d'un plat à base de viande, souvent de l'agneau. Le petit-déjeuner se compose habituellement d'œufs et de bacon. Le déjeuner est typiquement un pâté en croûte à la viande, un hamburger ou un sandwich. Le plat traditionnel du dîner le plus populaire est le rôti d'agneau à la sauce à la menthe, servi avec des pommes de terre rôties, du kumara rôti (la patate douce néo-zélandaise) et du potiron rôti. Il est également courant de prendre une collation en milieu de matinée appelée « morning tea » et une collation avant le coucher appelée « supper ». Hangi est une célèbre tradition maorie. Le Hangi est un festin au cours duquel un trou est creusé dans le sol dans des zones où se trouvent des sources chaudes. Le trou est tapissé de pierres, puis des viandes et des légumes sont disposés sur les pierres et laissés à cuire à la vapeur pendant plusieurs heures.

Whangarei Falls, New Zealand

Famille

La plupart des familles ont deux ou trois enfants et jouissent d'un niveau de vie élevé. Les familles maories sont généralement plus nombreuses que les familles non maories. Dans les familles maories, les frères d'une personne ainsi que ses cousins masculins seraient appelés frère, et toutes les cousines seraient appelées sœur.

Loisirs

En Nouvelle-Zélande, il existe de nombreuses activités récréatives populaires appréciées par les habitants et les touristes, grâce aux paysages variés du pays et aux opportunités de plein air.

Randonnée et Tramping : Avec ses paysages à couper le souffle, la Nouvelle-Zélande offre une abondance de sentiers de randonnée, notamment les célèbres randonnées de plusieurs jours telles que le Milford Track, le Kepler Track et la Tongariro Alpine Crossing.

Ski et Snowboard : Les Alpes du Sud de l'île du Sud offrent d'excellentes opportunités de ski et de snowboard dans des endroits comme Queenstown, Wanaka et Canterbury pendant les mois d'hiver.

Sports nautiques : Le vaste littoral de la Nouvelle-Zélande et ses nombreux lacs offrent des opportunités pour les sports nautiques tels que le surf, le kayak, la voile, la pêche et la plongée.

VTT : Il existe de nombreux sentiers de VTT à travers le pays, allant du niveau débutant au niveau expert, offrant des parcours pittoresques à travers les forêts, le long des côtes et dans les terrains montagneux.

Tourisme d'aventure : La Nouvelle-Zélande est connue comme la capitale mondiale de l'aventure, offrant des activités pleines d'adrénaline telles que le saut à l'élastique, le parachutisme, le jet boat et la tyrolienne.

Camping et expériences en milieu sauvage : Avec ses magnifiques parcs nationaux et zones de conservation, le camping et les expériences en milieu sauvage sont des activités populaires pour ceux qui cherchent à se connecter avec la nature.

Golf : La Nouvelle-Zélande possède des terrains de golf de classe mondiale situés au milieu de paysages magnifiques, attirant les passionnés de golf du monde entier.

Cyclisme : En plus du VTT, la Nouvelle-Zélande offre d'excellentes opportunités pour le cyclisme sur route, avec des itinéraires pittoresques serpentant à travers des paysages pittoresques.

Tours viticoles : Les régions viticoles de la Nouvelle-Zélande, en particulier dans des zones comme Marlborough et Central Otago, sont des destinations populaires pour les tours viticoles et les dégustations.

Expériences culturelles : Se plonger dans la culture maorie à travers les spectacles traditionnels, la nourriture et l'art est une autre activité récréative populaire pour les visiteurs de la Nouvelle-Zélande.

Le rugby est le sport national. Le cricket est également populaire, tout comme de nombreux types de sports nautiques. En hiver, le ski est populaire et la saison de ski se déroule de juin à octobre. Le camping est une activité estivale. Les bachs (maisons de plage) sont également un lieu de vacances populaire en été.

Jours Fériés

  • Jour de Waitangi

    2/6

    Other

    Le Traité de Waitangi a établi la souveraineté britannique sur la Nouvelle-Zélande

  • Christmas

    12/25

    Christmas

    Noël en Nouvelle-Zélande se célèbre dans le style estival car il a lieu pendant l'été austral. Outre les achats de cadeaux traditionnels et les fêtes, les familles planifient des escapades à la plage et des pique-niques l'après-midi. Bien que la Nouvelle-Zélande n'ait pas la tradition de la neige et de la glace, cela n'empêche pas les défilés du Père Noël et les chars aux couleurs vives présentés par les groupes communautaires dans les villes pittoresques et les zones suburbaines.

    Le Père Noël est dans le personnage de Father Christmas, qui incarnait l'esprit de bonne humeur à Noël, mais n'était ni un porteur de cadeaux, ni particulièrement associé aux enfants. Mais au cours des 30 dernières années, il en est venu à ressembler au Père Noël d'autres pays occidentaux, un gros homme jovial en costume rouge qui vient apporter des cadeaux aux enfants transportés dans un sac. Les Maoris, le peuple ethnique de ce pays, croient en des créatures ressemblant aux elfes de la tradition de Noël européenne.

    Les Néo-Zélandais se saluent en disant ‘Meri Kirihimete, ‘prononcé ‘ me-ry Kee-ree-met’ La Nouvelle-Zélande, étant un pays largement chrétien, célèbre la naissance de Jésus avec un service spécial plus évocateur de ce premier Noël à Bethléem puisque c'est principalement un pays de moutons. Les bergers s'occupent de leurs troupeaux, mais sous les étoiles de la Croix du Sud. Les Néo-Zélandais ont le Pohutukawa, un arbre à feuillage persistant côtier abondant dans l'Île du Nord et avec des fleurs écarlates brillantes qui flamboyent tout au long de la saison de Noël comme leur arbre de Noël.

    Les traditions de vacances de Noël de la Nouvelle-Zélande sont arrivées avec l'arrivée des colons anglais au 18e siècle. Beaucoup de gens en Nouvelle-Zélande suivent la tradition anglaise d'avoir une dinde rôtie glacée avec des légumes et des sauces riches et un pudding aux prunes épicé à l'alcool fruité. La dinde est mangée avec une salade froide car le temps est chaud et parfois cuite sur des barbecues extérieurs avec toute une variété de friandises typiques des Kiwis, comme les côtelettes d'agneau. Le repas de Noël habituel impliquerait aussi le hangi ou le four de terre, la forme traditionnelle de cuisson la plus connue pour les Maoris.

    Le Boxing Day, un jour férié bancaire ou jour férié public, est le jour après Noël comme dans les traditions anglaises. Les gens mettraient habituellement des boîtes de cadeaux ou de vêtements devant l'église pour que les pauvres puissent prendre ce dont ils avaient besoin. C'était une extension de l'esprit de Noël basée sur la pratique de donner aux membres moins fortunés de la société

    Un Noël néo-zélandais ne serait pas complet sans une Pavlova moelleuse, une confiserie de meringue aérée de blancs d'œufs battus et de sucre, cuite dans un four lent à basse température et garnie de kiwis, de fraises et de crème fouettée.

Dates Importantes

  • December 26th

    Celebrated in Queenstown, this festival marks the start of winter with a week-long extravaganza of snow sports, live music, comedy, fireworks, and family-friendly activities.

Comment se salue-t-on en Nouvelle-Zélande ?

On peut utiliser la salutation maorie « Kia Ora » aussi bien pour dire bonjour qu'au revoir. La salutation traditionnelle maorie est le hongi, qui consiste à se presser ou se frotter le nez.

Do

  • Respecter une distance d'environ une longueur de bras lors d'une conversation
  • S'informer sur le hongi lors de cérémonies maories

Comment se déroulent les repas en Nouvelle-Zélande ?

Le dîner du soir est le repas principal, souvent à base de viande comme l'agneau ; le plat traditionnel le plus populaire est le rôti d'agneau à la sauce à la menthe avec pommes de terre, kumara et potiron rôtis.

Do

  • Apporter un plat ou une boisson à partager lors d'un barbecue ou d'un dîner
  • Découvrir le hangi, festin traditionnel maori cuit à la vapeur dans le sol

Good to know

  • Le petit-déjeuner se compose souvent d'œufs et de bacon
  • Le déjeuner est typiquement un pâté en croûte à la viande, un hamburger ou un sandwich
  • On prend une collation le matin (« morning tea ») et avant le coucher (« supper »)

Quelles sont les règles de politesse lors d'une visite ?

Les Kiwis sont chaleureux et hospitaliers ; la politesse, la gratitude et le respect envers les hôtes sont très appréciés.

Do

  • Enlever ses chaussures avant d'entrer chez quelqu'un
  • Apporter un petit cadeau comme une bouteille de vin ou une boîte de chocolats
  • Arriver à l'heure aux engagements sociaux
  • Exprimer sa gratitude, par un merci ou une note manuscrite

Don’t

  • Offrir des cadeaux extravagants, qui ne sont ni attendus ni nécessaires

Good to know

  • Quelques minutes de retard sont généralement tolérées
  • Respecter la nature et laisser les lieux tels qu'on les a trouvés

Comment s'habiller en Nouvelle-Zélande ?

La culture vestimentaire est relativement décontractée ; une tenue décontractée chic convient à la plupart des rassemblements sociaux.

Do

  • Opter pour des vêtements confortables au quotidien (jeans, t-shirts, baskets)
  • Prévoir des vêtements adaptés au plein air pour la randonnée, le ski et le camping
  • S'habiller de manière modeste et conservatrice pour les événements culturels maoris
  • Retirer chapeaux et chaussures en entrant dans un marae

Good to know

  • Une tenue plus formelle (costume, robe habillée) est attendue pour les mariages et dîners huppés
  • La tenue de plage (maillots, boardshorts, tongs) est courante en été

Quels gestes faut-il connaître en Nouvelle-Zélande ?

Les coutumes britanniques prédominent, mais la culture maorie reste présente, notamment à travers la salutation traditionnelle consistant à se frotter le nez.

Don’t

  • Mâcher du chewing-gum en public
  • Utiliser des cure-dents en public

Comment est organisée la famille en Nouvelle-Zélande ?

La plupart des familles ont deux ou trois enfants ; les familles maories sont généralement plus nombreuses.

Good to know

  • Dans les familles maories, les frères et cousins masculins sont appelés « frère » et toutes les cousines « sœur »

Quelles activités de loisir pratiquer en Nouvelle-Zélande ?

Le pays est réputé pour ses activités de plein air : le rugby est le sport national, et la randonnée, le ski, les sports nautiques et le tourisme d'aventure sont très populaires.

Do

  • Parcourir les célèbres sentiers comme le Milford Track ou la Tongariro Alpine Crossing
  • Skier de juin à octobre à Queenstown, Wanaka ou Canterbury
  • Essayer le tourisme d'aventure (saut à l'élastique, jet boat, tyrolienne)
  • Découvrir la culture maorie à travers spectacles, nourriture et art

Good to know

  • Le camping est une activité estivale et les bachs (maisons de plage) sont prisés en été
  • Le cricket est aussi très populaire

Last updated: 2026-07-12 · Sources: CountryReports

Photos de Nouvelle-Zélande

Voyage et Tourisme

Statut d'alerte voyage
Niveau 1 : Exercer les précautions normales
Devise
Dollar néo-zélandais (NZD)
Décalage Horaire
UTC+12 (17 heures en avance sur Washington, DC, pendant l'heure normale) note sur le fuseau horaire : La Nouvelle-Zélande a deux fuseaux horaires : l'heure normale de la Nouvelle-Zélande (UTC+12) et l'heure des îles Chatham (45 minutes en avance sur l'heure normale de la Nouvelle-Zélande ; UTC+12:45)
Climat
La Nouvelle-Zélande se situe dans la zone tempérée et bénéficie généralement d'un climat doux et vivifiant, bien qu'avec de forts contrastes régionaux. Le relief accidenté du pays a un effet spectaculaire sur le temps. De nombreuses parties du pays sont sujettes à des vents violents et à des pluies suivies de chutes brutales de température. Janvier et février sont les mois les plus chauds de la Nouvelle-Zélande, juillet étant normalement le plus froid. Des périodes de temps frais et humide se produisent même en été, de décembre à février. Les journées pluvieuses d'hiver de juin, juillet et août sont entrecoupées de journées de soleil éclatant et d'air vif et pur. Octobre, novembre et décembre sont des mois particulièrement venteux. Des vents de 60 miles par heure ne sont pas inhabituels, en particulier dans la région de Wellington, et en de rares occasions ils dépassent 100 miles par heure. Comme le suggère le relief montagneux, la Nouvelle-Zélande se trouve dans une zone de tremblements de terre et de volcanisme actifs qui entoure la plaque Pacifique. Une ligne de faille majeure traverse Wellington. Les tremblements de terre se font parfois sentir mais causent rarement des dommages.
Aéroports
113 113
Contenu Premium

Lire le guide complet — santé, sécurité, vaccinations, risques sanitaires, hygiène et transports.

Consulter le guide complet

Recettes

Historique

Périodes Historiques

  1. Installation māori

    800 – 1642

    Des voyageurs polynésiens orientaux, ancêtres des Māori, ont atteint la Nouvelle-Zélande vers 800 de notre ère, établissant une riche société tribale sur les deux îles principales. Connus dans les premiers travaux d'érudition sous le nom de chasseurs de moas, ces colons ont développé des structures iwi (tribales) distinctes, des traditions orales, et appelaient leur terre d'origine Aotearoa — « terre du long nuage blanc ». La culture māori s'est épanouie dans un isolement relatif pendant des siècles avant les premiers contacts avec les Européens.

  2. Contact européen

    1642 – 1840

    Le navigateur néerlandais Abel Tasman effectue le premier repérage européen enregistré de la Nouvelle-Zélande en 1642, et le capitaine James Cook mène des relevés côtiers approfondis à partir de 1769, ouvrant les îles à une connaissance occidentale plus large. Des baleiniers, chasseurs de phoques et marchands de bois établissent progressivement une présence européenne réduite mais perturbatrice à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècles. Des missionnaires britanniques arrivent à partir de 1815, accélérant les échanges culturels et introduisant l'alphabétisation dans les communautés māori.

  3. Ère coloniale

    1840 – 1907

    Le Traité de Waitangi, signé en 1840, établit la souveraineté britannique tout en garantissant nominalement les droits fonciers des Māori, mais la colonisation des colons s'intensifia rapidement et généra des conflits violents. Les Guerres de Nouvelle-Zélande (1845–1872) aboutirent à la défaite et à la dépossession foncière considérable des Māori. Malgré ces turbulences, la colonie se développa rapidement : un gouvernement constitutionnel émergea dans les années 1850, les Māori obtinrent des sièges parlementaires réservés en 1867, et la Nouvelle-Zélande devint le premier pays au monde à accorder le droit de vote aux femmes en 1893.

  4. Dominion et Guerres mondiales

    1907 – 1947

    La Nouvelle-Zélande a été proclamée dominion autonome au sein de l'Empire britannique en 1907, reflétant sa maturité croissante en tant que nation. Elle a contribué des forces disproportionnément importantes aux deux Guerres mondiales — la campagne de Gallipoli en 1915 est devenue un moment déterminant de l'identité nationale — et ses soldats se sont distingués sur plusieurs théâtres d'opérations. Un État providence progressiste s'est développé régulièrement durant cette période, consolidant la réputation de la Nouvelle-Zélande en tant que société innovante sur le plan social.

  5. Nation Indépendante

    1947 – 1984

    La Statute of Westminster Adoption Act de 1947 a formalisé l'indépendance législative complète de la Nouvelle-Zélande par rapport à la Grande-Bretagne, bien que les deux nations restent étroitement liées sur les plans culturel et économique. La Nouvelle-Zélande a signé le traité de sécurité ANZUS avec l'Australie et les États-Unis en 1951, s'ancrant dans les alliances occidentales de la Guerre froide, et a gagné en prestige international quand Sir Edmund Hillary est devenu la première personne à conquérir le sommet du Mont Everest en 1953. L'économie restait fortement dépendante des exportations agricoles de laine, de viande et de produits laitiers vers les marchés britanniques.

  6. Ère Moderne

    1984 – Présenter

    À partir de 1984, une libéralisation économique majeure a transformé la Nouvelle-Zélande d'une économie fortement réglementée en l'un des systèmes de marché les plus ouverts du monde. La Nouvelle-Zélande a adopté une politique antinucléaire qui a effectivement suspendu ses obligations dans le cadre de l'ANZUS, signalant une politique étrangère plus indépendante. Le Tribunal de Waitangi, créé en 1975 et doté de pouvoirs rétroactifs en 1985, est devenu le principal mécanisme de résolution des revendications historiques des Māori concernant les terres et la souveraineté, redéfinissant l'identité biculturelle de la nation.

Overview

Les preuves archéologiques indiquent que la Nouvelle-Zélande fut peuplée par des peuples pêcheurs et chasseurs d'ascendance polynésienne orientale peut-être 1 000 ans avant l'arrivée des Européens. Connus de certains chercheurs sous le nom de chasseurs de Moa, ils ont pu se mélanger avec des vagues ultérieures de Polynésiens qui, selon la tradition maorie, arrivèrent entre 952 et 1150. Certains Maoris appelaient leur nouvelle patrie "Aotearoa", généralement traduit par "terre du long nuage blanc".

En 1642, Abel Tasman, un navigateur hollandais, effectua le premier repérage européen enregistré de la Nouvelle-Zélande et dessina des sections des côtes ouest des deux îles principales. Le capitaine anglais James Cook explora minutieusement le littoral au cours de trois voyages dans le Pacifique Sud commençant en 1769. À la fin du 18e siècle et au début du 19e siècle, l'exploitation forestière, la chasse au phoque et la chasse à la baleine attirèrent quelques colons européens en Nouvelle-Zélande. En 1840, le Royaume-Uni établit la souveraineté britannique par le Traité de Waitangi signé cette année-là avec les chefs maoris.

La même année, des groupes sélectionnés du Royaume-Uni commencèrent le processus de colonisation. L'expansion de la colonisation européenne mena à des conflits avec les Maoris, notamment lors des guerres foncières maories des années 1860. Les forces britanniques et coloniales finirent par surmonter la résistance déterminée des Maoris. Durant cette période, de nombreux Maoris moururent de maladie et de guerre, dont une grande partie intertribale.

Le gouvernement constitutionnel commença à se développer dans les années 1850. En 1867, les Maoris obtinrent le droit à un certain nombre de sièges réservés au parlement. Durant cette période, l'industrie de l'élevage commença à s'étendre, et les fondations de l'économie moderne de la Nouvelle-Zélande prirent forme. À la fin du 19e siècle, l'amélioration des moyens de transport rendit possible un grand commerce extérieur de laine, viande et produits laitiers.

Dans les années 1890, le gouvernement parlementaire selon les lignes démocratiques était bien établi, et les institutions sociales de la Nouvelle-Zélande prirent leur forme actuelle. Les femmes reçurent le droit de vote aux élections nationales en 1893. Le tournant du siècle apporta des réformes sociales radicales qui bâtirent les fondations de la version néo-zélandaise de l'État-providence.

Les Maoris se rétablirent graduellement du déclin démographique et, par l'interaction et les mariages mixtes avec les colons et missionnaires, adoptèrent une grande partie de la culture européenne. Au cours des décennies récentes, les Maoris sont devenus de plus en plus urbanisés et sont devenus plus actifs politiquement et plus affirmatifs culturellement.

La Nouvelle-Zélande fut déclarée dominion par une proclamation royale en 1907. Elle obtint une autonomie interne et externe complète par le Statute of Westminster Adoption Act en 1947, bien que cela ne fît que formaliser une situation qui existait depuis de nombreuses années.

Chronologie des événements clés

  1. 600 – 1300

    Les Maori arrivent de Polynésie orientale.

    Les premiers habitants de la Nouvelle-Zélande, les Maoris, arrivent de Polynésie orientale.

  2. 1642

    L'explorateur néerlandais Abel Tasman visite la Nouvelle-Zélande.

    L'explorateur néerlandais Abel Tasman découvre une partie du littoral occidental de la Nouvelle-Zélande et nomme sa découverte “Staten Landt”.

  3. 1769

    James Cook, explorateur britannique, effectue sa première visite en Nouvelle-Zélande.

    James Cook, explorateur britannique, effectue sa première visite en Nouvelle-Zélande. Il revendique des parties du pays au nom du roi George III.

  4. 1769

    L'explorateur français Jean-François-Marie de Surville jette l'ancre dans la baie des Esprits

    L'explorateur français Jean-François-Marie de Surville jette l'ancre dans la baie de Spirit.

  5. 1772

    Marion du Fresne débarque dans la Baie des Îles.

    Marion du Fresne débarque dans la baie des Îles et, une fois de plus, revendique le pays pour la France, l'appelant France Australe.

  6. 1815

    Arrivée des premiers missionnaires britanniques.

    Arrivée des premiers missionnaires britanniques.

  7. 1840

    Les Maoris signent le Traité de Waitangi.

    Les Maoris signent le traité de Waitangi, cédant le contrôle aux Britanniques en échange d'une protection et de la garantie de leurs droits fonciers.

Contenu Premium

Lisez le profil historique complet — aperçu narratif, grandes époques et chronologie intégrale au même endroit.

Voir l'historique complet

Faits Intéressants

  • La Nouvelle-Zélande a été le premier pays au monde à accorder le droit de vote aux femmes.

  • La Nouvelle-Zélande dispose de la gare ferroviaire la plus méridionale du monde.

  • Après que le gâteau d'anniversaire soit allumé, la chanson « Joyeux anniversaire » est chantée fort et souvent de façon désaccordée, puis la personne qui fête son anniversaire reçoit un applaudissement pour chaque année qu'elle a vécu et un de plus pour la chance.

Contenu Premium

Découvrez tous les faits — anecdotes, curiosités et détails insolites réunis aux quatre coins du pays.

Voir tous les faits intéressants

Géographie et Environnement

La Nouvelle-Zélande est située dans le Pacifique Sud, à environ 1 200 miles au sud-est de l'Australie. Le pays se compose de deux îles principales et d'un certain nombre de petites îles. Les îles principales du Nord et du Sud sont séparées par le détroit de Cook, qui à son point le plus étroit mesure environ 15 miles de largeur. Près de 99 % de sa superficie se trouve sur les deux îles principales : l'île du Nord avec 44 281 miles carrés et l'île du Sud moins peuplée avec 58 093 miles carrés. L'île Stewart couvre 670 miles carrés et est située au large de la pointe sud de l'île du Sud. La Nouvelle-Zélande comprend également de petites îles éloignées, difficiles d'accès depuis le continent : les îles Chatham, l'île Raoul et l'île Campbell. La Nouvelle-Zélande possède un terrain très varié dominé par des chaînes de montagnes et des régions montagneuses. Une massive chaîne de montagnes, les Alpes du Sud, s'étend sur presque toute la longueur de l'île du Sud. L'île du Nord possède également des chaînes de montagnes et quatre pics volcaniques, dont le Mt. Ruapehu, qui a été actif (mais non dangereux) depuis septembre 1995. Ces montagnes, ainsi que les fjords, les glaciers, les lacs, les sources chaudes, les geysers, les bassins de boue et les plages, donnent à la Nouvelle-Zélande certains des paysages naturels les plus spectaculaires de la planète.
Terrain
principalement montagneux avec quelques grandes plaines côtières
Climat
La Nouvelle-Zélande est située dans la zone tempérée et bénéficie d'un climat généralement doux et tonifiant, bien que présentant des contrastes régionaux marqués. Le terrain accidenté du pays a un effet dramatique sur la météo. De nombreuses régions du pays sont soumises à des vents et des pluies intenses suivis de chutes de température abruptes. Janvier et février sont les mois les plus chauds de la Nouvelle-Zélande, tandis que juillet est normalement le mois le plus froid. Des périodes de temps frais et humide se produisent même en été, de décembre à février. Les jours pluvieux et hivernaux de juin, juillet et août alternent avec des jours de soleil brillant et d'air sec et clair. Octobre, novembre et décembre sont des mois particulièrement venteux. Des vents de 60 mph ne sont pas inhabituels, particulièrement dans la région de Wellington, et à de rares occasions, ils dépassent 100 mph. Comme le terrain montagneux le suggère, la Nouvelle-Zélande se situe dans une zone de tremblements de terre actifs et de volcanisme entourant la plaque du Pacifique. Une importante ligne de faille traverse Wellington. Les tremblements de terre sont parfois ressentis mais causent rarement des dommages.
Aléas Naturels
les tremblements de terre sont fréquents, bien que généralement peu graves ; activité volcanique
Enjeux Environnementaux Actuels
déboisement ; érosion du sol ; flore et faune autochtones durement touchées par des espèces introduites de l'extérieur
Contenu Premium

Consultez le profil complet de géographie et d'environnement — terrain, climat, ressources naturelles, risques naturels, utilisation des terres et accords internationaux.

Voir la géographie complète

Personnes & Démographie

Religion

Langues Parlées

  • Maori
  • English
Contenu Premium

Lisez le profil complet population et société — démographie, santé, éducation, religion, langues et personnalités notables.

Voir la population et la société complètes

Gouvernement et Politique

Identité Nationale

Nom du pays
NewZealand

Structure du Gouvernement

Forme de gouvernement
démocratie parlementaire
Système Juridique
fondé sur la loi anglaise, avec une législation foncière particulière et des tribunaux fonciers pour les Maoris ; accepte la juridiction obligatoire de la CIJ, avec réserves
Pouvoir Exécutif
chef d'État : Reine ÉLISABETH II (depuis le 6 février 1952), représentée par la Gouverneure générale Dame Silvia CARTWRIGHT (depuis le 4 avril 2001) chef du gouvernement : Ministre principale Helen CLARK (depuis le 10 décembre 1999) et Vice-ministre principal Michael CULLEN (depuis juillet 2002) cabinet : Conseil exécutif nommé par la gouverneure générale sur recommandation de la ministre principale élections : aucune ; la monarchie est héréditaire ; la gouverneure générale est nommée par la monarque ; suite aux élections législatives, le chef du parti majoritaire ou le chef d'une coalition majoritaire est généralement nommé ministre principal par la gouverneure générale ; la vice-ministre principale est nommée par la gouverneure générale
Pouvoir Législatif
Chambre des représentants à une seule chambre - communément appelée Parlement (120 sièges ; 69 membres élus au suffrage universel dans des circonscriptions uninominales incluant sept circonscriptions maoris, et 51 sièges proportionnels choisis sur les listes des partis, tous pour un mandat de trois ans) élections : dernières tenues le 17 septembre 2005 (prochaines à tenir au plus tard le 15 novembre 2008) résultats électoraux : pourcentage de votes par parti - NZLP 41,1 %, NP 39,1 %, NZFP 5,72 %, Parti vert 5,3 %, Maori 2,12 %, UF 2,67 %, ACT Nouvelle-Zélande 1,51 %, Progressiste 1,16 % ; sièges par parti - NZLP 50, NP 48, NZFP 7, Parti vert 6, Maori 4, UF 3, ACT Nouvelle-Zélande 2, Progressiste 1 note : les résultats des élections de 2005 ont vu le nombre total de sièges augmenter à 121 parce que le Parti maori a remporté un siège électoral de plus que sa dotation en vertu du vote partisan
Pouvoir Judiciaire
Cour suprême ; Cour d'appel ; Haute Cour ; note - Les juges sont nommés par la Gouverneure générale
Suffrage
18 ans ; universel
Constitution
composée d'une série de documents juridiques, notamment certains actes du Parlement britannique et du Parlement néo-zélandais et la Loi constitutionnelle de 1986 qui est la principale charte formelle
Indépendance
26 septembre 1907 (du Royaume-Uni)
Fête Nationale
Jour de Waitangi (Traité de Waitangi établissant la souveraineté britannique sur la Nouvelle-Zélande), 6 février (1840)

Capitale

Nom de la capitale
Wellington
Capitale - coordonnée géographique
41 18 S, 174 47 E
Décalage Horaire avec la Capitale
UTC+12 (17 heures en avance sur Washington, DC, pendant l'heure standard) note sur le fuseau horaire : La Nouvelle-Zélande possède deux fuseaux horaires : l'heure standard de Nouvelle-Zélande (UTC+12) et l'heure des îles Chatham (45 minutes en avance sur l'heure standard de Nouvelle-Zélande ; UTC+12:45)

nommée en 1840 d'après Arthur WELLESLEY, premier duc de Wellington et général victorieux à la bataille de Waterloo

Militaire

Branches: Force de défense de la Nouvelle-Zélande (NZDF) : Armée de Nouvelle-Zélande ; Marine royale de Nouvelle-Zélande ; Aviation royale de Nouvelle-Zélande (Te Hokowhitu o Kahurangi, RNZAF)

Ambassade / Mission Diplomatique

Le Consulat général des États-Unis à Auckland

Troisième étage du Citigroup Centre, 23 Customs Street East

(entre Commerce et Queen Streets),

Téléphone : (64) (9) 303-2724

Téléphone d'urgence en dehors des heures d'ouverture : (64) (4) 462-6000

Télécopieur : (64) (9) 366-0870

L'Ambassade des États-Unis à Wellington

29 Fitzherbert Terrace, Thorndon, Wellington

Téléphone : (64) (4) 462-6000

Téléphone d'urgence en dehors des heures d'ouverture : (64) (4) 462-6000

Télécopieur : (64) (4) 471-2380

Contenu Premium

Découvrez le profil gouvernemental complet — symbolisme du drapeau, hymne national et autres symboles nationaux.

Voir les détails complets du gouvernement

Actualités & Météo

Météo Actuelle

Loading current conditions…
Loading forecast…

Aperçu du Climat

La Nouvelle-Zélande se trouve dans la zone tempérée et bénéficie d'un climat généralement doux et vivifiant, bien qu'avec des contrastes régionaux marqués. Le relief accidenté du pays a un effet spectaculaire sur le temps. De nombreuses parties du pays sont sujettes à des vents violents et à des pluies suivis de baisses brutales de température. Janvier et février sont les mois les plus chauds de la Nouvelle-Zélande, juillet étant normalement le plus froid. Des périodes de temps frais et humide se produisent même en été, de décembre à février. Les jours pluvieux d'hiver de juin, juillet et août sont entrecoupés de jours de soleil éclatant et d'air vif et pur. Octobre, novembre et décembre sont des mois particulièrement venteux. Des vents de 60 mph ne sont pas inhabituels, en particulier dans la région de Wellington, et en de rares occasions ils dépassent 100 mph. Comme le suggère le relief montagneux, la Nouvelle-Zélande se trouve dans une zone de tremblements de terre et de volcanisme actifs entourant la plaque Pacifique. Une ligne de faille majeure traverse Wellington. Les tremblements de terre se font parfois sentir mais causent rarement des dommages.

Vidéos

1 vidéos YouTube sélectionnées.

  • Source : YouTube

Foire Aux Questions

Où se trouve Nouvelle-Zélande ?
Nouvelle-Zélande se situe en Oceania. Sa capitale, Wellington, se trouve approximativement à 41.3°S, 174.8°E.
Quelle est la population de Nouvelle-Zélande ?
Nouvelle-Zélande a une population d'environ 4.3M.
Comment se salue-t-on en Nouvelle-Zélande ?
On peut utiliser la salutation maorie « Kia Ora » aussi bien pour dire bonjour qu'au revoir. La salutation traditionnelle maorie est le hongi, qui consiste à se presser ou se frotter le nez. Do: Respecter une distance d'environ une longueur de bras lors d'une conversation S'informer sur le hongi lors de cérémonies maories
Comment se déroulent les repas en Nouvelle-Zélande ?
Le dîner du soir est le repas principal, souvent à base de viande comme l'agneau ; le plat traditionnel le plus populaire est le rôti d'agneau à la sauce à la menthe avec pommes de terre, kumara et potiron rôtis. Do: Apporter un plat ou une boisson à partager lors d'un barbecue ou d'un dîner Découvrir le hangi, festin traditionnel maori cuit à la vapeur dans le sol Le petit-déjeuner se compose souvent d'œufs et de bacon Le déjeuner est typiquement un pâté en croûte à la viande, un hamburger ou un sandwich On prend une collation le matin (« morning tea ») et avant le coucher (« supper »)
Quelles sont les règles de politesse lors d'une visite ?
Les Kiwis sont chaleureux et hospitaliers ; la politesse, la gratitude et le respect envers les hôtes sont très appréciés. Do: Enlever ses chaussures avant d'entrer chez quelqu'un Apporter un petit cadeau comme une bouteille de vin ou une boîte de chocolats Arriver à l'heure aux engagements sociaux Exprimer sa gratitude, par un merci ou une note manuscrite Don't: Offrir des cadeaux extravagants, qui ne sont ni attendus ni nécessaires Quelques minutes de retard sont généralement tolérées Respecter la nature et laisser les lieux tels qu'on les a trouvés
Comment s'habiller en Nouvelle-Zélande ?
La culture vestimentaire est relativement décontractée ; une tenue décontractée chic convient à la plupart des rassemblements sociaux. Do: Opter pour des vêtements confortables au quotidien (jeans, t-shirts, baskets) Prévoir des vêtements adaptés au plein air pour la randonnée, le ski et le camping S'habiller de manière modeste et conservatrice pour les événements culturels maoris Retirer chapeaux et chaussures en entrant dans un marae Une tenue plus formelle (costume, robe habillée) est attendue pour les mariages et dîners huppés La tenue de plage (maillots, boardshorts, tongs) est courante en été
Quels gestes faut-il connaître en Nouvelle-Zélande ?
Les coutumes britanniques prédominent, mais la culture maorie reste présente, notamment à travers la salutation traditionnelle consistant à se frotter le nez. Don't: Mâcher du chewing-gum en public Utiliser des cure-dents en public
Comment est organisée la famille en Nouvelle-Zélande ?
La plupart des familles ont deux ou trois enfants ; les familles maories sont généralement plus nombreuses. Dans les familles maories, les frères et cousins masculins sont appelés « frère » et toutes les cousines « sœur »
Quelles activités de loisir pratiquer en Nouvelle-Zélande ?
Le pays est réputé pour ses activités de plein air : le rugby est le sport national, et la randonnée, le ski, les sports nautiques et le tourisme d'aventure sont très populaires. Do: Parcourir les célèbres sentiers comme le Milford Track ou la Tongariro Alpine Crossing Skier de juin à octobre à Queenstown, Wanaka ou Canterbury Essayer le tourisme d'aventure (saut à l'élastique, jet boat, tyrolienne) Découvrir la culture maorie à travers spectacles, nourriture et art Le camping est une activité estivale et les bachs (maisons de plage) sont prisés en été Le cricket est aussi très populaire
Quelle est la capitale de la Nouvelle-Zélande ?
Wellington est la capitale de la Nouvelle-Zélande, située à la pointe sud de l'île du Nord sur les rives du détroit de Cook. Bien qu'Auckland soit la plus grande ville du pays, Wellington est le centre politique et administratif depuis 1865. Elle accueille le Parlement national, les ministères gouvernementaux et les grandes institutions culturelles, notamment Te Papa Tongarewa, le musée national. Wellington est connue pour son front de mer compact et accessible à pied, et elle est fréquemment citée comme l'une des capitales les plus venteuses du monde.
Où la Nouvelle-Zélande est-elle située ?
La Nouvelle-Zélande est une nation insulaire dans le Pacifique sud-ouest, située dans la région d'Océanie à environ 2 000 kilomètres au sud-est de l'Australie. Elle comprend deux masses continentales principales — l'île du Nord et l'île du Sud — ainsi que l'île Stewart plus petite et de nombreuses îles périphériques. Le pays se situe à la limite des plaques tectoniques indo-australienne et pacifique, ce qui explique son importante activité volcanique et sismique. Sa position géographique isolée en a fait l'une des dernières grandes terres émergées de la Terre à être peuplée par les humains.
Quelles sont les frontières océaniques et maritimes de la Nouvelle-Zélande ?
En tant que nation insulaire, la Nouvelle-Zélande ne partage aucune frontière terrestre. Elle est délimitée à l'ouest par la mer de Tasman, qui la sépare de l'Australie, et au nord, à l'est et au sud par l'océan Pacifique. Le détroit de Cook divise l'Île du Nord de l'Île du Sud et relie la mer de Tasman au Pacifique. La Nouvelle-Zélande exerce également sa juridiction sur plusieurs territoires insulaires isolés dispersés dans une vaste région du Pacifique sud et des régions antarctiques.
Quelle religion est pratiquée en Nouvelle-Zélande ?
La Nouvelle-Zélande présente un paysage religieux diversifié et de plus en plus laïc. Le christianisme anglican est la plus grande dénomination unique, pratiquée par environ 24 pour cent de la population, suivi du presbytérianisme avec environ 18 pour cent. Notamment, environ 33 pour cent des Néo-Zélandais se déclarent sans religion ou ne répondent pas à cette question, reflétant une tendance à long terme vers la sécularisation de la vie publique. Les traditions spirituelles māori, incluant des systèmes de croyances liés aux ancêtres et au monde naturel, forment également une partie distincte et respectée du patrimoine culturel du pays.
Quelle est la monnaie de la Nouvelle-Zélande ?
La monnaie officielle de la Nouvelle-Zélande est le dollar néo-zélandais, identifié par le code ISO NZD. Introduit en 1967, il a remplacé la livre néo-zélandaise au taux de deux dollars pour une livre, alignant le pays sur les systèmes monétaires décimaux. Le NZD est également la monnaie officielle de plusieurs territoires insulaires du Pacifique, notamment les îles Cook, Nioué et Tokelau. C'est une monnaie librement cotée sur les marchés internationaux et elle est parfois appelée de manière informelle le « dollar Kiwi ».
Quelles langues sont parlées en Nouvelle-Zélande ?
L'anglais est la langue officielle prédominante de la Nouvelle-Zélande et est parlé par la grande majorité de la population dans la vie quotidienne, le gouvernement et le commerce. Te Reo Māori, la langue du peuple māori autochtone, a un statut de co-officialité et a connu un renouveau significatif depuis l'adoption de la Māori Language Act en 1987. La langue des signes néo-zélandaise est également reconnue comme langue officielle. Les mots et expressions māori sont largement utilisés dans le discours public, les noms de lieux et les médias, reflétant l'identité nationale biculturelle du pays.
Quelle est la géographie et le relief de la Nouvelle-Zélande ?
Le relief de la Nouvelle-Zélande est remarquablement varié pour une nation insulaire relativement compacte. L'île du Sud est dominée par les Alpes du Sud, une chaîne de montagnes s'étendant sur presque toute sa longueur, avec l'Aoraki/Mont Cook atteignant 3 724 mètres comme plus haut sommet du pays. L'île du Nord présente des zones volcaniques actives, des champs géothermiques et des plaines basses fertiles. Les fjords étendus, les glaciers, les forêts tropicales tempérées et les terres agricoles pastorales définissent collectivement le paysage. La position du pays sur la ceinture de feu du Pacifique signifie que les tremblements de terre et les éruptions volcaniques sont des phénomènes géologiques récurrents.
Pour quoi la Nouvelle-Zélande est-elle connue ?
La Nouvelle-Zélande est connue pour plusieurs distinctions concrètes et historiquement significatives. Elle a été le premier pays au monde à accorder aux femmes le droit de vote, ce qu'elle a fait en 1893, et figurait parmi les premières nations à introduire une sécurité sociale complète et des allocations vieillesse. Le pays est reconnu internationalement pour ses exportations de laine et de produits laitiers, son patrimoine culturel maori — notamment la haka — et comme lieu de tournage des trilogies Le Seigneur des anneaux et Le Hobbit de Peter Jackson. La Nouvelle-Zélande est également célèbre pour son tourisme d'aventure centré sur les Alpes du Sud et pour ses systèmes progressistes de santé publique et d'éducation.

Dernière révision 2026