Skip to main content
CountryReports

Choisir la langue

ENEnglishESEspañolZH中文HIहिन्दीFRFrançais
Se connecter
Macao flag

Macao

Aomen (Chinese); Macau (Portuguese)

Capitale:Macao
Population:567,957
Devise:Pataca macanaise (MOP)
Langue:Portugais, chinois (cantonais)

Déclarez Votre Lien avec Macao

Voir le classement complet →

Communauté CountryReports

  • Études0
  • De Macao0
  • Patrimoine de Macao0
  • Visité0
  • Envie de visiter0

Fiche en un coup d’œil

Un aperçu de plusieurs pages sur Macao.

Fiche de Macao

Coutumes et Culture

Cultural Attributes

La culture de Macau est une des plus distinctives en Asie, façonnée par plus de 400 ans de présence coloniale portugaise superposée à une identité chinoise profondément enracinée. Ce mélange a produit une société qui est simultanément chinoise et lusophone, reflétée dans son architecture, sa cuisine, sa religion, sa langue et ses coutumes quotidiennes. Les langues officielles sont le cantonais et le portugais, bien que dans la pratique la grande majorité des résidents parlent le cantonais comme leur langue principale. Le mandarin a gagné en usage quotidien en raison des liens étroits avec la Chine continentale, tandis que l'anglais est couramment parlé dans les affaires et le tourisme. La coexistence de ces langues est visible dans toute la ville sur les panneaux de rue bilingues et les documents gouvernementaux. La religion à Macau est pluraliste. Le bouddhisme et le taoïsme sont pratiqués par la majorité de la population chinoise, tandis que le catholicisme romain porte une présence historique significative en raison de l'activité missionnaire portugaise. Les temples et les églises se trouvent souvent à de courtes distances de marche les uns des autres, et les festivals des deux traditions sont publiquement célébrés. La Fête du Dragon Ivre, la Fête de Nezha et la Procession de Notre-Dame de Fátima figurent parmi les événements annuels notables qui illustrent cette coexistence culturelle. La cuisine macanaise — connue localement comme nourriture macanaise — est elle-même un artefact culturel, mélangeant des influences culinaires portugaises, africaines, indiennes, malaises et cantonaises. Des plats tels que le poulet africain, le minchi et les tartes aux œufs portugaises ont évolué en éléments définissant l'identité locale. Le centre historique de Macau a été inscrit comme site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2005, reconnaissant 30 monuments et espaces publics qui démontrent la convergence des cultures orientales et occidentales. Des structures telles que les Ruines de Saint-Paul, le Temple A-Ma et la Place du Sénat reflètent cette hybridité architecturale. Les valeurs familiales enracinées dans la tradition confucéenne restent fortes, soulignant le respect pour les aînés et les liens communautaires. En même temps, le statut de Macau comme un hub majeur de jeux et de divertissement a introduit une dimension cosmopolite qui coexiste aux côtés de ces valeurs traditionnelles, rendant son identité culturelle à la fois ancienne et remarquablement moderne.

Soccer

Passerelle Entre l'Orient et l'Occident

Rice

Jours Fériés

  • Fête nationale

    10/1

    Independence

    Anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, 1er octobre (1949) ; 20 décembre 1999 est célébré comme le jour d'établissement de la région administrative spéciale de Macao

Dates Importantes

  • October 1st

    Anniversary of the Founding of the People's Republic of China), 1 October (1949); 20 December 1999 is celebrated as Macau Special Administrative Region Establishment Day

Que faut-il savoir sur la cuisine à Macau ?

La cuisine macanaise est un véritable artefact culturel, mélangeant des influences portugaises, africaines, indiennes, malaises et cantonaises.

Good to know

  • Goûtez le poulet africain, le minchi et les tartes aux œufs portugaises, des plats qui définissent l'identité locale

Quelle importance accorde-t-on à la famille à Macau ?

Les valeurs familiales enracinées dans la tradition confucéenne restent fortes, soulignant le respect pour les aînés et les liens communautaires.

Do

  • Faites preuve de respect envers les aînés

Que peut-on faire et voir à Macau ?

Macau est un hub majeur de jeux et de divertissement, tout en abritant un centre historique inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2005, reconnaissant 30 monuments et espaces publics.

Good to know

  • Visitez les Ruines de Saint-Paul, le Temple A-Ma et la Place du Sénat, qui reflètent l'hybridité architecturale de la ville
  • Assistez à des festivals comme la Fête du Dragon Ivre, la Fête de Nezha ou la Procession de Notre-Dame de Fátima
  • Observez la coexistence des temples bouddhistes et taoïstes avec les églises catholiques, souvent situés à quelques minutes de marche

Quelles langues parle-t-on à Macau ?

Les langues officielles sont le cantonais et le portugais, mais la grande majorité des résidents parlent le cantonais comme langue principale.

Good to know

  • Le mandarin est de plus en plus utilisé en raison des liens avec la Chine continentale
  • L'anglais est couramment parlé dans les affaires et le tourisme
  • Attendez-vous à des panneaux de rue bilingues à travers la ville

Last updated: 2026-07-12 · Sources: CountryReports

Photos de Macao

Voyage et Tourisme

Statut d'alerte voyage
Niveau 3 : Reconsidérer le voyage
Devise
pataca (MOP)
Climat
subtropical ; marin avec des hivers frais, des étés chauds
Aéroports
1
Contenu Premium

Lire le guide complet — santé, sécurité, vaccinations, risques sanitaires, hygiène et transports.

Consulter le guide complet

Historique

Périodes Historiques

  1. Premiers établissements chinois

    1152 – 1557

    Macao était administrée sous le comté de Xiangshan à partir de 1152, bien que faiblement peuplée pendant des générations. Des réfugiés de la dynastie Song du Sud sont arrivés en 1277, fuyant la conquête mongole, devenant les premiers habitants permanents enregistrés. Les Hoklo, peuple des bateaux, ont ensuite reconnu le potentiel commercial de la région en tant que centre d'échanges pour les provinces méridionales de la Chine, jetant les bases du futur rôle de Macao en tant que centre commercial.

  2. Établissement portugais

    1557 – 1849

    Les autorités chinoises ont consenti à une présence portugaise permanente en 1557, bien que la souveraineté soit restée contestée. Les marchands portugais ont exploité Macau comme principal entrepôt pour le commerce sino-japonais et comme étape vitale sur la route Lisbonne-Nagasaki. Un gouvernement municipal portugais fonctionnait aux côtés de la perception d'impôts chinoise continue, reflétant le caractère ambigu d'autorité duelle du territoire tout au long de cette période.

  3. Affirmation coloniale

    1849 – 1887

    Le gouverneur Ferreira do Amaral abolit la collecte des droits de douane chinois en 1849, déclarant unilatéralement l'indépendance de Macao et provoquant des représailles chinoises ainsi que son propre assassinat. Les tensions aboutirent au Protocole de Lisbonne en 1887, par lequel le gouvernement mandchou reconnut formellement l'occupation portugaise perpétuelle en échange d'une garantie que Macao ne serait jamais cédée à un tiers sans le consentement de la Chine.

  4. Fin de la période coloniale

    1887 – 1966

    Sous le régime colonial portugais bien établi, Macao a développé une culture sino-lusitanienne distincte tout en restant économiquement éclipsée par Hong Kong. Le territoire a connu une prospérité anormale pendant la Seconde Guerre mondiale en tant que seul port neutre du sud de la Chine, bien que le Japon y ait établi un protectorat de facto en 1943. La victoire communiste en Chine en 1949 a introduit de nouvelles pressions idéologiques, Pékin qualifiant le Protocole de 1887 de traité inégal invalide.

  5. Décolonisation et Transition

    1966 – 1999

    Les émeutes pro-communistes de 1966 ont forcé Lisbonne à faire des concessions et ont incité le Portugal à proposer à deux reprises le retour de Macao à la Chine, propositions que Pékin a rejetées. Suite à la révolution portugaise de 1974 et à la normalisation des relations sino-portugaises en 1979, les négociations substantielles de rétrocession ont commencé en 1985, aboutissant à la Déclaration conjointe de 1987. Macao a été formellement rétrocédée à la République populaire de Chine en tant que région administrative spéciale le 20 décembre 1999.

  6. RAS et Macau moderne

    1999 – Présenter

    Fonctionnant selon le cadre « un pays, deux systèmes » garanti jusqu'en 2049, Macau conserve son propre système juridique, sa monnaie et une autonomie considérable dans tous les domaines à l'exception des affaires étrangères et de la défense. La libéralisation de l'industrie du jeu au début des années 2000, mettant fin au monopole de longue date de Stanley Ho, a transformé Macau en capitale mondiale du jeu d'argent et en l'un des territoires les plus riches par habitant au monde.

Overview

Les archives chinoises de Macao remontent à l'établissement en 1152 du comté de Xiangshan sous lequel Macao était administré, bien qu'il soit resté inhabité pendant la majeure partie du siècle suivant. Les membres de la dynastie Song du Sud (Song) et quelque 50 000 partisans furent les premiers habitants enregistrés de la région, cherchant refuge à Macao face aux Mongols envahisseurs en 1277. Ils purent défendre leurs colonies et s'y établir.

Les gens du bateau Hoklo furent les premiers à montrer un intérêt commercial pour Macao comme centre commercial pour les provinces du sud. Macao ne s'est pas développé comme colonie importante jusqu'à l'arrivée des Portugais au XVIe siècle. Les commerçants portugais utilisèrent Macao comme port d'étape dès 1516, en faisant la plus ancienne colonie européenne en Extrême-Orient. En 1557, les Chinois acceptèrent une colonie portugaise à Macao mais ne reconnurent pas la souveraineté portugaise. Bien qu'un gouvernement municipal portugais ait été établi, la question de la souveraineté resta non résolue.

Initialement, les Portugais développèrent le port de Macao’ comme comptoir commercial pour le commerce Chine-Japon et comme port d'étape sur le long voyage de Lisbonne à Nagasaki. Quand les officiels chinois interdirent le commerce direct avec le Japon en 1547, les commerçants portugais de Macao’ transportaient des marchandises entre les deux pays. Le premier gouverneur portugais fut nommé à Macao en 1680, mais les Chinois continuèrent d'affirmer leur autorité, collectant les taxes foncières et douanières. Le Portugal continua de payer un loyer à la Chine jusqu'en 1849, quand les Portugais abolirent la douane chinoise et déclarèrent l'"indépendance" de Macao’, une année qui vit également des représailles chinoises et finalement l'assassinat du gouverneur Ferreira do Amaral.

Le 26 mars 1887, le gouvernement mandchou reconnut le droit portugais d'"occupation perpétuelle". L'accord mandchou-portugais, connu sous le nom de Protocole de Lisbonne, fut signé à la condition que le Portugal ne céderait jamais Macao à une tierce partie sans la permission de la Chine’.

Macao connut une brève période de prospérité économique pendant la Seconde Guerre mondiale en tant que seul port neutre en Chine du Sud, après que les Japonais eurent occupé Guangzhou (Canton) et Hong Kong. En 1943, le Japon créa un protectorat virtuel sur Macao. La domination japonaise prit fin en août 1945.

Quand les communistes chinois arrivèrent au pouvoir en 1949, ils déclarèrent le Protocole de Lisbonne invalide comme "traité inégal" imposé par des étrangers à la Chine. Cependant, Pékin n'était pas prêt à régler la question du traité, demandant le maintien du "statu quo" jusqu'à un moment plus approprié. Pékin prit une position similaire sur les traités relatifs aux territoires de Hong Kong.

Des émeutes éclatèrent en 1966 quand des éléments chinois pro-communistes et la police de Macao s'affrontèrent. Le gouvernement portugais parvint à un accord avec la Chine pour mettre fin au flux de réfugiés en provenance de Chine et pour interdire toutes les manifestations communistes. Cette mesure mit fin au conflit, et les relations entre le gouvernement et les organisations de gauche sont restées pacifiques.

Les Portugais tentèrent une fois en 1966 après les émeutes à Macao, et encore en 1974, l'année d'une révolution militaire au Portugal, de rendre Macao à la souveraineté chinoise. La Chine refusa de récupérer Macao cependant, espérant régler la question de Hong Kong d'abord.

Le Portugal et la Chine établirent des relations diplomatiques en 1979. Un an plus tard, le général Melo Egidio devint le premier gouverneur de Macao à visiter la Chine. Cette visite souligna l'intérêt des deux parties’ à trouver une solution mutuellement acceptable au statut de Macao’. En 1979, le Portugal et la Chine convinrent de considérer Macao comme "un territoire chinois sous administration portugaise temporaire". Les négociations de rétrocession commencèrent en 1985, un an après la signature de l'accord sino-britannique rendant Hong Kong à la Chine en 1997. Le résultat fut un accord de 1987 rendant Macao à la souveraineté chinoise comme Région administrative spéciale (RAS) de Chine le 20 décembre 1999.

Chronologie des événements clés

  1. 1557

    Les Portugais s'installèrent à Macao.

    Les Portugais s'installèrent à Macao, sur la côte sud de la Chine, et y établirent des comptoirs commerciaux.

  2. 1966

    Lisbonne a proposé de rétrocéder la colonie de Macao à la Chine.

    Lisbonne proposa de rétrocéder la colonie de Macao à la Chine.

  3. 1974

    Lisbonne retira ses troupes et proposa de nouveau de rendre la colonie à la Chine.

    Lisbonne retira ses troupes et proposa à nouveau de rendre la colonie à la Chine.

  4. 1987

    Le Portugal a signé un accord pour rétrocéder Macao à la Chine en 1999.

    Le Portugal a signé un accord pour rétrocéder Macao à la Chine en 1999.

  5. 2001

    La franchise de jeux du magnat Stanley Ho à Macao devait arriver à expiration.

    En 2001, la franchise de jeux du magnat Stanley Ho à Macao devait expirer. La moitié des recettes gouvernementales provenait des jeux d'argent. Des entreprises américaines intervinrent rapidement pour construire de nouvelles installations.

Contenu Premium

Lisez le profil historique complet — aperçu narratif, grandes époques et chronologie intégrale au même endroit.

Voir l'historique complet

Faits Intéressants

  • La vue la plus célèbre de Macao est probablement les ruines de l'église Saint-Paul, construite à l'origine en 1602 et reconstruite en 1835 après un typhon désastreux.

  • On pense que le nom « Macao » dérive du Temple A-Ma, un lieu de culte construit en 1448, dédié à Mazu (la déesse des marins et des pêcheurs).

  • Macao est une région très humide, avec un taux d'humidité variant entre 75 % et 90 %.

  • L'économie de Macao dépend largement des revenus générés par le tourisme. Le jeu d'argent est également une source de revenus importante dans la région.

Contenu Premium

Découvrez tous les faits — anecdotes, curiosités et détails insolites réunis aux quatre coins du pays.

Voir tous les faits intéressants

Géographie et Environnement

Terrain
généralement plat
Climat
subtropical ; marin avec des hivers frais et des étés chauds
Aléas Naturels
typhoons
Enjeux Environnementaux Actuels
NA
Contenu Premium

Consultez le profil complet de géographie et d'environnement — terrain, climat, ressources naturelles, risques naturels, utilisation des terres et accords internationaux.

Voir la géographie complète

Personnes & Démographie

Religion

Langues Parlées

  • Cantonese
  • Portuguese
Contenu Premium

Lisez le profil complet population et société — démographie, santé, éducation, religion, langues et personnalités notables.

Voir la population et la société complètes

Gouvernement et Politique

Identité Nationale

Nom du pays
Macau
Nom Complet Du Pays
Région administrative spéciale de Macao
Local - Long
Aomen Tebie Xingzhengqu (chinois) ; Regiao Administrativa Especial de Macau (portugais)
Local - Court
Aomen (chinois) ; Macao (portugais)

Structure du Gouvernement

Forme de gouvernement
démocratie limitée
Système Juridique
basé sur le système de droit civil portugais
Pouvoir Exécutif
chef d'État : Président de la Chine HU Jintao (depuis 15 mars 2003) chef de gouvernement : Chef de l'exécutif Edmund HO Hau-wah (depuis 20 décembre 1999) cabinet : Le Conseil exécutif se compose d'un secrétaire du gouvernement, de trois législateurs, de quatre hommes d'affaires, d'un syndicaliste pro-Pékin et d'un éducateur pro-Pékin élections : le chef de l'exécutif est choisi par un Comité électoral de 300 membres pour un mandat de cinq ans renouvelable jusqu'à deux fois ; élection tenue le 29 août 2004 (prochaine en 2009) résultats de l'élection : Edmund HO Hau-wah réélu a reçu 296 votes ; trois membres ont soumis des bulletins blancs ; un membre était absent
Pouvoir Législatif
Assemblée législative monocamérale (29 sièges ; 12 élus au suffrage populaire, 10 par vote indirect et 7 nommés par le chef de l'exécutif ; les membres servent un mandat de quatre ans) élections : dernières tenues le 25 septembre 2005 (prochaines en septembre 2009) résultats de l'élection : pourcentage des votes - Union du développement 12,8 %, Alliance de développement de Macao 9 %, Association des citoyens unis de Macao 16 %, Nouvelle association démocratique de Macao 18,2 %, autres NA ; sièges par groupe politique - Union du développement 2, Alliance de développement de Macao 1, Association des citoyens unis de Macao 2, Nouvelle association démocratique de Macao 2, Nouveau projet 1, Forces unies 2, autres 2 ; 10 sièges pourvus par des groupes professionnels et commerciaux ; sept membres nommés par le chef de l'exécutif
Pouvoir Judiciaire
Cour de dernier ressort de la région administrative spéciale de Macao
Suffrage
élection directe à partir de 18 ans, universelle pour les résidents permanents vivant à Macao depuis les sept dernières années ; élection indirecte limitée aux organisations enregistrées comme « électeurs corporatifs » (257 sont actuellement enregistrés) et un Comité électoral de 300 membres
Constitution
Loi fondamentale, approuvée en mars 1993 par le Congrès national du peuple de la Chine, est la « mini-constitution » de Macao
Indépendance
aucune (région administrative spéciale de la Chine)
Fête Nationale
Fête nationale (anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine), 1er octobre (1949) ; remarque : le 20 décembre 1999 est célébré comme le jour de l'établissement de la région administrative spéciale de Macao

Capitale

Nom de la capitale
Macau

Militaire

Branches: pas de forces militaires autochtones régulières

Ambassade / Mission Diplomatique

Consulat général des États-Unis à Hong Kong et Macao

26 Garden Road, Central, Hong Kong

Téléphone : 852-2841-2211, 852-2841-2225, 852-2841-2323 (Lignes directes vers les Services aux citoyens américains pendant les heures d'ouverture habituelles)

Téléphone d'urgence en dehors des heures d'ouverture : 852-2841-9011

Télécopie : 852-2845-4845

Contenu Premium

Découvrez le profil gouvernemental complet — symbolisme du drapeau, hymne national et autres symboles nationaux.

Voir les détails complets du gouvernement

Actualités & Météo

Météo Actuelle

Loading current conditions…
Loading forecast…

Dernières Actualités

Actualités via Google News

Aperçu du Climat

subtropical ; marin avec des hivers frais, des étés chauds

Vidéos

1 vidéos YouTube sélectionnées.

  • Source : YouTube

Foire Aux Questions

Quelle est la population de Macao ?
Macao a une population d'environ 567,957.
Que faut-il savoir sur la cuisine à Macau ?
La cuisine macanaise est un véritable artefact culturel, mélangeant des influences portugaises, africaines, indiennes, malaises et cantonaises. Goûtez le poulet africain, le minchi et les tartes aux œufs portugaises, des plats qui définissent l'identité locale
Quelle importance accorde-t-on à la famille à Macau ?
Les valeurs familiales enracinées dans la tradition confucéenne restent fortes, soulignant le respect pour les aînés et les liens communautaires. Do: Faites preuve de respect envers les aînés
Que peut-on faire et voir à Macau ?
Macau est un hub majeur de jeux et de divertissement, tout en abritant un centre historique inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2005, reconnaissant 30 monuments et espaces publics. Visitez les Ruines de Saint-Paul, le Temple A-Ma et la Place du Sénat, qui reflètent l'hybridité architecturale de la ville Assistez à des festivals comme la Fête du Dragon Ivre, la Fête de Nezha ou la Procession de Notre-Dame de Fátima Observez la coexistence des temples bouddhistes et taoïstes avec les églises catholiques, souvent situés à quelques minutes de marche
Quelles langues parle-t-on à Macau ?
Les langues officielles sont le cantonais et le portugais, mais la grande majorité des résidents parlent le cantonais comme langue principale. Le mandarin est de plus en plus utilisé en raison des liens avec la Chine continentale L'anglais est couramment parlé dans les affaires et le tourisme Attendez-vous à des panneaux de rue bilingues à travers la ville
Quelle est la capitale de Macao ?
La capitale de Macao est la ville de Macao, qui donne également son nom au territoire dans son ensemble. En tant que région administrative spéciale (RAS) de la Chine, Macao fonctionne selon son propre cadre juridique et administratif distinct de la Chine continentale. La ville sert de centre politique, culturel et économique du territoire, mélangeant des siècles d'héritage colonial portugais avec les traditions chinoises dans son architecture, sa cuisine et sa vie publique.
Où se situe Macao ?
Macao est située sur la côte sud-est de l'Asie, sur le côté occidental du delta de la Rivière des Perles en mer de Chine méridionale. Elle se trouve à environ 60 kilomètres à l'ouest de Hong Kong et borde la province chinoise continentale du Guangdong. Colonisée par les Portugais au XVIe siècle, Macao a l'distinction d'être le premier établissement européen en Extrême-Orient, et elle a été administrée par le Portugal jusqu'à son rétrocession à la Chine le 20 décembre 1999.
Quels pays bordent Macao ?
Macao partage une frontière terrestre exclusivement avec la Chine, spécifiquement avec la province du Guangdong au nord. Le reste du territoire est entouré par la mer de Chine méridionale et l'estuaire du fleuve des Perles. Malgré sa petite superficie géographique, Macao comprend la péninsule de Macao et deux îles, Taipa et Coloane, qui sont désormais largement reliées par des projets de remblayage et le développement de la bande de Cotai.
Quelle religion est pratiquée à Macau ?
Le bouddhisme est la religion la plus largement pratiquée à Macau, observée par environ 50% de la population. Le catholicisme romain représente environ 15% des résidents, héritage direct de plus de quatre siècles de domination coloniale portugaise. Les 35% restants ne s'identifient à aucune religion ou à d'autres croyances. Cette pluralité religieuse est visible dans le paysage du territoire, où des temples bouddhistes tels que le historique A-Ma Temple côtoient des églises catholiques et des sanctuaires taoïstes.
Quelle monnaie est utilisée à Macao ?
La monnaie officielle de Macao est la pataca macanaise, avec le code ISO MOP. La pataca est indexée au dollar de Hong Kong à un taux fixe, et en pratique, les dollars de Hong Kong sont largement acceptés sur le territoire. La monnaie reflète l'identité économique hybride de Macao : bien qu'elle fonctionne indépendamment du renminbi de la Chine continentale, son économie est profondément intégrée à Hong Kong et à la Chine dans son ensemble.
Quelles langues sont parlées à Macau ?
Macau a deux langues officielles : le portugais et le chinois, le cantonais étant la forme de chinois parlée prédominante. Le portugais a un poids historique en tant que langue de l'administration pendant plus de 400 ans de domination coloniale, et il reste utilisé dans les documents gouvernementaux et les procédures judiciaires. Le cantonais est la langue quotidienne de la grande majorité des résidents, tandis que le mandarin est devenu de plus en plus courant en raison des liens plus étroits avec la Chine continentale et d'un afflux important de visiteurs et de travailleurs du continent.
Pour quoi Macau est-elle connue ?
Macau est internationalement reconnue comme la capitale du jeu en Asie, générant des revenus de jeux qui dépassent ceux de Las Vegas et faisant de cette industrie le pilier dominant de son économie. Au-delà des casinos, le territoire est célèbre pour sa cuisine macanaise unique, fusion des traditions culinaires portugaise et chinoise, et pour des monuments historiques tels que les ruines de l'Église de Saint-Paul, construite à l'origine en 1602. Le centre historique de Macau a été désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2005, en reconnaissance de son mélange exceptionnel de patrimoine culturel chinois et portugais.

Dernière révision 2026

VidéothèqueComparerArticlesContenu mondialActivitésLeçonsRecettesBlogCitation InternetGlossaire