English
Español
中文
हिन्दी
FrançaisExpressions
Expressions utiles en Cisjordanie
Bonjour, les chiffres, les jours de la semaine, les couleurs et bien plus dans les langues de Cisjordanie.
Arabic
Expressions et vocabulaire utiles.
Colors
| Anglais | Local | Prononciation |
|---|---|---|
| White | abyad | — |
| Green | ahdar | — |
| Red | ahmar | — |
| Yellow | asfar | — |
| Black | aswad | — |
| Blue | azrak | — |
| Orange | bortokaly | — |
| Pink | warda | — |
Days
| Anglais | Local | Prononciation |
|---|---|---|
| Sunday | al'ahad | — |
| Monday | al'ithinin | — |
| Tuesday | ath tholatha'a | — |
| Wednesday | al'arbia`a | — |
| Thursday | alkamis | — |
| Friday | algomia`a | — |
| Saturday | le constant | — |
Greeting
| Anglais | Local | Prononciation |
|---|---|---|
| Parlez-vous l'anglais ? | Hal tatakalam inglizi | — |
| Excusez-moi | Ann Eazinak | — |
| Bon / Bien | Alhamdulila | — |
| Bon après-midi | Masa'a AlKair | — |
| Bonjour | As-salâmu alaykoum | Ahl sah-LAHM ah ah-LAY-koom |
| Bonsoir | masa el-kheir | — |
| Bonjour | Subah hakir | — |
| Bonne nuit | Laila Tiaba | — |
| Goodbye | ma'a as-salaama | ma-a ass-sa-laa-ma |
| Joyeux anniversaire | Eeid milad sa'aeed | — |
| Hello | Marhaba | — |
| Comment allez-vous ? | Kefe halak? | — |
| Joyeux Noël | Milad Majid | — |
| Mon nom est | Ismi | ISS-mee |
| Que la paix soit avec vous | Salam Alaikum | — |
| Please | Min Fadilak | — |
| Réponse à Que la paix soit avec vous | Malaikum salam | — |
| À bientôt | À bientôt demain | — |
| Merci | Shokran | — |
| Welcome | marhaban | — |
| Quel est ton nom ? | esmak eh? | — |
| Oui / Non | na'am | — |
Numbers
| Anglais | Local | Prononciation |
|---|---|---|
| one | wahid | — |
| two | itnan | — |
| three | talatha | — |
| four | arba'a | — |
| five | khamsa | — |
| six | sitta | — |
| seven | saba'a | — |
| eight | tamanya | — |
| nine | tisa | — |
| ten | ashra | — |
| eleven | ishron | — |
| twenty | ishron | — |
| cent | mi'a | — |
Hebrew
Expressions et vocabulaire utiles.
Colors
| Anglais | Local | Prononciation |
|---|---|---|
| Red | ah-dom | — |
| Blue | kah-khol | — |
| Orange | kah-tom | — |
| White | lah-vahn | — |
| Purple | sah-gol | — |
| Black | shah-khor | — |
| Yellow | tsah-hov | — |
| Pink | vah-rod | — |
| Green | yah-rok | — |
Greeting
| Anglais | Local | Prononciation |
|---|---|---|
| Joyeux Noël | Mo'adim Lesimkha. Chena tova | — |
| Je vais bien | Ani beseder. | — |
| Please | Bevakasha | — |
| Bonjour | Boker Tov | — |
| Joyeuse Fête | Chag Sameach | — |
| Quel est votre nom ? | Eich kor'eam lecha ?(m) Eich kor'eam lach ?(f) | — |
| Bonsoir | Erev Tov | — |
| Bon jour de fête | Gut Yontiff | — |
| Parlez-vous anglais ? | Parlez-vous anglais ? (m) Parlez-vous anglais ? (f) | — |
| Oui / Non | Ken | Lo | — |
| Goodbye | Lehitraot | — |
| Bonne nuit | Lilah Tov | — |
| Comment allez-vous ? | Mah Shlomcha? (m) Mah Shlomech? (f) | — |
| Bonjour /Paix | Shalom | — |
| Merci | Toda | — |
| Bon après-midi | Tzohora'im Tovim | — |
Numbers
| Anglais | Local | Prononciation |
|---|---|---|
| one | eh'ad(m) ah'at(f) | — |
| two | shnyim(m) shtayim(f) | — |
| three | trois(m) trois(f) | — |
| four | arba'a(m) arba(f) | — |
| five | h'amisha(m) h'amesh(f) | — |
| six | shisha(m) shesh(f) | — |
| seven | shiv'a(m) sheva(f) | — |
| eight | shmona(m) shmone(f) | — |
| nine | tish'a(m) tesha(f) | — |
| ten | assara(m) esser(f) | — |