Skip to main content
CountryReports

Voyages et Tourisme

Voyages et Tourisme en Nicaragua

Alertes de voyage, devises, climat, transports, santé et sécurité pour les visiteurs de Nicaragua.

Informations pratiques

Statut d'alerte voyage, devise, climat et détails de transit.

Statut d'alerte voyage
Niveau 3 : Reconsidérer le voyage
Décalage Horaire
UTC-6 (1 heure de retard sur Washington, DC, pendant l'heure normale)
Devise
cordoba or (NIO)
Climat
Le climat du Nicaragua varie selon l'altitude et la saison. L'été, ou saison sèche, de mi-novembre à mi-mai, est chaud et sec, avec des nuits plus fraîches. L'hiver, mieux décrit comme la saison des pluies, de mi-mai à mi-novembre, est chaud et humide, avec de courtes averses tropicales intenses qui peuvent se produire quotidiennement, souvent accompagnées d'orages électriques violents. Les cours d'eau débordent pendant la saison des pluies et s'assèchent le reste de l'année. La température maximale quotidienne moyenne à Managua varie de 26°C à 34°C. Les nuits sont généralement tempérées. Les températures dans les montagnes peuvent descendre jusqu'à 16°C, tandis que le maximum sur la côte est peut atteindre un humide 29°C.
Groupes ethniques
métis (mélange amérindien et blanc) 69%, blanc 17%, noir 9%, amérindien 5%
Jour Férié National
Jour de l'Indépendance, 15 septembre (1821)
Coordonnées géographiques
13 00 N, 85 00 O
Localisation
Amérique centrale, bordant à la fois la mer des Caraïbes et le nord de l'océan Pacifique, entre le Costa Rica et le Honduras
Aéroports
176

Destinations

Regions and cities, top sights, national parks, UNESCO sites, and festivals for visitors.

L'ile D'ometepe

Pour comprendre pourquoi l'ile d'Ometepe suscite les descriptions les plus lyriques et les plus enthousiastes dans les recits de voyage nicaraguayens, il est utile de se tenir sur le pont du ferry lorsque l'ile surgit a l'horizon des eaux du lac Nicaragua. Les deux volcans, Concepcion au nord et Maderas au sud, s'elevent de la surface du lac avec une symetrie si nette et si parfaite que l'ile ressemble a une illustration tiree d'un manuel de geologie ou d'un livre de mythologie. Concepcion, le volcan actif a 1610 metres d'altitude, est un cone presque parfait, perpetuellement coiffe de panaches de gaz qui s'elevent dans le ciel bleu et qui trahissent son activite volcanique continue. Maderas, a 1394 metres, est dormant et couvert d'une dense foret nuageuse d'un vert profond, son cratere sommital dissimulant un petit lac que seule une randonnee exigeante a travers la jungle et la boue peut reveler au visiteur perseverant. Les deux volcans sont connectes par une etroite bande de terrain de plaine tropicale qui donne a l'ile depuis les airs une forme de huit renverse, deux cones reunis par un pont de terre, deux montagnes qui ont decide de partager un morceau d'existence.

Ometepe est le plus souvent atteinte par ferry depuis le port de San Jorge pres de la ville de Rivas, du cote pacifique du Nicaragua. La traversee prend environ une heure jusqu'a l'atterrissage principal a Moyogalpa sur les flancs du volcan Concepcion. Les trajets en ferry sont eux-memes une experience de voyage : le lac peut etre agite et les vagues considerables quand le vent se leve depuis le sud, mais par les jours calmes, l'approche progressive d'Ometepe avec les deux volcans grandissant a l'horizon constitue l'une des grandes arrivees du voyage en Amerique centrale. Il arrive que l'on ne sache plus si l'on s'approche d'une ile ou d'un reve.

L'ile a ete habitee continuellement depuis au moins 2000 avant J.-C., et les peuples precolombiens qui y ont vecu depuis des millenaires ont laisse un legs extraordinaire de petroglyphes, ces images et symboles sculptes dans la pierre qui apparaissent sur des rochers de toute l'ile. On estime qu'il y a plus de 1700 petroglyphes individuels sur Ometepe, representant des humains, des animaux, des spirales complexes et des motifs geometriques dont les significations exactes ne sont pas entierement comprises mais dont la presence abondante etablit une longue et riche tradition d'habitation humaine et d'expression artistique. La Finca Magdalena, une cooperative de cafe organique en activite sur les pentes inferieures du Maderas, possede une collection particulierement accessible de petroglyphes sur les rochers de ses terres, et la visite de cette cooperative, qui offre egalement un hebergement rustique a des prix tres raisonnables, est l'une des experiences standard d'un sejour sur l'ile.

La randonnee au sommet du Concepcion est l'une des randonnees volcaniques les plus exigeantes du Nicaragua, necessitant generalement huit a dix heures pour l'aller-retour depuis la base et impliquant un terrain abrupt, meuble et parfois glissant a travers des zones de vegetation qui changent radicalement avec l'altitude. Le volcan est actif, et des eruptions peuvent parfois necessiter des fermetures temporaires des sentiers pour des raisons de securite. Des guides sont obligatoires pour les randonnees aux deux sommets, une reglementation qui sert a la fois la securite des visiteurs et l'economie locale. Le sommet, lorsqu'il est atteint par temps clair, offre des vues a couper le souffle sur l'ensemble du lac Nicaragua, vers la peninsule de Rivas au loin, et sur l'autre volcan de l'ile qui se dresse juste en face.

Maderas presente un type d'experience de randonnee tout a fait different : moins expose au vent et moins dramatiquement nu que Concepcion, mais physiquement exigeant d'une maniere differente qui eprouve les jambes et l'endurance. Le sentier vers le sommet de Maderas passe par une foret de plus en plus dense a mesure que l'altitude augmente, de la foret tropicale seche a la base a travers la foret humide dans les pentes moyennes jusqu'a la dense foret nuageuse des altitudes superieures, ou des epiphytes couvrent chaque centimetre de branche et ou l'air est perpetuellement sature d'humidite. Le lac de cratere au sommet est petit mais se trouve dans un cadre d'une beaute primordiale et sauvage, entoure de foret ancienne dans laquelle le silence n'est coupe que par les cris lointains des singes hurleurs. La descente peut etre extremement boueuse et requiert de la patience, des bonnes chaussures et un sens de l'humour face aux inevitables glissades. La faune de Maderas est exceptionnelle et justifie a elle seule la randonnee : les singes hurleurs sont entendus depuis la base de la montagne et observes avec une certaine regularite sur les pentes inferieures, tout comme les singes araignees plus discrets.

L'Ojo de Agua est l'une des attractions non volcaniques les plus populaires d'Ometepe et constitue une recompense ideale apres une randonnee difficile : c'est une source naturelle d'eau douce qui jaillit du sous-sol volcanique dans un grand bassin entoure d'arbres tropicaux, creant un environnement de baignade d'une clarte et d'une fraicheur inhabituelles qui contrastent agreablement avec la chaleur humide de l'ile. L'eau est propre, la temperature rafraichissante sous la chaleur tropicale, et le cadre suffisamment beau pour que le site soit apprecie autant des insulaires que des visiteurs.

Le Charco Verde, une lagune et une zone protegee du cote sud-ouest du volcan Concepcion, est entoure d'une mythologie riche dans la tradition locale. On dit que cette lagune sombre et mysterieuse est le foyer d'un esprit appele El Chico Largo, une entite capable de changer de forme, associee a la tradition indigene de l'ile et qui se manifesterait aux voyageurs solitaires imprudents. Quelle que soit l'opinion sur la mythologie, la lagune est un endroit veritablement beau et singulier, ses eaux noires frangees d'arbres dans lesquels des singes hurleurs s'endorment dans la chaleur du jour et ou la lumiere changeante du soir teinte les eaux de couleurs extraordinaires et mouvantes.

Santé et Sécurité

Équipements médicaux, vaccinations, risques de maladie et conditions sanitaires.

Établissements Médicaux et Soins

Établissements Médicaux et Informations Sanitaires
Les soins médicaux sont très limités, particulièrement en dehors de Managua. Des services médicaux de base et d'urgence sont disponibles à Managua et dans beaucoup de petites villes et villages. Cependant, le traitement de nombreux problèmes médicaux graves est soit indisponible, soit disponible uniquement à Managua. Les services ambulanciers, là où ils sont disponibles, fournissent uniquement le transport et les premiers soins de base. Les équipements médicaux plus avancés, ainsi que certains médicaments et traitements, ne sont pas disponibles au Nicaragua. Les médecins et le personnel hospitalier ne parlent fréquemment pas anglais, et les rapports médicaux sont rédigés en espagnol. En cas d'urgence, les personnes sont transportées à l'hôpital le plus proche qui acceptera un patient. Il s'agit généralement d'un hôpital public à moins que la personne ou quelqu'un agissant en son nom n'indique qu'elle peut payer pour un hôpital privé. Le paiement des services médicaux se fait généralement en espèces, bien que certains hôpitaux privés acceptent les principales cartes de crédit pour le paiement. Les plans d'assurance santé américains ne sont généralement pas acceptés au Nicaragua, cependant, l'ambassade a été informée que l'Hospital Metropolitano à Managua accepte Blue Cross Blue Shield et Tricare. L'eau du robinet n'est pas considérée comme potable au Nicaragua. Toutes les personnes ne devraient boire que de l'eau en bouteille. Les personnes voyageant au Nicaragua devraient s'assurer que toutes leurs vaccinations de routine sont à jour. Les vaccinations contre l'hépatite A, l'hépatite B, la rage et la typhoïde sont fortement recommandées. Une vaccination contre la fièvre jaune n'est pas requise pour entrer au Nicaragua à moins que le voyageur n'ait récemment visité un pays où la fièvre jaune est endémique. Les voyageurs prenant des médicaments sur ordonnance devraient apporter une quantité suffisante avec eux lorsqu'ils viennent au Nicaragua. Beaucoup de médicaments combinés plus récents ne sont pas disponibles dans les pharmacies locales. En juillet 2013, le gouvernement nicaraguayen a déclaré une alerte basée sur une augmentation des cas de dengue, de grippe H1N1 et de leptospirose. Nous conseillons aux citoyens américains de prendre les précautions appropriées et de consulter votre professionnel de la santé pour obtenir des conseils avant de visiter le Nicaragua.
Accessibilité
Lors de leur séjour au Nicaragua, les personnes handicapées peuvent trouver que les conditions de accessibilité et les aménagements sont très différents de ce que vous trouvez aux États-Unis. La loi nicaraguayenne interdit la discrimination à l'encontre des personnes ayant des handicaps physiques et mentaux, mais dans la pratique, une telle discrimination est répandue dans l'emploi, l'éducation, l'accès aux soins de santé et la prestation de services publics. Il existe peu ou pas de accessibilité dans les transports en commun, avec notamment peu de trottoirs et de passages piétons. Les cliniques et les hôpitaux publics fournissent des soins aux personnes handicapées, mais la qualité des soins est généralement médiocre.

Risque de Maladie

Degré de risque
haut
Maladies d'origine alimentaire et hydrique
bacterial diarrhea, hepatitis A, and typhoid fever
Maladies transmises par vecteurs
dengue fever and malaria