Skip to main content
CountryReports

Voyages et Tourisme

Voyages et Tourisme en Espagne

Alertes de voyage, devises, climat, transports, santé et sécurité pour les visiteurs de Espagne.

Informations pratiques

Statut d'alerte voyage, devise, climat et détails de transit.

Statut d'alerte voyage
Niveau 2 : Faire preuve de prudence accrue
Décalage Horaire
UTC+1 (6 heures de plus que Washington, DC, pendant l'heure normale) note sur le fuseau horaire : l'Espagne a deux fuseaux horaires, y compris les îles Canaries (UTC 0)
Devise
euro (EUR)
Climat
Le climat de Madrid est principalement sec, ensoleillé et agréable. En raison de son altitude (environ 2 000 pieds au-dessus du niveau de la mer) et de sa proximité avec les montagnes, Madrid connaît souvent de grandes variations de température entre l'hiver et le cœur de l'été. En hiver, les températures descendent légèrement en dessous de zéro et de nombreuses journées hivernales peuvent être désagréablement froides. Les étés sont assez chauds avec des températures moyennes de midi de 95°F à 100°F. Sauf au plus fort de l'été, les soirées et les nuits sont fraîches. La température moyenne quotidienne varie de 50°F à 68°F pendant 8 mois de l'année. Les précipitations sont rares, sauf pendant une brève saison des pluies en octobre et novembre et de nouveau au printemps. La neige, peu commune à Madrid, se transforme généralement en pluie et en neige fondue en quelques heures.
Langue(s) parlée(s)
Espagnol castillan (officiel sur tout le territoire) 74%, catalan (officiel en Catalogne, aux îles Baléares et dans la Communauté valencienne (où il est connu sous le nom de valencien)) 17%, galicien (officiel en Galice) 7%, basque (officiel au Pays basque et dans la zone bascophone de Navarre) 2%, aranais (officiel dans le coin nord-ouest de la Catalogne (Vall d'Aran) avec le catalan, moins de 5 000 locuteurs) ; note - l'aragonais, l'aranais, l'asturien, le basque, le caló, le catalan, le galicien et le valencien sont reconnus comme langues régionales en vertu de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires
Groupes ethniques
Espagnol 84,8 %, Marocain 1,7 %, Roumain 1,2 %, autre 12,3 %
Jour Férié National
Fête Nationale (Jour de l'Hispanité), 12 octobre (1492) ; note - commémore l'arrivée de COLOMB dans les Amériques
Coordonnées géographiques
40 00 N, 4 00 O
Localisation
Sud-ouest de l'Europe, bordant la mer Méditerranée, l'océan Atlantique Nord, le golfe de Gascogne et les Pyrénées ; au sud-ouest de la France
Aéroports
152

Destinations

Regions and cities, top sights, national parks, UNESCO sites, and festivals for visitors.

Málaga, la Costa del Sol et les Villes Blanches

Málaga, capitale de la Costa del Sol, est la ville natale de Pablo Picasso et une cité méditerranéenne en plein renouveau culturel. Son vieux centre historique, réhabilité au cours des dernières années, abrite le Musée Picasso (avec plus de 200 œuvres du grand artiste malaguène), la belle Cathédrale Renaissance, l'Alcazaba arabe et le Théâtre Romain. La vie dans les rues piétonnes du centre, avec leurs terrasses de restaurants et leurs boutiques de créateurs, reflète le dynamisme de cette ville qui se réconcilie avec son histoire après des décennies de tourisme de masse centré sur ses plages.

La Costa del Sol, qui s'étend de Nerja à l'est jusqu'à Gibraltar à l'ouest, est la côte espagnole la plus connue à l'étranger, avec ses 320 jours de soleil par an et ses stations balnéaires de Torremolinos, Fuengirola, Marbella et Estepona. Marbella, avec son vieux quartier blanc et ses marinas luxueuses fréquentées par le jet-set international, offre un contraste saisissant entre le tourisme haut de gamme et le charme andalou authentique du barrio alto.

Ronda, perchée au bord d'un canyon vertigineux (le "Tajo") profond de 150 mètres, est l'une des villes les plus spectaculaires d'Espagne. Son Pont Neuf (Puente Nuevo), qui enjambe le précipice depuis 1793, est l'image symbolique de la ville. La Plaza de Toros de Ronda, construite en 1785, est l'une des plus anciennes et des plus belles arènes d'Espagne et le lieu de naissance de la corrida moderne selon la tradition locale.

Cadix est l'une des plus anciennes villes d'Europe occidentale, fondée par les Phéniciens au Xe siècle avant notre ère. Presque entièrement entourée par l'Atlantique, c'est une ville de plages de sable blanc, de marchés de fruits de mer, de carnaval légendaire (l'un des plus réputés d'Espagne) et d'atmosphère décontractée et cosmopolite.

Le Parc National de Doñana

Le Parc National de Doñana, inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO depuis 1994, est l'une des zones humides les plus importantes d'Europe et un paradis pour les ornithologues. Situé à l'embouchure du Guadalquivir, il abrite une extraordinaire diversité de paysages — marécages, dunes, forêts de pins et de chênes-lièges — et une faune exceptionnelle comprenant le lynx ibérique (l'un des félins les plus menacés au monde), l'aigle impérial ibérique, des milliers d'oiseaux migrateurs et de nombreuses espèces endémiques. Des excursions guidées en 4x4 permettent d'explorer ce sanctuaire naturel préservé.

Saint-Sébastien : Gastronomie et Plages

Saint-Sébastien (Donostia-San Sebastián en basque) est une ville d'une beauté exceptionnelle, blottie dans la baie de la Concha, une demi-lune parfaite de sable doré entre deux promontoires boisés. Considérée par beaucoup comme la plus belle ville balnéaire d'Europe, elle combine une architecture élégante de la Belle Époque, une vieille ville (Parte Vieja) débordant de bars à pintxos, un festival international de cinéma renommé (concurrent de Venise et Cannes) et une concentration de restaurants étoilés au Michelin proprement stupéfiante pour une ville de 185 000 habitants.

La Plage de la Concha, avec sa promenade courbée, ses balustrades blanches et ses villas Belle Époque en arrière-plan, est unanimement considérée comme l'une des plus belles plages urbaines du monde. Face à la plage se dresse l'Hôtel María Cristina, où descendent les stars pendant le festival de cinéma.

Pampelune et la Fête de Saint-Firmin

Pampelune (Pamplona), capitale de la Navarre, est connue dans le monde entier pour la Fête de San Fermín, qui se tient chaque année du 6 au 14 juillet. L'événement le plus célèbre de cette fête est l'Encierro, le lâcher de taureaux dans les rues de la vieille ville : chaque matin à 8 heures précises, six taureaux et six vaches castrées parcourent un circuit de 825 mètres à travers les ruelles pavées jusqu'aux arènes, poursuivis par des centaines de coureurs qui cherchent l'adrénaline et la gloire. Ernest Hemingway a rendu la fête de Pampelune célèbre dans son roman "Fiesta" (1926).

Salamanque : La Ville D'or

Salamanque, avec sa pierre dorée qui rougeoie au coucher du soleil, est l'une des plus belles villes d'Espagne. Son centre historique, inscrit à l'UNESCO depuis 1988, s'organise autour de l'une des plus belles places baroques d'Europe, la Plaza Mayor construite entre 1729 et 1755 selon les plans de l'architecte Alberto Churriguera.

L'Université de Salamanque, fondée en 1218, est la plus ancienne université encore en activité d'Espagne et l'une des plus anciennes d'Europe. Sa façade plateresque, couverte d'une dentelle de pierre sculptée, représente l'apogée de ce style architectural espagnol caractéristique de la Renaissance. Parmi les sculpteries de la façade se cache une grenouille posée sur un crâne, symbole de bonne chance selon la tradition estudiantine : les étudiants qui réussissent à la trouver du premier regard réussiront leurs examens.

La Cathédrale Neuve de Salamanque (XVIe-XVIIIe siècles) jouxte la Cathédrale Vieille romane du XIIe siècle, formant un ensemble architectural unique. La coupole de la Cathédrale Neuve abrite une petite surprise : en 1992, lors d'une restauration, le sculpteur chargé de consolider les ornements a ajouté discrètement un astronaute et un dragon tenant une crème glacée parmi les motifs sculpturaux, initiant une tradition de cachettes contemporaines dans la pierre.

Ávila : La Ville des Saints et des Pierres

Ávila est la ville fortifiée la mieux conservée d'Europe, entourée sur presque tout son périmètre par des remparts romans du XIe siècle, avec leurs 88 tours semi-circulaires et leurs neuf portes, dans un état de conservation extraordinaire. Le soir, illuminés depuis les belvédères extérieurs, ces remparts offrent un spectacle saisissant. Ávila est également connue comme la ville de Sainte Thérèse d'Ávila (1515-1582), mystique et réformatrice carme dont la maison natale et plusieurs autres sites sont devenus des lieux de pèlerinage. La vieille ville et les remparts sont inscrits à l'UNESCO depuis 1985.

Les Sites du Patrimoine Mondial de L'unesco En Espagne

L'Espagne est l'un des pays qui possède le plus grand nombre de sites inscrits au Patrimoine Mondial de l'UNESCO, avec environ 50 biens reconnus pour leur valeur universelle exceptionnelle. Cette liste témoigne de l'extraordinaire richesse naturelle, culturelle et architecturale du pays. Voici une présentation exhaustive de ces sites :

Centre historique de Cordoue (1984, étendu en 1994) — La Mosquée-Cathédrale, la Médina et le Judería (ancien quartier juif) constituent l'un des ensembles historiques les plus importants d'Espagne, héritage de la période almohade et du califat omeyyade.

Œuvre de Gaudí (1984, étendu en 2005) — Ensemble des principales œuvres architecturales d'Antoni Gaudí à Barcelone : la Sagrada Família, le Park Güell, la Casa Batlló, la Casa Milà (La Pedrera), la Casa Vicens, la Crypte de Colònia Güell et le Palau Güell.

Cathédrale, Alcázar et Archivo de Indias de Séville (1987) — La Grande Cathédrale gothique avec la Giralda, le Real Alcázar mudéjar et les Archives des Indes constituent le cœur monumental de la capitale andalouse.

Vieille ville de Ségovie et Aqueduc (1985) — L'aqueduc romain du Ier-IIe siècle et le centre historique médiéval de Ségovie, avec ses nombreuses églises romanes et son Alcázar.

Sites rupestres de la Murcia (1998) — Les peintures rupestres du Levant espagnol, ensemble d'environ 700 sites dispersés dans les régions de Valence, Murcie, Catalogne, Aragon, Castille-La Manche et Andalousie, représentant des scènes de chasse et de cueillette de l'ère mésolithique et néolithique (8000-3500 avant notre ère).

Monuments d'Oviedo et Royaume des Asturies (1985, étendu en 1998) — Les monuments préromans du IXe siècle de la capitale des Asturies, notamment Santa María del Naranco, San Miguel de Lillo et Santa Cristina de Lena, témoignages de la culture artistique des rois asturiens qui résistèrent aux Maures.

Vieille ville de Ávila avec son Eglise Hors les Murs (1985) — Les remparts médiévaux du XIe siècle (88 tours et 9 portes) et les nombreuses églises romanes d'Ávila, capitale mystique de Sainte Thérèse.

Vieille ville de Salamanque (1988) — Le centre historique de l'une des plus anciennes villes universitaires d'Europe, avec sa Plaza Mayor baroque, sa cathédrale et ses nombreux bâtiments universitaires du XVe au XVIIIe siècle.

Monastère de Poblet (1991) — La plus grande abbaye cistercienne d'Espagne, fondée au XIIe siècle en Catalogne et résidence royale médiévale de la couronne d'Aragon, avec ses nécropoles royales.

Ensemble archéologique de Mérida (1993) — La plus importante concentration de vestiges romains de la péninsule ibérique, dans l'ancienne Augusta Emerita, capitale de la Lusitanie romaine : théâtre, amphithéâtre, cirque, temple de Diane, pont romain et Musée National d'Art Romain.

Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle (Camino Francés et Routes du Nord, 1993 et 2015) — L'itinéraire de pèlerinage médiéval le plus célèbre d'Europe, avec ses monuments jalonnant le parcours depuis les Pyrénées jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle. Les routes du nord (Camino del Norte, Camino Primitivo, Camino del Interior, etc.) ont été ajoutées en 2015.

Vieille ville de Cáceres (1986) — Le centre historique de cette ville d'Estrémadure est un ensemble extraordinairement bien conservé de l'architecture médiévale et de la Renaissance, avec ses tours nobiliaires et ses palais du XVe et XVIe siècles.

Cathédrale, Alcázar et Archivo de Indias de Séville (1987) — (voir ci-dessus)

Parc National de Garajonay (La Gomera, 1986) — La forêt de laurisylve de la Gomera aux îles Canaries, l'une des mieux préservées au monde, vestige de la végétation tertiaire disparue sur le continent sous l'effet des glaciations.

Vieille ville de Tolède (1986) — Le centre historique de la "Ville Impériale" perchée sur le Tage, avec sa cathédrale gothique, ses synagogues, sa mosquée et les nombreuses traces de sa période de cohabitation des cultures.

Parc National de Doñana (1994, étendu en 2005) — Les zones humides de l'embouchure du Guadalquivir, paradis ornithologique et habitat du lynx ibérique.

Vieille ville de Ségovie et Aqueduc (1985) — (voir ci-dessus)

Monastère royal de Santa María de Guadalupe (1993) — Le sanctuaire de la Vierge Noire de Guadalupe en Estrémadure, lieu de pèlerinage majeur et symbole du rôle de l'Espagne dans la christianisation des Amériques.

Pyrénées-Mont Perdu (1997, site transfrontalier avec la France) — Le massif du Mont Perdu dans les Pyrénées, avec ses cirques géants (cirque de Gavarnie côté français, cañons d'Añisclo et Ordesa côté espagnol), d'une beauté géologique et paysagère exceptionnelle.

Grottes d'Altamira et Art Rupestre Paléolithique du Nord de l'Espagne (1985, étendu en 2008) — Les peintures rupestres de la grotte d'Altamira en Cantabrie (14 500-36 000 ans) et 17 autres sites de peintures préhistoriques dans le nord de l'Espagne.

Art Rupestre du Levant espagnol (1998) — Les peintures rupestres post-glaciaires du Levant espagnol.

Université et Quartier Historique d'Alcalá de Henares (1998) — La première ville universitaire planifiée du monde moderne (XVe siècle), ville natale de Cervantes.

Palmeral d'Elche (2000) — La plus grande forêt de palmiers d'Europe, héritage du système d'irrigation arabe médiéval.

Ensemble archéologique de Tarraco (Tarragone, 2000) — Les vestiges de la capitale romaine de la péninsule ibérique : amphithéâtre, cirque, murailles, aqueduc et nécropole.

Ensemble archéologique de la Talayotique minorquine (2023) — L'ensemble des monuments préhistoriques de l'île de Minorque (talayots, taules, navetes), témoignage exceptionnel de la préhistoire baléare.

Paysage culturel de la Serra de Tramuntana (Majorque, 2011) — Le paysage de terrasses agricoles, canaux d'irrigation et villages perchés de la chaîne montagneuse nord-ouest de Majorque.

Cathédrale de Burgos (1984) — L'une des plus grandes et des plus belles cathédrales gothiques d'Europe (XIIIe-XVe siècles), chef-d'œuvre du gothique castillan.

Vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle (1985) — L'ensemble monumental de la cité sainte au bout du Chemin de Compostelle.

Parc National de Teide (Ténérife, 2007) — Le parc volcanique dominé par le Teide (3 715 m), plus haut sommet d'Espagne, paysage lunaire unique en Europe.

Monastère de l'Escurial (1984) — Le complexe royal construit par Philippe II au XVIe siècle, chef-d'œuvre du Siècle d'Or espagnol.

Paisaje Cultural de Risco Caído y las Montañas Sagradas de Gran Canaria (2019) — Un paysage culturel sacré préhistorique de Grande Canarie, avec ses sites archéologiques de la culture autochtone Guanche.

Ciudad histórica de Ronda (en attente) — La magnifique ville perchée au-dessus d'un gorge vertigineux est candidate à l'inscription.

Médina Azahara (2018) — La cité palatine califale d'Abd al-Rahman III, à Cordoue.

Torre de Hércules (A Coruña, 2009) — Le plus vieux phare en activité au monde, tour romaine du IIe siècle de notre ère.

La Laguna (Tenerife, 1999) — La première ville coloniale planifiée des Canaries, modèle pour les villes du Nouveau Monde.

Bien culturel et paysager d'Aranjuez (2001) — Les jardins royaux du XVIe-XVIIIe siècle et le paysage fluvial de la vallée du Tage à Aranjuez.

Passeig de Gràcia et Modernisme de Barcelone (faisant partie du bien Gaudí) — En plus des œuvres de Gaudí, d'autres bâtiments modernistes de Barcelone sont reconnus pour leur valeur universelle.

Sites Patrimoine Rupestre de la Péninsule Ibérique (partagé avec Portugal) — Extension possible de sites préhistoriques ibériques.

Paysage Culturel de la Vallée du Duero/Douro (en attente) — Les vignobles en terrasses de la vallée du Douro, partagés avec le Portugal.

Lieux Religieux Préhistoriques du Nord de l'Espagne — Divers sites préhistoriques incluant los Millares et Los Almendros.

Chemin d'Arles (Route de Compostelle) — Les itinéraires du sud de la France se connectant au Chemin Français en Espagne.

Musique et Artisanat de Luthiers de Cordoue (Patrimoine Immatériel, 2021) — La tradition de fabrication de guitares classiques à Cordoue.

Flamenco (Patrimoine Immatériel, 2010) — L'art du chant, de la danse et de la musique flamenca, expression culturelle de l'Andalousie.

Silbo Gomero (La Gomera, Patrimoine Immatériel, 2009) — Le langage sifflé de l'île de La Gomera.

Diète Méditerranéenne (Patrimoine Immatériel, 2013, partagée avec plusieurs pays) — L'ensemble des savoirs, pratiques et traditions culinaires de la Méditerranée, dont l'Espagne est l'un des garants.

Fallas de Valence (Patrimoine Immatériel, 2016) — La fête des Fallas avec ses sculptures géantes brûlées le 19 mars.

Concours de Patios à Cordoue (Patrimoine Immatériel, 2012) — La tradition des patios fleuris de Cordoue.

Tauromachia (Patrimoine Immatériel, en délibération) — La corrida reste un patrimoine contesté dans les discussions internationales.

Activités de Plein Air et Nature

L'Espagne offre une diversité exceptionnelle d'activités de plein air, grâce à la variété de ses paysages et de ses conditions climatiques.

Festivals et Événements

L'Espagne est un pays de fêtes et de festivals, célébrant chaque occasion avec une énergie et un enthousiasme communicatifs. Les principales célébrations qui attirent des visiteurs du monde entier sont :

Las Fallas de Valence (du 1er au 19 mars) est l'une des fêtes les plus spectaculaires du monde. Les sculpteurs passent une année entière à créer des "fallas" (sculptures géantes en bois et papier mâché pouvant mesurer jusqu'à 30 mètres) qui satirisent des personnages politiques et des sujets d'actualité. Pendant les neuf jours de fête, la ville est envahie par le bruit des pétards (mascletàs), les défilés en costume traditionnel et les orchestres de rue, avant que tout ne soit brûlé dans la nuit de la Cremà. Patrimoine Immatériel de l'UNESCO depuis 2016.

La Semaine Sainte de Séville (Semana Santa, semaine précédant Pâques) est la plus célèbre et la plus impressionnante d'Espagne. Des dizaines de confréries (hermandades), dont les membres (nazarenos) portent des tuniques et des capuchons pointus colorés, accompagnent des chars monumentaux (pasos) portant des statues de la Vierge et du Christ à travers les rues de la ville pendant toute la semaine. L'atmosphère est d'une intensité émotionnelle unique, oscillant entre la dévotion profonde et la fête populaire.

La Feria de Abril de Séville (deux semaines après Pâques) est la grande fête populaire de Séville, une semaine de réjouissances dans un immense champ de foire (el Real de la Feria) où des milliers de casetas (petits pavillons décorés) accueillent des familles et des groupes d'amis en robe de flamenca et costume traditionnel pour danser des sevillanas et des rumbas.

La Fête de Saint-Firmin de Pampelune (San Fermín, du 6 au 14 juillet) est mondialement connue pour ses encierros (lâchers de taureaux) quotidiens dans les rues de la vieille ville. L'événement attire des milliers de coureurs du monde entier qui risquent leur vie dans les 825 mètres de course entre les troupeaux de taureaux et les arènes.

La Tomatina de Buñol (dernier mercredi d'août) est une bataille de tomates géante qui se tient chaque année dans ce petit village de la province de Valence. Des camions déversent des dizaines de milliers de kilogrammes de tomates que des dizaines de milliers de participants (répartis en deux camps selon la tradition) s'expédient mutuellement dans un déluge rouge et joyeux.

Le Carnaval de Santa Cruz de Tenerife (février) est l'un des plus grands carnavals du monde, souvent comparé à celui de Rio de Janeiro en termes d'ampleur et de spectacle. Des centaines de groupes musicaux, des chars allégoriques et des dizaines de milliers de déguisements envahissent les rues de la capitale de Ténérife pendant plusieurs jours de fête délirante.

La Biennale de Flamenco de Séville (tous les deux ans en septembre-octobre, les années paires) est le festival de flamenco le plus important et le plus prestigieux au monde, qui réunit les meilleurs artistes de cante, baile et toque dans des spectacles de haute tenue artistique dans des salles et des espaces emblématiques de Séville.

Parmi les autres festivals remarquables : le Festival de Cinema de Sant Sebastià (septembre), la Fête de la Mercè à Barcelone (24 septembre), les Festes de la Mercè avec ses géants et ses "castellers" (constructeurs de tours humaines, Patrimoine Immatériel de l'UNESCO), le Festival de Jazz de San Sebastián (juillet), la Biennale de Flamenco de Jerez de la Frontera et d'innombrables fêtes locales (verbenas, romería) dans chaque ville et village tout au long de l'année.

Santé et Sécurité

Équipements médicaux, vaccinations, risques de maladie et conditions sanitaires.

Établissements Médicaux et Soins

Établissements Médicaux et Informations Sanitaires
Des soins médicaux de qualité sont disponibles en Espagne et en Andorre. Les réglementations concernant les médicaments peuvent différer de celles des États-Unis. La réglementation espagnole ne permet pas l'expédition internationale de médicaments, veuillez donc ne pas envoyer de médicaments des États-Unis vers l'Espagne. Les citoyens américains qui prévoient un long séjour en Espagne devraient apporter leurs médicaments ou obtenir une ordonnance pour ces médicaments auprès d'un médecin espagnol.

Eau et Assainissement

Eau de boisson (Zones urbaines)
improved: urban: 99.9% of population rural: 100% of population total: 99.9% of population unimproved: urban: 0.1% of population rural: 0% of population total: 0.1% of population