ronin

À l'origine, une « personne vague », ou un samouraï sans maître qui a quitté le service de son seigneur, soit par choix soit par des circonstances forcées, et qui sert les autres par ses actes audacieux et parfois désespérés. Dans le Japon contemporain, un étudiant qui a échoué à l'examen d'entrée de l'établissement de son choix et a décidé de consacrer une année supplémentaire ou plus à ses études pour repasser l'examen.