Pennsylvania

Aperçu

La Pennsylvanie, officiellement le Commonwealth de Pennsylvanie, est un état des régions du Centre Atlantique et du Nord-Est des États-Unis, bordée par l’État de New York au nord, le New Jersey de l’autre côté du Delaware à l’est, le Maryland et la Virginie-Occidentale au sud, l’Ohio à l’ouest, et le lac Érié au coin nord-ouest. Avec environ 12,96 millions d’habitants sur 119 280 km², c’est le cinquième état le plus peuplé et le 33e par sa superficie.

La Pennsylvanie a ratifié la Constitution des États-Unis comme deuxième état le 12 décembre 1787 — cinq jours après le Delaware. L’état tire son nom des « bois de Penn », d’après le père de William Penn, l’amiral Sir William Penn, à qui le roi Charles II devait une grosse somme ; le roi accorda la colonie au jeune William Penn en 1681 pour solder la dette. Harrisburg, sur la Susquehanna, est la capitale étatique. Philadelphie, dans le sud-est, est la plus grande ville, la sixième des États-Unis, et l’une des villes historiquement les plus importantes de l’hémisphère occidental.

La Pennsylvanie est l’« État Clé de Voûte » — surnom à la fois géographique (elle se trouvait à la clé de voûte des treize colonies d’origine) et historique (la Pennsylvanie fut l’état central de la fondation des États-Unis : la Déclaration d’indépendance fut signée à Philadelphie le 4 juillet 1776, et la Constitution y fut rédigée à l’été 1787). L’état est l’un des quatre seuls états américains désignés comme « Commonwealth », avec le Massachusetts, la Virginie et le Kentucky. Philadelphie et Pittsburgh ancrent deux mondes culturels et économiques distincts — l’est de la Pennsylvanie regardant vers New York et l’Atlantique, l’ouest vers la vallée de l’Ohio et le Midwest.

Géographie et climat

La Pennsylvanie couvre neuf régions physiographiques à travers le centre et le nord des Appalaches. La plaine côtière atlantique occupe une petite enclave à l’extrême sud-est autour de Philadelphie. Au nord et à l’ouest de la plaine côtière, le Piedmont comprend les terres agricoles du comté de Lancaster — parmi les terres agricoles non irriguées les plus productives au monde. La province Ridge and Valley (« les Appalaches plissées ») s’étend en longues crêtes parallèles du sud-ouest au nord-est et contient la capitale étatique, Harrisburg.

À l’ouest du Ridge and Valley, le plateau appalachien couvre la plus grande partie de la Pennsylvanie. Mount Davis dans le comté de Somerset, sur le plateau Allegheny, est le point culminant de l’état à 980 mètres. Les monts Pocono, au nord-est, sont une longue zone de villégiature. Les 82 km de rivage du lac Érié de la Pennsylvanie, au nord-ouest à Erie, constituent la seule façade des Grands Lacs de l’état. La Susquehanna draine la majeure partie du centre de la Pennsylvanie vers la baie de Chesapeake, le Delaware draine l’est vers l’Atlantique, et l’Allegheny et la Monongahela se rencontrent à Pittsburgh pour former l’Ohio — le deuxième système fluvial le plus important de l’est des États-Unis.

Le climat est continental humide dans la majeure partie de l’état, avec une influence subtropicale humide à Philadelphie et dans le sud-est. Pittsburgh et les Appalaches occidentales reçoivent d’abondantes chutes de neige en hiver — les Allegheny Mountains de l’ouest font partie d’une notable ceinture de neige par effet de lac sur le lac Érié. Les Pennsylvania Wilds, dans le centre-nord de l’état — région de 800 000 hectares centrée sur le Cherry Springs State Park — comptent certains des ciels nocturnes les plus sombres de l’est des États-Unis.

Histoire

Pendant des milliers d’années avant le contact européen, la Pennsylvanie abritait les peuples Lenapes (Delawares), Susquehannocks, Eries, Shawnees et Iroquois (en particulier les Sénécas au nord-ouest). Les colons suédois établirent la Nouvelle-Suède le long du bas Delaware à partir de 1638, première implantation européenne dans l’actuelle Pennsylvanie. Les Hollandais prirent la Nouvelle-Suède en 1655, et les Anglais prirent les Hollandais en 1664.

En 1681, le roi Charles II accorda la province de Pennsylvanie à William Penn, fils de l’amiral Sir William Penn, pour solder une dette qu’il devait à son père. Le jeune Penn — un quaker — conçut la colonie comme une « expérience sacrée » de tolérance religieuse et de gouvernement constitutionnel, l’ouvrant aux quakers, piétistes allemands, baptistes gallois, presbytériens écossais-irlandais, catholiques, juifs et bien d’autres groupes persécutés ailleurs en Europe. Philadelphie, planifiée par Penn et arpentée en 1682, devint l’une des plus grandes et des plus cosmopolites villes du monde anglophone dès les années 1750.

La Pennsylvanie devint l’état central de la Révolution américaine. Les premier et deuxième Congrès continentaux se réunirent à Philadelphie. La Déclaration d’indépendance fut adoptée à la Pennsylvania State House (aujourd’hui Independence Hall) le 4 juillet 1776. La Constitution des États-Unis y fut rédigée et signée lors de la Convention de Philadelphie de 1787, et la Pennsylvanie fut le deuxième état à la ratifier, le 12 décembre 1787. Philadelphie servit de capitale temporaire des États-Unis de 1790 à 1800 — la quasi-totalité de la présidence de George Washington et l’ensemble de celle de John Adams.

Les XIXe et XXe siècles firent de la Pennsylvanie le cœur industriel des États-Unis. L’anthracite au nord-est, le charbon bitumineux au sud-ouest, le pétrole (le premier puits commercial du monde fut foré à Titusville en 1859), le fer et l’acier (la « Steel City » de Pittsburgh fut la plus grande région productrice d’acier au monde vers 1900 sous Andrew Carnegie) et les grands chemins de fer — le Pennsylvania Railroad fut pendant des décennies la plus grande entreprise au monde. La bataille de Gettysburg, du 1er au 3 juillet 1863, fut la bataille la plus meurtrière de la guerre de Sécession et est largement considérée comme le tournant du conflit ; le président Lincoln y prononça le Discours de Gettysburg le 19 novembre 1863. L’industrie sidérurgique de Pittsburgh s’effondra dramatiquement dans les années 1980, et la ville s’est depuis réinventée comme l’un des principaux centres américains de santé, de robotique et de recherche en informatique à l’Université Carnegie Mellon.

Économie

La Pennsylvanie abrite l’une des économies étatiques les plus vastes et les plus diversifiées des États-Unis, ancrée par la santé et les sciences de la vie, les services financiers, l’éducation, l’industrie de pointe, l’agriculture et l’alimentation, l’énergie (notamment le gaz naturel du Marcellus Shale) et un important secteur logistique et fédéral.

• Santé et sciences de la vie: UPMC (University of Pittsburgh Medical Center) est le plus grand employeur non gouvernemental de Pennsylvanie et l’un des plus grands systèmes de santé intégrés américains. Le University of Pennsylvania Health System, le Children’s Hospital of Philadelphia, Penn State Health, Geisinger Health et Independence Blue Cross ancrent un solide cluster de santé. Parmi les grandes opérations pharmaceutiques figurent GlaxoSmithKline (opérations à Philadelphie), Merck (West Point), Wyeth (désormais Pfizer, Collegeville), AstraZeneca, et les nouvelles industries de thérapie génique et cellulaire issues des startups affiliées à Penn.
• Services financiers et médias: Comcast (Philadelphie), l’une des plus grandes sociétés de câble, de haut débit et de médias au monde, a son siège dans le Comcast Center, le plus haut gratte-ciel de Philadelphie. Vanguard Group (Malvern) est l’un des plus grands gestionnaires d’actifs au monde, deuxième seulement derrière BlackRock. PNC Financial Services (Pittsburgh), Lincoln Financial, Aramark et Capital BlueCross ajoutent à un substantiel cluster de services financiers. Berkshire Hathaway possède des installations majeures en Pennsylvanie via See’s Candies et d’autres opérations.
• Industrie et énergie: La Pennsylvanie reste un grand état manufacturier américain. U.S. Steel, fondée à l’origine par Andrew Carnegie en 1901, a toujours son siège à Pittsburgh (désormais dans un bâtiment ancré par UPMC). La division des hélicoptères de défense de Boeing (Boeing Vertical Lift, Ridley Township) construit le V-22 Osprey, le CH-47 Chinook et le MH-139A Grey Wolf. La formation du Marcellus Shale fait de la Pennsylvanie le deuxième producteur américain de gaz naturel (après le Texas), avec d’importantes opérations d’EQT Corporation (Pittsburgh), Range Resources, CNX Resources et Chesapeake Energy.
• Agriculture et alimentation: La Pennsylvanie est le premier producteur américain de champignons (le comté de Chester autour de Kennett Square produit environ 70 % de tous les champignons américains), et un grand producteur de produits laitiers, d’œufs, de sapins de Noël, de bois dur et de citrouilles. Hershey’s (Hershey), Heinz (à l’origine de Pittsburgh, désormais partie de Kraft Heinz), Utz Quality Foods (Hanover), Wise Foods, Snyder’s of Hanover et Yuengling (la plus ancienne brasserie américaine, fondée à Pottsville en 1829) sont les piliers de l’un des clusters de fabrication alimentaire les plus distinctifs des États-Unis.
• Technologie, éducation et tourisme: L’Université Carnegie Mellon à Pittsburgh est l’une des principales universités américaines en informatique, robotique et recherche en intelligence artificielle. L’Université de Pennsylvanie, une université de recherche de l’Ivy League, ancre un solide cluster biomédical et technologique dans l’ouest de Philadelphie. L’Université Penn State est l’une des plus grandes universités publiques américaines. Le tourisme s’ancre dans l’Independence Hall et la Liberty Bell de Philadelphie, le champ de bataille de Gettysburg, les monts Pocono, Hersheypark, le Pennsylvania Dutch Country dans le comté de Lancaster (la plus grande implantation amish Old Order des États-Unis) et la scène sportive et muséale de Pittsburgh.

Gouvernement

La Pennsylvanie est régie par sa constitution de 1968, la cinquième de son histoire (la constitution pennsylvanienne originale de 1776 fut l’une des plus démocratiques du monde au moment de son adoption). L’Assemblée générale de Pennsylvanie est bicamérale, avec un Sénat de 50 membres (mandats de quatre ans) et une Chambre des représentants de 203 membres (mandats de deux ans). La Chambre de Pennsylvanie est la troisième plus grande chambre basse d’état américain après celle du New Hampshire et celle du Massachusetts. Il n’existe pas de limite au nombre de mandats législatifs.

Le gouverneur de Pennsylvanie exerce un mandat de quatre ans et est limité à deux mandats consécutifs. L’état élit aussi un lieutenant-gouverneur (conjointement avec le gouverneur depuis 1971), un Attorney General, un Auditor General et un trésorier. La Pennsylvanie est l’un des quatre seuls états américains désignés comme « Commonwealth », aux côtés du Massachusetts, de la Virginie et du Kentucky — tradition constitutionnelle de l’ère quaker qui souligne le bien public (« common wealth ») par rapport à la souveraineté royale.

La Pennsylvanie dispose de 17 sièges à la Chambre des représentants des États-Unis et de deux sénateurs. La Cour suprême de Pennsylvanie compte sept juges élus à l’échelle de l’état sur des bulletins partisans pour des mandats de dix ans, et constitue la plus ancienne cour d’appel des États-Unis, en fonction continue depuis 1684 (plus d’un siècle avant la Constitution américaine). La capitale de l’état est Harrisburg, nommée d’après le marchand colonial John Harris Jr., qui exploitait le bac sur la Susquehanna à l’emplacement actuel de la ville.

Culture

La culture de la Pennsylvanie est façonnée avant tout par le contraste entre Philadelphie à l’est et Pittsburgh à l’ouest — des villes culturellement, linguistiquement et économiquement distinctes, séparées par 490 km de montagnes appalachiennes. Philadelphie est l’une des villes américaines les plus historiques — Independence Hall, la Liberty Bell, la tombe de Benjamin Franklin, le Reading Terminal Market, le Philadelphia Museum of Art (les « marches de Rocky »), l’Italian Market et le célèbre cheesesteak de Philadelphie (Pat’s King of Steaks vs. Geno’s Steaks, rivalité de longue date). Les sports de Philadelphie — Eagles, Phillies, 76ers, Flyers — figurent parmi les plus passionnément suivis du pays. L’héritage italien du South Philly, la culture afro-américaine de la tradition jazz de Philadelphie, le profond héritage irlando-américain et les communautés vietnamienne, cambodgienne et ouest-africaine émergentes façonnent la Philadelphie moderne.

La culture de Pittsburgh est bâtie sur son histoire ouvrière des aciéries, son héritage polonais, italien, allemand, irlandais et slave d’immigration, les trois rivières, et le dialecte distinctif « Pittsburghese » (yinz, n’at, jagoff, pop au lieu de soda). Les pierogi, la kielbasa, les sandwiches Primanti Brothers (avec frites et coleslaw dans le sandwich) et l’héritage du ketchup Heinz définissent la cuisine de Pittsburgh. Les Steelers, Penguins et Pirates ancrent le sport en ville ; l’Andy Warhol Museum, les Carnegie Museums, le Heinz History Center et la Mattress Factory ancrent les arts.

Le Pennsylvania Dutch Country — les comtés centraux et centre-sud autour de Lancaster — abrite la plus grande communauté amish Old Order des États-Unis, avec plus de 40 000 résidents amish dans le seul comté de Lancaster. Le dialecte Pennsylvania Dutch (d’origine allemande), les hex signs sur les granges, la shoofly pie, le scrapple, les soft pretzels, le chicken-and-waffles et les whoopie pies y trouvent leur origine. Les « Pennsylvania Dutch » ne sont pas néerlandais mais Allemands de Pennsylvanie (Deitsch). Hershey, en Pennsylvanie — « Chocolate Town USA » — fut fondée comme ville d’entreprise pour la chocolaterie de Milton Hershey en 1903. Le football américain de Penn State (Beaver Stadium a la deuxième plus grande capacité d’accueil du pays, après le Michigan Stadium) et les traditions religieuses Pennsylvania Dutch et quaker sont des piliers culturels à l’échelle de l’état.

Villes notables

• Philadelphie — Plus grande ville de Pennsylvanie et sixième des États-Unis, sur le Delaware, avec une population municipale d’environ 1,55 million d’habitants et une aire métropolitaine d’environ 6,25 millions s’étendant sur la Pennsylvanie, le New Jersey et le Delaware. Siège d’Independence Hall (où furent signés la Déclaration d’indépendance et la Constitution des États-Unis), de la Liberty Bell, du Philadelphia Museum of Art, de l’Université de Pennsylvanie, de la Temple University, de la Drexel University, des Eagles (NFL), des Phillies (MLB), des 76ers (NBA), des Flyers (NHL) et du siège de Comcast.
• Pittsburgh — Deuxième plus grande ville, au confluent de l’Allegheny et de la Monongahela formant l’Ohio, avec une population municipale d’environ 304 000 habitants et une aire métropolitaine d’environ 2,35 millions. Ancienne « Steel City » réinventée comme l’un des principaux centres américains de santé (UPMC), de robotique et de recherche en IA (Carnegie Mellon University, Université de Pittsburgh). Siège des Steelers (NFL — six fois champions du Super Bowl), des Penguins (NHL), des Pirates (MLB), de l’Andy Warhol Museum, des Carnegie Museums, du PNC Park et du PNC Financial Services Group.
• Allentown — Troisième plus grande ville, dans la Lehigh Valley de l’est de la Pennsylvanie, avec une population municipale d’environ 125 000 habitants et une aire métropolitaine de la Lehigh Valley d’environ 860 000. Ancien centre sidérurgique et cimentier (Bethlehem Steel se trouvait à proximité) qui s’est réinventé comme une économie de la santé et de la logistique, ancrée par la Lehigh Valley Health Network, le PPL Center arena, et de grands centres de distribution desservant les aires métropolitaines de New York et de Philadelphie.
• Erie — Quatrième plus grande ville, sur les 82 km de rivage du lac Érié de la Pennsylvanie au coin nord-ouest de l’état, avec une population municipale d’environ 95 000 habitants et une aire métropolitaine d’environ 270 000. Le principal port pennsylvanien des Grands Lacs. Siège du Presque Isle State Park (le parc d’état pennsylvanien le plus visité), de l’Erie Maritime Museum et du brig Niagara (vaisseau amiral du commodore Oliver Hazard Perry à la bataille du lac Érié de 1813), de la Mercyhurst University et de la Gannon University.
• Reading — Cinquième plus grande ville, dans le comté de Berks, au sud-est de la Pennsylvanie, avec une population municipale d’environ 95 000 habitants. Centre historique de la région Pennsylvania Dutch, siège des Reading Phillies (équipe de baseball de ligue mineure de longue date), du Goggleworks Center for the Arts et d’importantes institutions culturelles d’héritage latino reflétant la population portoricaine et mexicano-américaine significative de la ville.

Symboles de l’État

Les symboles officiels de l’État de Pennsylvanie, désignés par l’Assemblée générale de Pennsylvanie, célèbrent les forêts appalachiennes, l’héritage agricole du comté de Lancaster et de la région Pennsylvania Dutch, la tradition fondatrice quaker, et l’histoire industrielle de l’État Clé de Voûte.

Drapeau de l’État

Grand Sceau

Nickname

The Keystone State

Motto

Virtue, Liberty, and Independence

Bird

Ruffed Grouse

Flower

Mountain Laurel

Tree

Eastern Hemlock

Mammal

White-tailed Deer

Dog

Great Dane

Fish

Brook Trout

Insect

Pennsylvania Firefly

Beverage

Milk

Fossil

Phacops rana (Trilobite)

Song

"Pennsylvania"